Description
Rock fort Première partie : Komodor
High-Energy Psych Rock à la sauce brute et authentique. Tout droit venu de l’extrême Ouest Breton, le quintet revisite avec brio les codes d’un hard rock millésimé seventies en y ajoutant une dose de psychédélisme. Saveur sauvage et organique. KO KO MO
Striped
Un duo incontournable, avec un son instantanément reconnaissable alliant savamment Rock et Électro. La voix androgyne de Warren sensible et puissante, vient parfois rivaliser avec ses riffs de guitare, pendant que K20, à la batterie, martèle ses fûts comme si sa vie en dépendait.
Des bêtes de scène, à la furie joyeusement contagieuse. Tout public, concert debout Billetterie :
– En ligne prioritairement
– A L’office de tourisme de Dinan aux horaires d’ouverture consultables sur le site internet de Dinan-Cap Fréhel Tourisme
– Par téléphone, muni de votre carte bancaire au 02 96 87 14 27.
– Le soir des spectacles, 30 minutes avant la représentation, sous réserve de places disponibles.
English
Rock fort Opening act: Komodor
High-Energy Psych Rock with a raw, authentic edge. Straight from the far west of Brittany, this quintet brilliantly revisits the codes of seventies hard rock, adding a dose of psychedelia. A wild, organic flavor. KO KO MO
Striped
A duo not to be missed, with an instantly recognizable sound that skilfully blends rock and electro. Warren's androgynous voice, sensitive and powerful, sometimes rivals his guitar riffs, while K20, on drums, pounds his drums as if his life depended on it.
They're beasts of the stage, with a fury that's joyfully contagious. All audiences, standing concert Tickets :
– Online in priority
– At the Dinan tourist office, during opening hours consultable on the Dinan-Cap Fréhel Tourisme website
– By telephone, with your credit card, on 02 96 87 14 27.
– On the evening of the show, 30 minutes before the performance, subject to availability.
Deutsch
Starker Rock Erster Teil: Komodor
High-Energy Psych Rock mit einer rohen und authentischen Soße. Das Quintett kommt direkt aus dem äußersten Westen der Bretagne und überarbeitet mit Bravour die Codes des Hard Rock der 70er Jahre, indem es eine Dosis Psychedelik hinzufügt. Wilder und organischer Geschmack. KO KO MO
Striped
Ein unumgängliches Duo mit einem sofort erkennbaren Sound, der Rock und Elektro gekonnt miteinander verbindet. Warrens androgyne Stimme ist sensibel und kraftvoll, manchmal konkurriert sie mit seinen Gitarrenriffs, während K20 am Schlagzeug seine Trommeln hämmert, als ob sein Leben davon abhinge.
Bühnentiere, deren Wut fröhlich ansteckend ist. Für alle Zuschauer, Stehkonzert Kartenverkauf :
– Vorrangig online
– Im Tourismusbüro von Dinan zu den Öffnungszeiten, die auf der Website von Dinan-Cap Fréhel Tourisme eingesehen werden können
– Telefonisch mit Ihrer Kreditkarte unter 02 96 87 14 27.
– Am Abend der Aufführungen, 30 Minuten vor der Vorstellung, je nach Verfügbarkeit der Plätze.
Dutch
Rots fort Openingsact: Komodor
High-Energy Psych Rock met een rauw, authentiek randje. Rechtstreeks uit het uiterste westen van Bretagne herneemt dit kwintet op briljante wijze de codes van de hardrock uit de jaren zeventig met een dosis psychedelica. Een wilde, organische smaak. KO KO MO
Gestreept
Een niet te missen duo met een direct herkenbaar geluid dat rock en electro vakkundig combineert. De androgyne zang van Warren, gevoelig en krachtig, concurreert soms met zijn gitaarriffs, terwijl K20, op drums, op zijn drumstel beukt alsof zijn leven ervan afhangt.
Dit zijn beesten van het podium, met een woede die aanstekelijk werkt. Alle toeschouwers, alleen staanplaatsen Kaarten :
– Eerst online
– Bij het toeristenbureau van Dinan tijdens de openingsuren, te raadplegen op de website van Dinan-Cap Fréhel Tourisme
– Telefonisch, met uw creditcard, op 02 96 87 14 27.
– Op de avond van de voorstelling, 30 minuten voor aanvang, afhankelijk van beschikbaarheid.
Español
Fuerte de roca Actuación de apertura: Komodor
Psych Rock enérgico con un toque crudo y auténtico. Directamente desde el lejano oeste de Bretaña, este quinteto revisita con brillantez los códigos del hard rock de los setenta con una dosis de psicodelia. Un sabor salvaje y orgánico. KO KO MO
A rayas
Un dúo ineludible con un sonido reconocible al instante que combina hábilmente rock y electro. La voz andrógina de Warren, sensible y potente, compite a veces con los riffs de su guitarra, mientras que K20, a la batería, aporrea sus bombos como si su vida dependiera de ello.
Son bestias del escenario, con una furia alegremente contagiosa. Todos los públicos, de pie Entradas :
– Primero en línea
– En la Oficina de Turismo de Dinan en horario de apertura, que puede consultarse en la página web Dinan-Cap Fréhel Tourisme
– Por teléfono, con su tarjeta de crédito, en el 02 96 87 14 27.
– La noche del espectáculo, 30 minutos antes de la representación, según disponibilidad.
Italiano
Forte di roccia Apertura: Komodor
Psych Rock ad alta energia con un taglio crudo e autentico. Direttamente dall'estremo ovest della Bretagna, questo quintetto rivisita brillantemente i codici dell'hard rock degli anni Settanta con una dose di psichedelia. Un sapore selvaggio e organico. KO KO MO
A strisce
Un duo imperdibile con un suono immediatamente riconoscibile che combina abilmente rock ed elettronica. La voce androgina di Warren, sensibile e potente, a volte compete con i riff di chitarra, mentre K20, alla batteria, picchia come se la sua vita dipendesse da questo.
Sono bestie da palcoscenico, con una furia gioiosamente contagiosa. Tutti i pubblici, solo posti in piedi Biglietti :
– Prima online
– Presso l'Ufficio del Turismo di Dinan durante gli orari di apertura, consultabili sul sito Dinan-Cap Fréhel Tourisme
– Per telefono, con carta di credito, al numero 02 96 87 14 27.
– La sera dello spettacolo, 30 minuti prima dell'inizio, in base alla disponibilità.