Clicktature – Cie Racines Carrées / Le Théâtre – 17-10-2025 – Laval

Quand la danse urbaine se frotte à l’art numérique et à nos addictions aux écrans : une petite bombe chorégraphique signée Nabil Ouelhadj. Notre bien-être serait-il entravé par le nombre de clics et de followers ? Comment nos perspectives peuvent-elles parfois se retrouver circonscrites à un simple écran de téléphone ? Ce sont tous ces enjeux, liés à l’ultra-connexion et à l’isolement technologique, qu’aborde de front cette création d’une grande ambition, mêlant danse hip hop, expérimentations numériques et musique live (avec une joueuse de thérémine). De l’impressionnante scénographie en mouvement à la performance physique de ses interprètes, la pièce captive les sens tout en révélant les travers de nos vies modernes. Spectacle accueilli en partenariat avec le Festival J2K, du 11 au 19 octobre. • Vendredi 17 octobre à 20h30 • Le Théâtre (Salle B.Hendricks) • Dès 8 ans • 9€ / tarif réduit (-26 ans, demandeur d'emploi, tarif Le Pass, Pass Famille, abonné 6par4 ou SC Changé, Toutes Uniques Toutes Unies, groupe) : 6€

When urban dance meets digital art and our addiction to screens, Nabil Ouelhadj creates a choreographic bombshell. Does the number of clicks and followers limit our well-being? How can our perspectives sometimes be confined to a simple phone screen? All these issues, linked to ultra-connection and technological isolation, are tackled head-on in this highly ambitious creation, combining hip hop dance, digital experimentation and live music (with a theremin player). From the impressive moving scenography to the physical performance of its performers, the piece captivates the senses while revealing the shortcomings of our modern lives. Presented in partnership with the J2K Festival, October 11-19. ? Friday, October 17 at 8:30pm ? Le Théâtre (Salle B.Hendricks) ? Ages 8 and up ? 9? / reduced rate (under 26, jobseeker, Le Pass rate, Family Pass, 6par4 or SC Changé subscriber, Toutes Uniques Toutes Unies, group): 6?

Wenn urbaner Tanz sich mit digitaler Kunst und unserer Sucht nach Bildschirmen auseinandersetzt: eine kleine choreografische Bombe von Nabil Ouelhadj. Wird unser Wohlbefinden durch die Anzahl von Klicks und Followern beeinträchtigt? Wie kann es sein, dass unsere Perspektiven manchmal auf einen Telefonbildschirm beschränkt sind? Diese ehrgeizige Kreation, die Hip-Hop-Tanz, digitale Experimente und Live-Musik (mit einer Theremin-Spielerin) vereint, befasst sich mit all diesen Herausforderungen, die mit der Ultra-Verbindung und der technologischen Isolation verbunden sind. Von dem beeindruckenden, bewegten Bühnenbild bis hin zu den körperlichen Leistungen der Darsteller fesselt das Stück die Sinne und enthüllt gleichzeitig die Schwächen unseres modernen Lebens. Die Aufführung findet in Zusammenarbeit mit dem J2K-Festival vom 11. bis 19. Oktober statt. ? Freitag, 17. Oktober um 20:30 Uhr ? Das Theater (B.Hendricks-Saal) ? Ab 8 Jahren ? 9? / Ermäßigter Tarif (-26 Jahre, Arbeitssuchende, Le Pass, Familienpass, Abonnenten von 6par4 oder SC Changé, Toutes Uniques Toutes Unies, Gruppen): 6?

When urban dance meets digital art and our addiction to screens: een kleine choreografische bom door Nabil Ouelhadj. Beperkt het aantal kliks en volgers ons welzijn? Hoe kan ons perspectief soms beperkt blijven tot een simpel telefoonscherm? Al deze kwesties, die verband houden met ultraconnectie en technologisch isolement, worden frontaal aangepakt in deze zeer ambitieuze productie, die hiphopdans, digitale experimenten en live muziek (met een thereminspeler) combineert. Van het indrukwekkende bewegende decorontwerp tot de fysieke prestaties van de performers, het stuk boeit de zintuigen en onthult de tekortkomingen van ons moderne leven. Gepresenteerd in samenwerking met het J2K Festival, van 11 tot 19 oktober. ? Vrijdag 17 oktober om 20.30 uur ? Théâtre (zaal B.Hendricks) ? Vanaf 8 jaar 9 €/kortingen (jonger dan 26 jaar, werkzoekenden, tarief Le Pass, gezinspas, abonnees van 6par4 of SC Changé, Toutes Uniques Toutes Unies, groepen): 6 €/kort

Cuando la danza urbana se encuentra con el arte digital y nuestra adicción a las pantallas: una pequeña bomba coreográfica de Nabil Ouelhadj. ¿El número de clics y seguidores limita nuestro bienestar? ¿Cómo es posible que nuestras perspectivas se limiten a veces a una simple pantalla de teléfono? Todas estas cuestiones, ligadas a la ultraconexión y al aislamiento tecnológico, se abordan frontalmente en esta producción tan ambiciosa, que combina danza hip hop, experimentación digital y música en directo (con un reproductor de theremin). Desde la impresionante escenografía en movimiento hasta la interpretación física de sus intérpretes, la obra cautiva los sentidos al tiempo que revela las carencias de nuestra vida moderna. Presentada en colaboración con el Festival J2K, del 11 al 19 de octubre. ? Viernes 17 de octubre a las 20.30 h ? Le Théâtre (Sala B.Hendricks) ? A partir de 8 años ? 9? / con descuento (menores de 26 años, solicitantes de empleo, tarifa Le Pass, Family Pass, abonados 6par4 o SC Changé, Toutes Uniques Toutes Unies, grupos): 6?

Quando la danza urbana incontra l'arte digitale e la nostra dipendenza dagli schermi: una piccola bomba coreografica di Nabil Ouelhadj. Il numero di click e di follower limita il nostro benessere? Come possono le nostre prospettive essere talvolta confinate in un semplice schermo del telefono? Tutte queste questioni, legate all'ultra-connessione e all'isolamento tecnologico, sono affrontate di petto in questa produzione molto ambiziosa, che unisce danza hip hop, sperimentazione digitale e musica dal vivo (con un suonatore di theremin). Dall'impressionante scenografia in movimento alla performance fisica degli interpreti, lo spettacolo cattura i sensi e rivela le carenze della nostra vita moderna. Presentato in collaborazione con il J2K Festival, dall'11 al 19 ottobre. ? Venerdì 17 ottobre alle 20.30 ? Le Théâtre (Salle B.Hendricks) ? A partire dagli 8 anni 9? / ridotto (under 26, persone in cerca di lavoro, tariffa Le Pass, Family Pass, abbonati 6par4 o SC Changé, Toutes Uniques Toutes Unies, gruppi): 6?