Description
Mandatée par le ministère, une psychologue atterrit dans la salle des maîtres d’une école maternelle. Ce qu’elle va y trouver est très loin de ce qu’elle imaginait… des professeurs et une directrice névrosés dont la thérapie de groupe va tourner aux règlements de comptes !
Venez remettre vos doigts dans la peinture et rire avec nos adultes tourmentés dans cette comédie (mais pas que !) très originale.
Réservation ici >>>>>>> Placement libre Notre bar est à votre disposition avant et après la représentation (planches apéritives sur réservation). Accès à la salle possible avec contrôle billet 30 à 45 minutes avant le début de la représentation
L’horaire indiqué correspond à l’heure de début du spectacle. Toute personne se présentant après cet horaire, même en possession d’un billet, pourra se voir refuser l’accès à la salle. IMPORTANT :
Une réservation vous engage, votre présence est obligatoire au moins 15 minutes avant le début du spectacle.
L’accès à la salle vous sera refusé une fois le spectacle commencé et ne pourra donner lieu à aucun remboursement.
Votre réservation ne pourra pas non plus être déplacée sur une autre représentation.
English
Commissioned by the Ministry, a psychologist lands in the staff room of a nursery school. What she finds there is far from what she imagined? neurotic teachers and a headmistress whose group therapy turns into a settling of scores!
Get your fingers back in the paint and laugh along with our tormented adults in this highly original comedy (but not only!). Reservations here >>>>>>> Free seating Our bar is at your disposal before and after the show (aperitif platters on reservation). Access to the auditorium with ticket control 30 to 45 minutes before the start of the show
The time indicated corresponds to the start of the show. Anyone arriving after this time, even with a ticket, may be refused entry. IMPORTANT :
Reservations are binding, and you must be present at least 15 minutes before the start of the show.
Access to the hall will be refused once the show has started, and no refund will be given.
Your reservation cannot be moved to another performance.
Deutsch
Im Auftrag des Ministeriums landet eine Psychologin im Lehrerzimmer einer Vorschule. Was sie dort vorfindet, ist weit von dem entfernt, was sie erwartet hat: neurotische Lehrer und eine Direktorin, deren Gruppentherapie zu einer Abrechnung führt!
In dieser sehr originellen Komödie (aber nicht nur!) können Sie Ihre Finger wieder in die Farbe stecken und mit unseren geplagten Erwachsenen lachen. Reservierung hier >>>>>>> Freie Platzwahl Unsere Bar steht Ihnen vor und nach der Vorstellung zur Verfügung (Aperitifbretter auf Vorbestellung). Zugang zum Saal mit Ticketkontrolle 30 bis 45 Minuten vor Beginn der Vorstellung möglich
Die angegebene Uhrzeit entspricht dem Beginn der Vorstellung. Personen, die nach dieser Zeit erscheinen, kann der Zugang zum Saal verweigert werden, auch wenn sie im Besitz einer Eintrittskarte sind. WICHTIG :
Eine Reservierung ist verbindlich. Sie müssen mindestens 15 Minuten vor Beginn der Vorstellung anwesend sein.
Nach Beginn der Vorstellung wird Ihnen der Zugang zum Saal verweigert, und es besteht kein Anspruch auf Rückerstattung.
Ihre Reservierung kann auch nicht auf eine andere Vorstellung übertragen werden.
Dutch
In opdracht van het ministerie belandt een psycholoog in de lerarenkamer van een kleuterschool. Wat ze daar aantreft is lang niet wat ze zich had voorgesteld: neurotische leerkrachten en een directrice wiens groepstherapie uitdraait op een afrekening!
Krijg je vingers weer in de verf en lach mee met onze getormenteerde volwassenen in deze hoogst originele komedie (maar niet alleen!). Boek hier >>>>>>> Gratis zitplaatsen Onze bar staat voor en na de voorstelling tot je beschikking (aperitiefschotels op reservering). Toegang tot de zaal met ticketcontrole 30 tot 45 minuten voor aanvang van de voorstelling
Het aangegeven tijdstip komt overeen met het aanvangstijdstip van de voorstelling. Wie na dit tijdstip arriveert, zelfs met een ticket, kan de toegang tot de zaal worden geweigerd. BELANGRIJK :
Reserveringen zijn bindend en u moet ten minste 15 minuten voor aanvang van de voorstelling aanwezig zijn.
Als de voorstelling eenmaal is begonnen, wordt u de toegang tot de zaal geweigerd en wordt er geen geld teruggegeven.
Uw reservering kan niet worden verplaatst naar een andere voorstelling.
Español
Por encargo del Ministerio, una psicóloga acaba en la sala de profesores de una guardería. Lo que encuentra allí dista mucho de lo que imaginaba… ¡maestras neuróticas y una directora cuya terapia de grupo se convierte en un ajuste de cuentas!
Vuelve a meter los dedos en la pintura y ríete con nuestros atormentados adultos en esta comedia tan original (¡pero no sólo!). Reserve aquí >>>>>>> Asientos libres Nuestro bar está a su disposición antes y después de la representación (platos de aperitivo previa reserva). Acceso a la sala con control de entradas entre 30 y 45 minutos antes del comienzo de la representación
La hora indicada corresponde a la hora de inicio del espectáculo. Se podrá denegar el acceso al auditorio a toda persona que llegue después de esta hora, incluso con entrada. IMPORTANTE :
Las reservas son vinculantes y deberá presentarse al menos 15 minutos antes del comienzo del espectáculo.
Una vez comenzado el espectáculo, se le denegará el acceso a la sala y no se le reembolsará el importe de la reserva.
Su reserva no podrá trasladarse a otro espectáculo.
Italiano
Su incarico del Ministero, uno psicologo finisce nella stanza del personale di una scuola materna. Insegnanti nevrotici e una direttrice la cui terapia di gruppo si trasforma in un regolamento di conti!
Rimettete le dita nella vernice e ridete insieme ai nostri adulti tormentati in questa originalissima commedia (ma non solo!). Prenota qui >>>>>>> Posti a sedere gratuiti Il nostro bar è a vostra disposizione prima e dopo lo spettacolo (aperitivi su prenotazione). Accesso all'auditorium con controllo dei biglietti da 30 a 45 minuti prima dell'inizio dello spettacolo
L'orario indicato corrisponde all'inizio dello spettacolo. Chiunque arrivi dopo questo orario, anche se munito di biglietto, potrebbe essere respinto all'interno dell'auditorium. IMPORTANTE :
La prenotazione è vincolante ed è necessario presentarsi almeno 15 minuti prima dell'inizio dello spettacolo.
L'accesso alla sala sarà rifiutato a spettacolo iniziato e non sarà previsto alcun rimborso.
La prenotazione non può essere spostata ad un altro spettacolo.