Description
Musique brésilienne, influences des Balkans et chansons à texte. Brazakuja s’est formé en 2020, portant l'héritage de leurs voyages et de leurs performances à travers le Brésil. De cette expérience, ils ont façonné un son unique, puisant dans les rythmes envoûtants de la musique brésilienne, les influences des Balkans et de la chanson à texte, pour créer une fusion audacieuse et inspirante. Unis par leur amitié, inspirés par leurs voyages, forts de leur solide expérience sur scène, et fascinés par le caractère universel de la musique, Marie Tissier, Laura Aubry et Felipe Trez partagent, dans une joie communicative, leur envie de donner, de partager, de toucher notre humanité. Sur scène, Brazakuja captive son public avec des performances énergiques et fédératrices, soutenues par leur virtuosité musicale. Accordéon, violoncelle, batterie et voix se mêlent pour proposer une expérience musicale riche et immersive, qui transporte et qui touche. Leurs textes, portés par leurs trois voix, témoignent d'une profonde sensibilité artistique et d'un engagement fort envers les questions qui animent notre société contemporaine. Laura Aubry : Accordéon / Voix – Marie Tissier : Violoncelle / Voix – Felipe Trez : Batterie / Voix. Dans le cadre de l'évènement "Musiques du monde à l'Abbaye", se déroulant cet été du 24 juillet au 14 août.
À l’Abbaye de Daoulas, l’été sera joyeux et musical avec ce tout nouveau rendez-vous ! Chaque jeudi soir, entre le 24 juillet et le 14 août, venez découvrir, voyager, danser au cœur des jardins de l'abbaye, avec des concerts de musiques du monde. Musiques des îles, sonorités orientales, rythme brésilien ou notes endiablées des Balkans se mêlent aux parfums des jardins pour de belles soirées d'été. Tout public.
English
Brazilian music, Balkan influences and text songs. Brazakuja was formed in 2020, carrying the legacy of their travels and performances across Brazil. From this experience, they have shaped a unique sound, drawing on the haunting rhythms of Brazilian music, Balkan influences and chanson à texte, to create a bold and inspiring fusion. United by their friendship, inspired by their travels, strengthened by their solid experience on stage, and fascinated by the universal nature of music, Marie Tissier, Laura Aubry and Felipe Trez share, with infectious joy, their desire to give, to share, to touch our humanity. On stage, Brazakuja captivate audiences with energetic, unifying performances, underpinned by their musical virtuosity. Accordion, cello, drums and vocals combine to offer a rich, immersive musical experience that transports and touches. Their lyrics, carried by their three voices, testify to a deep artistic sensitivity and a strong commitment to the issues that animate our contemporary society. Laura Aubry : Accordion / Vocals – Marie Tissier : Cello / Vocals – Felipe Trez : Drums / Vocals. As part of the "Musiques du monde à l'Abbaye" event, taking place this summer from July 24 to August 14.
At Daoulas Abbey, summer will be joyful and musical with this brand-new event! Every Thursday evening between July 24 and August 14, come and discover, travel and dance in the heart of the abbey gardens, with concerts of world music. Island music, oriental sounds, Brazilian rhythms or wild Balkan notes mingle with the fragrances of the gardens for beautiful summer evenings. All ages.
Deutsch
Brasilianische Musik, Einflüsse aus dem Balkan und Lieder mit Texten. Brazakuja gründete sich 2020 und trug das Erbe ihrer Reisen und Auftritte in ganz Brasilien mit sich. Aus dieser Erfahrung heraus haben sie einen einzigartigen Sound geformt, der aus den fesselnden Rhythmen brasilianischer Musik, Einflüssen vom Balkan und Chanson-Texten schöpft und eine kühne und inspirierende Fusion schafft. Vereint durch ihre Freundschaft, inspiriert durch ihre Reisen, gestärkt durch ihre solide Bühnenerfahrung und fasziniert durch den universellen Charakter der Musik, teilen Marie Tissier, Laura Aubry und Felipe Trez in einer ansteckenden Freude ihre Lust zu geben, zu teilen und unsere Menschlichkeit zu berühren. Auf der Bühne fesseln Brazakuja ihr Publikum mit energiegeladenen und verbindenden Darbietungen, die von ihrer musikalischen Virtuosität getragen werden. Akkordeon, Cello, Schlagzeug und Stimmen verschmelzen zu einer reichhaltigen und immersiven musikalischen Erfahrung, die mitreißt und berührt. Ihre Texte, die von ihren drei Stimmen getragen werden, zeugen von einer tiefen künstlerischen Sensibilität und einem starken Engagement gegenüber den Fragen, die unsere zeitgenössische Gesellschaft bewegen. Laura Aubry: Akkordeon / Stimme – Marie Tissier: Violoncello / Stimme – Felipe Trez : Schlagzeug / Stimme. Im Rahmen der Veranstaltung "Musiques du monde à l'Abbaye", die diesen Sommer vom 24. Juli bis zum 14. August stattfindet.
In der Abtei von Daoulas wird der Sommer mit diesem ganz neuen Termin fröhlich und musikalisch! Jeden Donnerstagabend zwischen dem 24. Juli und dem 14. August können Sie in den Gärten der Abtei Konzerte mit Musik aus aller Welt entdecken, reisen und tanzen. Musik von den Inseln, orientalische Klänge, brasilianische Rhythmen oder wilde Noten aus dem Balkan vermischen sich mit den Düften der Gärten und sorgen für schöne Sommerabende. Für alle Altersgruppen.
Dutch
Braziliaanse muziek, invloeden uit de Balkan en liedjes met songteksten. Brazakuja werd opgericht in 2020 en droeg de erfenis van hun reizen en optredens door Brazilië met zich mee. Vanuit deze ervaring hebben ze een uniek geluid ontwikkeld, waarbij ze gebruik maken van de beklijvende ritmes van Braziliaanse muziek, invloeden uit de Balkan en chanson à texte om een gedurfde en inspirerende fusie te creëren. Verenigd door hun vriendschap, geïnspireerd door hun reizen, versterkt door hun solide ervaring op het podium en gefascineerd door de universele aard van muziek, delen Marie Tissier, Laura Aubry en Felipe Trez met aanstekelijke vreugde hun verlangen om te geven, te delen en onze menselijkheid te raken. Op het podium betoveren Brazakuja hun publiek met energieke, verenigende optredens, ondersteund door hun muzikale virtuositeit. Accordeon, cello, drums en zang zorgen samen voor een rijke, meeslepende muzikale ervaring die vervoert en raakt. Hun teksten, gedragen door hun drie stemmen, getuigen van een diepe artistieke gevoeligheid en een sterke betrokkenheid bij de kwesties die onze hedendaagse samenleving drijven. Laura Aubry: Accordeon / Zang – Marie Tissier: Cello / Zang – Felipe Trez: Drums / Zang. In het kader van het evenement "Wereldmuziek in de Abdij", dat deze zomer plaatsvindt van 24 juli tot 14 augustus.
De Abdij van Daoulas is klaar voor een vrolijke en muzikale zomer met dit gloednieuwe evenement! Kom tussen 24 juli en 14 augustus elke donderdagavond in het hart van de tuinen van de abdij wereldmuziek ontdekken, reizen en dansen. Muziek van de eilanden, oosterse klanken, Braziliaanse ritmes of wilde noten uit de Balkan vermengen zich met de geuren van de tuinen voor een prachtige zomeravond. Alle leeftijden.
Español
Música brasileña, influencias balcánicas y canciones con letra. Brazakuja se formó en 2020, arrastrando el legado de sus viajes y actuaciones por todo Brasil. A partir de esta experiencia, han forjado un sonido único, inspirándose en los inquietantes ritmos de la música brasileña, las influencias balcánicas y la chanson à texte para crear una fusión audaz e inspiradora. Unidos por su amistad, inspirados por sus viajes, fortalecidos por su sólida experiencia sobre el escenario y fascinados por la naturaleza universal de la música, Marie Tissier, Laura Aubry y Felipe Trez comparten, con una alegría contagiosa, su deseo de dar, de compartir, de tocar nuestra humanidad. Sobre el escenario, Brazakuja cautiva a su público con actuaciones enérgicas y unificadoras, apuntaladas por su virtuosismo musical. Acordeón, violonchelo, batería y voz se combinan para ofrecer una experiencia musical rica y envolvente que transporta y conmueve. Sus letras, transportadas por sus tres voces, dan testimonio de una profunda sensibilidad artística y un fuerte compromiso con los temas que mueven nuestra sociedad contemporánea. Laura Aubry: Acordeón / Voz – Marie Tissier: Violonchelo / Voz – Felipe Trez: Batería / Voz. En el marco de la manifestación "Músicas del mundo en la Abadía", que tendrá lugar este verano del 24 de julio al 14 de agosto.
La Abadía de Daoulas se prepara para un verano alegre y musical con este nuevo evento Todos los jueves por la noche, del 24 de julio al 14 de agosto, venga a descubrir, viajar y bailar en el corazón de los jardines de la abadía, con conciertos de músicas del mundo. Músicas de las islas, sonidos orientales, ritmos brasileños o notas salvajes de los Balcanes se mezclan con las fragancias de los jardines para una hermosa velada estival. Para todos los públicos.
Italiano
Musica brasiliana, influenze balcaniche e canzoni con testi. I Brazakuja si sono formati nel 2020, portando con sé l'eredità dei loro viaggi e delle loro esibizioni in tutto il Brasile. Da questa esperienza, hanno modellato un suono unico, attingendo ai ritmi ossessionanti della musica brasiliana, alle influenze balcaniche e alla chanson à texte per creare una fusione audace e stimolante. Uniti dalla loro amicizia, ispirati dai loro viaggi, rafforzati dalla loro solida esperienza sul palco e affascinati dalla natura universale della musica, Marie Tissier, Laura Aubry e Felipe Trez condividono, con gioia contagiosa, il loro desiderio di dare, condividere, toccare la nostra umanità. Sul palco, i Brazakuja conquistano il pubblico con esibizioni energiche e unificanti, sostenute dal loro virtuosismo musicale. Fisarmonica, violoncello, batteria e voce si combinano per offrire un'esperienza musicale ricca e coinvolgente che trasporta e commuove. I loro testi, portati dalle tre voci, testimoniano una profonda sensibilità artistica e un forte impegno nei confronti dei temi che animano la nostra società contemporanea. Laura Aubry: Fisarmonica / Voce – Marie Tissier: Violoncello / Voce – Felipe Trez: Batteria / Voce. Nell'ambito dell'evento "World Music at the Abbey", che si svolgerà quest'estate dal 24 luglio al 14 agosto.
L'Abbazia di Daoulas si prepara a un'estate gioiosa e musicale con questo nuovo evento! Ogni giovedì sera tra il 24 luglio e il 14 agosto, venite a scoprire, viaggiare e ballare nel cuore dei giardini dell'abbazia, con concerti di musica mondiale. Musiche dalle isole, suoni orientali, ritmi brasiliani o note selvagge dai Balcani si fondono con i profumi dei giardini per una splendida serata estiva. Per tutte le età.