Concert par Accords Nacrés – 27-07-2025 – Douvres-la-Délivrande

Notre démarche vise à favoriser la dynamique culturelle de la côte de Nacre, en offrant une meilleure diversité de concerts l’été sur le territoire, et en permettant la mise en valeur de notre patrimoine architectural, les concerts étant donnés dans des églises. Un stage du 17 au 25 juillet 2025 : Première semaine : consacrée aux seuls choristes avec accompagnement piano. Deuxième semaine : s’ajouteront progressivement les instrumentistes puis les solistes, jusqu’aux concerts qui clôtureront le stage. Les concerts : Au nombre de 3, ils se dérouleront sur la côte de Nacre : St Aubin sur mer le 25 juillet 21h à l'église, Courseulles-sur-Mer (Salle de l'Édit) le 26 juillet 21h et Douvres la Délivrande (Saint Rémi) le 27 juillet 21h Sur réservation sur HalleAsso ou par mail [email protected]

Our approach aims to promote the cultural dynamism of the Côte de Nacre, by offering a greater diversity of summer concerts across the region, and by showcasing our architectural heritage, with concerts held in churches. A workshop from July 17 to 25, 2025: First week: dedicated to choristers only, with piano accompaniment. Second week: instrumentalists will gradually be added, followed by soloists, until the final concerts. Concerts: 3 concerts will be held on the Côte de Nacre. The chosen churches are St Aubin sur mer on July 25, 9pm in the church, Ouistreham (Chapelle) on July 26, 9pm, and Douvres la Délivrande (Saint Rémi) on July 27, 9pm Bookings on HalleAsso or by e-mail [email protected]

Unser Ansatz zielt darauf ab, die kulturelle Dynamik der Côte de Nacre zu fördern, indem wir im Sommer eine größere Vielfalt an Konzerten in der Region anbieten und die Aufwertung unseres architektonischen Erbes ermöglichen, da die Konzerte in Kirchen stattfinden. Ein Praktikum vom 17. bis 25. Juli 2025 : Erste Woche: nur den Chorsängern mit Klavierbegleitung gewidmet. Zweite Woche: Nach und nach kommen Instrumentalisten und dann Solisten hinzu, bis die Konzerte das Praktikum abschließen. Die Konzerte: Es gibt drei Konzerte, die an der Côte de Nacre stattfinden: St Aubin sur Mer am 25. Juli um 21 Uhr in der Kirche, Courseulles-sur-Mer (Salle de l'Édit) am 26. Juli um 21 Uhr und Douvres la Délivrande (Saint Rémi) am 27. Juli um 21 Uhr Mit Reservierung auf HalleAsso oder per E-Mail [email protected]

Ons doel is om de culturele vitaliteit van de Côte de Nacre te bevorderen door in de zomer een grotere diversiteit aan concerten in de hele regio aan te bieden en door ons architectonisch erfgoed te laten zien door concerten in kerken te geven. Een cursus van 17 tot 25 juli 2025: Eerste week: uitsluitend gewijd aan koorleden met pianobegeleiding. Tweede week: geleidelijk worden instrumentalisten toegevoegd, gevolgd door solisten, tot aan de concerten aan het einde van de cursus. Concerten: Er zijn 3 concerten aan de Côte de Nacre: St Aubin sur Mer op 25 juli om 21.00 uur in de kerk, Courseulles-sur-Mer (Salle de l'Édit) op 26 juli om 21.00 uur en Douvres la Délivrande (Saint Rémi) op 27 juli om 21.00 uur Reserveren kan bij HalleAsso of per e-mail [email protected]

Nuestro objetivo es promover la vitalidad cultural de la Côte de Nacre, ofreciendo una mayor diversidad de conciertos en toda la región durante el verano y poniendo en valor nuestro patrimonio arquitectónico ofreciendo conciertos en iglesias. Un curso del 17 al 25 de julio de 2025: Primera semana: dedicada exclusivamente a los coristas con acompañamiento de piano. Segunda semana: se añadirán progresivamente instrumentistas, seguidos de solistas, hasta los conciertos de fin de curso. Conciertos: Habrá 3 conciertos en la Côte de Nacre: St Aubin sur Mer el 25 de julio a las 21h en la iglesia, Courseulles-sur-Mer (Salle de l'Édit) el 26 de julio a las 21h y Douvres la Délivrande (Saint Rémi) el 27 de julio a las 21h Las reservas pueden hacerse en HalleAsso o por correo electrónico [email protected]

Il nostro obiettivo è quello di promuovere la vitalità culturale della Côte de Nacre, offrendo una maggiore varietà di concerti in tutta la regione durante l'estate e mettendo in mostra il nostro patrimonio architettonico con concerti nelle chiese. Un corso dal 17 al 25 luglio 2025: Prima settimana: dedicata esclusivamente ai coristi con accompagnamento al pianoforte. Seconda settimana: si aggiungeranno gradualmente strumentisti, seguiti da solisti, fino ai concerti di fine corso. Concerti: sono previsti 3 concerti sulla Côte de Nacre: St Aubin sur Mer il 25 luglio alle 21.00 in chiesa, Courseulles-sur-Mer (Salle de l'Édit) il 26 luglio alle 21.00 e Douvres la Délivrande (Saint Rémi) il 27 luglio alle 21.00 Le prenotazioni possono essere effettuate presso HalleAsso o all'indirizzo e-mail [email protected]