Description
Bar + restauration (pensez à réserver !)
Planche gourmande = 10 € / Menu Croc'Môme = 6 € " Edwin " (35) – 1 ère partie
Tantôt rebelle, réaliste ou amoureux, Edwin chante le monde tel qu’il le perçoit. Chanteur, guitariste et harmoniciste et avant tout musicien de rue, il se lance aujourd’hui dans cette grande aventure qu’est la scène. " Début de bal " (72) – 2 ème partie
C’est un trio vocal polyphonique féminin accompagné d’une guitare rythmée. Avec un répertoire jonglant entre chanson française et chants du monde, Début de bal vous donnera matière à penser, à rire, à rêver et à DANSER ! Le Val'Rhonne partenaire de LA RUCHE, Centre social et la communauté de communes de l'orée de Bercé-Belinois pour l'action Babysitting.
English
Bar + catering (remember to reserve!)
Gourmet board = 10 ? / Croc'Môme menu = 6 ? "Edwin" (35) – Part 1
Sometimes a rebel, sometimes a realist, sometimes a lover, Edwin sings about the world as he sees it. A singer, guitarist and harmonica player, and above all a street musician, he is now embarking on the great adventure of performing on stage. "Début de bal" (72) – 2nd part
A polyphonic female vocal trio accompanied by a rhythm guitar. With a repertoire juggling French chanson and world songs, Début de bal will give you something to think about, to laugh about, to dream about and to DANCE! Le Val'Rhonne is a partner of LA RUCHE, Centre social et la communauté de communes de l'orée de Bercé-Belinois for the Babysitting program.
Deutsch
Bar + Verpflegung (denken Sie an eine Reservierung!)
Feinschmeckerbrett = 10? / Croc'Môme-Menü = 6? "Edwin" (35) – 1. Teil
Mal rebellisch, realistisch oder verliebt, Edwin singt von der Welt, wie er sie wahrnimmt. Er ist Sänger, Gitarrist und Mundharmonikaspieler und vor allem ein Straßenmusiker, der sich nun in das große Abenteuer der Bühne stürzt. "Début de bal" (72) – 2. Teil
Es handelt sich um ein mehrstimmiges weibliches Gesangstrio, das von einer rhythmischen Gitarre begleitet wird. Mit einem Repertoire, das zwischen französischen Chansons und Liedern aus aller Welt jongliert, wird Début de bal Sie zum Nachdenken, Lachen, Träumen und TANZEN anregen! Val'Rhonne ist Partner von LA RUCHE, Centre social und der Communauté de communes de l'orée de Bercé-Belinois für die Aktion Babysitting.
Dutch
Bar + catering (niet vergeten te reserveren!)
Gourmetten = 10 ? / Croc'Môme menu = 6 ? "Edwin (35) – Deel 1
Soms een rebel, soms een realist, soms een liefhebber, Edwin zingt over de wereld zoals hij die ziet. Als zanger, gitarist en mondharmonicaspeler, en vooral als straatmuzikant, begint hij nu aan het grote avontuur van optreden op het podium. "Début de bal (72) – 2e deel
Dit is een polyfoon vrouwelijk vocaal trio begeleid door een ritmegitaar. Met een repertoire dat zowel Franse chansons als liedjes uit de hele wereld bevat, geeft Début de bal je iets om over na te denken, over te lachen, over te dromen en over te DANSEN! Val'Rhonne is partner van LA RUCHE, een sociaal centrum, en de Communauté de communes de l'orée de Bercé-Belinois voor het initiatief Babysitten.
Español
Bar + catering (¡recuerda reservar!)
Pensión gourmet = 10€ / Menú Croc'Môme = 6€ " Edwin (35) – Parte 1
A veces rebelde, a veces realista, a veces enamorado, Edwin canta sobre el mundo tal y como lo ve. Cantante, guitarrista, armonicista y, sobre todo, músico callejero, se lanza ahora a la gran aventura de actuar sobre un escenario. "Début de bal" (72) – 2ª parte
Se trata de un trío vocal femenino polifónico acompañado por una guitarra rítmica. Con un repertorio que combina la chanson francesa y canciones de todo el mundo, Début de bal le dará que pensar, que reír, que soñar y ¡que BAILAR! Val'Rhonne es socio del centro social LA RUCHE y de la Communauté de communes de l'orée de Bercé-Belinois para la iniciativa Babysitting.
Italiano
Bar + catering (ricordarsi di prenotare!)
Pensione gourmet = 10 ? / Menu Croc'Môme = 6 ? "Edwin (35) – Parte 1
A volte ribelle, a volte realista, a volte amante, Edwin canta il mondo come lo vede. Cantante, chitarrista e armonicista, ma soprattutto musicista di strada, si lancia nella grande avventura di esibirsi su un palcoscenico. "Début de bal (72) – 2a parte
È un trio vocale polifonico femminile accompagnato da una chitarra ritmica. Con un repertorio che spazia dalla chanson francese alle canzoni di tutto il mondo, il Début de bal vi darà da pensare, da ridere, da sognare e da ballare! Val'Rhonne è partner del centro sociale LA RUCHE e della Communauté de communes de l'orée de Bercé-Belinois per l'iniziativa Babysitting.