Description
Neomak est un projet qui combine le folklore basque et la musique électronique, né de la rencontre entre tradition et sons innovants en 2021. Après la parution de leur premier album, le groupe a entrepris une tournée dans différents lieux d’Euskal Herria, mais aussi à l’étranger : au Japon, en Corée du Sud, à Boise (Etats-Unis) et en Géorgie. Depuis, le groupe a connu une évolution marquée, tant sur le plan musical que sur la forme.
Actuellement, Neomak est composé de quatre femmes (Alaitz Escudero, Garazi Otaegi, Irati Gutierrrez et Leire Etxezarreta), deux musiciens accompagnent leurs prestations en concert. Tout en conservant l’essence originelle du groupe, mais sans se fermer à de nouveaux sons, elles viennent de publier Lazturak Orbain, un album qui vise à reconnaître les changements, les ruptures, les peurs intérieures…et à créer, à partir de tout cela, un nouvel univers musical.
English
The concert is standing room only, no seats except for PRM (there will be no last-minute configuration changes)
Deutsch
Das Konzert findet ausschließlich im Stehen statt, es gibt keine Sitzplätze außer für Personen mit eingeschränkter Mobilität (es wird keine kurzfristigen Änderungen der Konfiguration geben)
Dutch
Het concert is 'standing room only', geen zitplaatsen behalve voor PRM (er worden geen last-minute wijzigingen aangebracht aan de opstelling)
Español
El concierto es sólo para público de pie, sin asientos excepto para PMR (no habrá cambios de última hora en la configuración)
Italiano
Neomak è un progetto che unisce folklore basco e musica elettronica, nato dall'incontro tra tradizione e suoni innovativi nel 2021. Dopo l'uscita del primo album, il gruppo ha intrapreso una tournée in vari locali di Euskal Herria, ma anche all'estero: Giappone, Corea del Sud, Boise (USA) e Georgia. Da allora, il gruppo ha subito una marcata evoluzione, sia musicale che formale.
Attualmente Neomak è composto da quattro donne (Alaitz Escudero, Garazi Otaegi, Irati Gutierrrez e Leire Etxezarreta), con due musicisti che le accompagnano in concerto. Mantenendo l'essenza originale del gruppo, ma senza chiudersi a nuove sonorità, hanno appena pubblicato Lazturak Orbain, un album che mira a riconoscere i cambiamenti, le rotture, le paure interiori e a creare un nuovo universo musicale da tutto questo.