Concert D'Jazz Nevers Festival : Naïssam Jalal, Healing Rituals – 09-11-2025 – Nevers

Concert : Naïssam Jalal "Healing Rituals" le 9 novembre à 17h au Théâtre municipal à Nevers Née à Paris de parents syriens, la flûtiste Naïssam Jalal (nommée aux Victoires du Jazz 2025, catégorie Concert) a construit son identité musicale à la croisée de multiples influences, étudiant le classique auconservatoire puis la tradition arabe à Damas et au Caire, avant de se frotter aux musiques africaines ou indiennes, sans oublier le jazz. Autant d’influences qui résonnent dans Healing Rituals. Inspirés par sa propre expérience de la maladie ainsi que par ses interventions musicales en milieu hospitalier, ces « rituels de guérison » imaginaires vont puiser dans la force des éléments primordiaux – terre, lune, vent, soleil… – pour renouer avec le silence, la transe et la beauté. Serti dans un écrin où les cordes du violoncelle et de la contrebasse entrent en résonance avec une batterie minimale et pointilliste, ce répertoire promet mieux qu’un voyage : un authentique cheminement spirituel, ressourçant aussi bien le corps que l’âme. Composition : Naïssam Jalal flûte, nay, voix, composition ; Clément Petit violoncelle ; Claude Tchamitchian contrebasse ; Zaza Desiderio batterie

Concert: Naïssam Jalal "Healing Rituals" on 9 November at 5pm at the Théâtre municipal in Nevers Born in Paris of Syrian parents, flutist Naïssam Jalal (nominated for a Victoires du Jazz 2025 award in the Concert category) has built her musical identity on the crossroads of multiple influences, studying classical music at the Conservatoire, then the Arab tradition in Damascus and Cairo, before moving on to African and Indian music, not forgetting jazz. All these influences are reflected in Healing Rituals. Inspired by his own experience of illness and his musical interventions in hospitals, these imaginary 'healing rituals' draw on the power of the primordial elements – earth, moon, wind, sun… – to reconnect with silence, trance and beauty. Set in a setting where the strings of the cello and double bass resonate with minimalist, pointillist drums, this repertoire promises more than just a journey: it's a genuine spiritual journey, rejuvenating both body and soul. Composition: Naïssam Jalal flute, nay, voice, composition; Clément Petit cello; Claude Tchamitchian double bass; Zaza Desiderio drums

Konzert: Naïssam Jalal "Healing Rituals" am 9. November um 17 Uhr im Théâtre Municipal in Nevers Die in Paris als Tochter syrischer Eltern geborene Flötistin Naïssam Jalal (nominiert für die Victoires du Jazz 2025, Kategorie Konzert) hat ihre musikalische Identität an der Schnittstelle zahlreicher Einflüsse aufgebaut. Sie studierte Klassik am Konservatorium, dann die arabische Tradition in Damaskus und Kairo, bevor sie sich mit afrikanischer oder indischer Musik auseinandersetzte, ohne dabei den Jazz zu vergessen. All diese Einflüsse finden sich in Healing Rituals wieder. Inspiriert durch seine eigenen Erfahrungen mit Krankheiten und seine musikalischen Interventionen in Krankenhäusern, schöpfen diese imaginären "Heilungsrituale" aus der Kraft der Urelemente – Erde, Mond, Wind, Sonne… – um wieder mit Stille, Trance und Schönheit in Verbindung zu treten. Eingebettet in eine Schatulle, in der die Saiten des Cellos und des Kontrabasses mit einem minimalistischen und punktuellen Schlagzeug in Resonanz treten, verspricht dieses Repertoire mehr als eine Reise: eine authentische spirituelle Reise, die Körper und Seele gleichermaßen stärkt. Zusammensetzung: Naïssam Jalal Flöte, Nay, Stimme, Komposition; Clément Petit Violoncello; Claude Tchamitchian Kontrabass; Zaza Desiderio Schlagzeug

Concert: Naïssam Jalal "Healing Rituals" op 9 november om 17.00 uur in het Théâtre municipal in Nevers De fluitiste Naïssam Jalal (genomineerd voor een Victoires du Jazz 2025 award in de categorie Concert), geboren in Parijs uit Syrische ouders, heeft haar muzikale identiteit opgebouwd op het kruispunt van verschillende invloeden. Ze studeerde klassieke muziek aan het Conservatorium, daarna de Arabische traditie in Damascus en Caïro, voordat ze overstapte naar Afrikaanse en Indiase muziek en niet te vergeten jazz. Al deze invloeden komen terug in Healing Rituals. Geïnspireerd door zijn eigen ziekte-ervaring en zijn muzikale interventies in ziekenhuizen, putten deze denkbeeldige "genezingsrituelen" uit de kracht van de oerelementen – aarde, maan, wind, zon? – om opnieuw verbinding te maken met stilte, trance en schoonheid. In een omgeving waar de snaren van de cello en de contrabas resoneren met minimalistische, pointillistische drums, belooft dit repertoire meer dan alleen een reis: het is een authentieke spirituele reis, die zowel lichaam als ziel verjongt. Samenstelling: Naïssam Jalal fluit, nay, stem, compositie; Clément Petit cello; Claude Tchamitchian contrabas; Zaza Desiderio drums

Concierto: Naïssam Jalal "Rituales de curación" el 9 de noviembre a las 17.00 h en el Teatro Municipal de Nevers Nacida en París de padres sirios, la flautista Naïssam Jalal (nominada a los premios Victoires du Jazz 2025 en la categoría Concierto) ha construido su identidad musical en la encrucijada de múltiples influencias, estudiando música clásica en el Conservatorio, luego la tradición árabe en Damasco y El Cairo, antes de pasar a la música africana e india, sin olvidar el jazz. Todas estas influencias se reflejan en Healing Rituals. Inspirados en su propia experiencia de enfermedad y en sus intervenciones musicales en hospitales, estos "rituales de curación" imaginarios recurren al poder de los elementos primordiales -tierra, luna, viento, sol? – para reconectar con el silencio, el trance y la belleza. En un entorno en el que las cuerdas del violonchelo y el contrabajo resuenan con tambores minimalistas y puntillistas, este repertorio promete algo más que un viaje: es un auténtico viaje espiritual, rejuvenecedor tanto para el cuerpo como para el alma. Composición: Naïssam Jalal flauta, nay, voz, composición; Clément Petit violonchelo; Claude Tchamitchian contrabajo; Zaza Desiderio batería

Concerto: Naïssam Jalal "Rituali di guarigione" il 9 novembre alle 17.00 al Théâtre municipal di Nevers Nata a Parigi da genitori siriani, la flautista Naïssam Jalal (candidata al premio Victoires du Jazz 2025 nella categoria Concerti) ha costruito la sua identità musicale all'incrocio di molteplici influenze, studiando musica classica al Conservatorio, poi la tradizione araba a Damasco e al Cairo, prima di passare alla musica africana e indiana, senza dimenticare il jazz. Tutte queste influenze si riflettono in Healing Rituals. Ispirati dalla sua esperienza di malattia e dai suoi interventi musicali negli ospedali, questi immaginari "rituali di guarigione" attingono al potere degli elementi primordiali – terra, luna, vento, sole? – per riconnettersi al silenzio, alla trance e alla bellezza. In un ambiente in cui le corde del violoncello e del contrabbasso risuonano con una batteria minimalista e puntinista, questo repertorio promette più di un semplice viaggio: è un autentico viaggio spirituale, che ringiovanisce sia il corpo che l'anima. Composizione: Naïssam Jalal flauto, nay, voce, composizione; Clément Petit violoncello; Claude Tchamitchian contrabbasso; Zaza Desiderio batteria