COMÉDIE : VENDREDI 13 – 22-05-2026 – Saint-Brevin-les-Pins

Jérôme et Christelle ont invité un couple d’amis à dîner.  Mais Patrick arrive seul, effondré. Il vient d’apprendre que l’avion qui ramenait sa femme de Paris s’est crashé en mer.  Suspendu aux nouvelles avec le veuf potentiel pour savoir si sa femme fait partie ou non des survivants, le couple apprend qu’il vient de gagner au super tirage du loto de ce vendredi 13.  Le mot d’ordre est dès lors « cache ta joie »…  De nombreux rebondissements sont à prévoir au cours de cette soirée qui s’annonce pleine de turbulences !  Une comédie traduite dans le monde entier et jouée au festival Avignon OFF 2024.   Réservation ici >>>>>>> Placement libre Notre bar est à votre disposition avant et après la représentation (planches apéritives sur réservation). Accès à la salle possible avec contrôle billet 30 à 45 minutes avant le début de la représentation L’horaire indiqué correspond à l’heure de début du spectacle. Toute personne se présentant après cet horaire, même en possession d’un billet, pourra se voir refuser l’accès à la salle. IMPORTANT : Une réservation vous engage, votre présence est obligatoire au moins 15 minutes avant le début du spectacle. L’accès à la salle vous sera refusé une fois le spectacle commencé et ne pourra donner lieu à aucun remboursement. Votre réservation ne pourra pas non plus être déplacée sur une autre représentation.

Jérôme and Christelle have invited a couple of friends to dinner. But Patrick arrives alone, devastated. He has just learned that the plane taking his wife back from Paris has crashed at sea. Hanging on to the news with the potential widower to find out whether or not his wife is one of the survivors, the couple learn that they have just won the super lottery draw for Friday 13th. The watchword is "hide your joy"? Many twists and turns are in store for this evening, which promises to be full of turbulence! This comedy has been translated worldwide and will be performed at the Avignon OFF 2024 festival. Book here >>>>>>> Free seating Our bar is at your disposal before and after the show (aperitif platters on reservation). Access to the auditorium with ticket control 30 to 45 minutes before the start of the show The time indicated corresponds to the start of the show. Anyone arriving after this time, even with a ticket, may be refused entry. IMPORTANT : Reservations are binding, and you must be present at least 15 minutes before the start of the show. Access to the hall will be refused once the show has started, and no refund will be given. Your reservation cannot be moved to another performance.

Jérôme und Christelle haben ein befreundetes Paar zum Abendessen eingeladen. Doch Patrick kommt allein und ist völlig aufgelöst. Er hat gerade erfahren, dass das Flugzeug, mit dem seine Frau von Paris nach Hause fliegen wollte, über dem Meer abgestürzt ist. Während sie mit dem potenziellen Witwer darüber diskutieren, ob seine Frau unter den Überlebenden ist, erfahren die beiden, dass sie am Freitag, dem 13. in der Super-Lotterie gewonnen haben. Das Motto lautet nun: "Verbirg deine Freude" Der Abend wird turbulent und voller Wendungen sein Eine Komödie, die weltweit übersetzt und beim Festival Avignon OFF 2024 aufgeführt wurde. Reservierung hier >>>>>>> Freie Platzwahl Unsere Bar steht Ihnen vor und nach der Vorstellung zur Verfügung (Aperitifbretter auf Vorbestellung). Zugang zum Saal mit Ticketkontrolle 30 bis 45 Minuten vor Beginn der Vorstellung möglich Die angegebene Uhrzeit entspricht dem Beginn der Vorstellung. Personen, die nach dieser Zeit erscheinen, kann der Zugang zum Saal verweigert werden, auch wenn sie im Besitz einer Eintrittskarte sind. WICHTIG : Eine Reservierung ist verbindlich. Sie müssen mindestens 15 Minuten vor Beginn der Vorstellung anwesend sein. Nach Beginn der Vorstellung wird Ihnen der Zugang zum Saal verweigert, und es besteht kein Anspruch auf Rückerstattung. Ihre Reservierung kann auch nicht auf eine andere Vorstellung übertragen werden.

Jérôme en Christelle hebben een paar vrienden uitgenodigd voor een etentje. Maar Patrick komt alleen en is er kapot van. Hij heeft net vernomen dat het vliegtuig dat zijn vrouw terugbracht uit Parijs is neergestort op zee. Terwijl de potentiële weduwnaar het nieuws volgt om te weten te komen of zijn vrouw één van de overlevenden is, verneemt het koppel dat ze net de superloterij van vrijdag de 13e hebben gewonnen. Het parool is "verberg je vreugde"? Er zijn genoeg wendingen te verwachten op wat een turbulente avond belooft te worden! Deze komedie is over de hele wereld vertaald en zal worden opgevoerd op het festival Avignon OFF 2024. Boek hier >>>>>>> Gratis zitplaatsen Onze bar staat voor en na de voorstelling tot je beschikking (aperitiefschotels op reservering). Toegang tot de zaal met ticketcontrole 30 tot 45 minuten voor aanvang van de voorstelling Het aangegeven tijdstip komt overeen met het aanvangstijdstip van de voorstelling. Wie na dit tijdstip arriveert, zelfs met een ticket, kan de toegang tot de zaal worden geweigerd. BELANGRIJK : Reserveringen zijn bindend en u moet ten minste 15 minuten voor aanvang van de voorstelling aanwezig zijn. Als de voorstelling eenmaal is begonnen, wordt u de toegang tot de zaal geweigerd en wordt er geen geld teruggegeven. Je reservering kan niet worden verplaatst naar een andere voorstelling.

Jérôme y Christelle han invitado a cenar a un par de amigos. Pero Patrick llega solo, desolado. Acaba de enterarse de que el avión que llevaba a su mujer de vuelta de París se ha estrellado en el mar. Pendientes de las noticias para saber si su mujer es o no una de las supervivientes, la pareja se entera de que acaba de ganar el sorteo de la superlotería del viernes 13. La consigna es "esconder la alegría".. Se esperan muchos giros y sorpresas en lo que promete ser una noche turbulenta Esta comedia ha sido traducida en todo el mundo y se representará en el festival Avignon OFF 2024. Reserve aquí >>>>>>> Asientos libres Nuestro bar está a su disposición antes y después de la representación (platos de aperitivo previa reserva). Acceso a la sala con control de entradas entre 30 y 45 minutos antes del comienzo de la representación La hora indicada corresponde a la hora de inicio del espectáculo. Se podrá denegar el acceso al auditorio a toda persona que llegue después de esta hora, incluso con entrada. IMPORTANTE : Las reservas son vinculantes, por lo que deberá presentarse al menos 15 minutos antes del comienzo del espectáculo. Una vez comenzado el espectáculo, se le denegará el acceso a la sala y no se le reembolsará el importe de la reserva. Su reserva no podrá trasladarse a otro espectáculo.

Jérôme e Christelle hanno invitato a cena una coppia di amici. Ma Patrick arriva da solo, sconvolto. Ha appena saputo che l'aereo che riportava sua moglie da Parigi è precipitato in mare. In attesa di sapere se la moglie è tra i sopravvissuti, la coppia apprende di aver appena vinto l'estrazione della super lotteria di venerdì 13. La parola d'ordine è "nascondere la gioia". La parola d'ordine è "nascondi la tua gioia"? Sono previsti numerosi colpi di scena in una serata che si preannuncia movimentata! Questa commedia è stata tradotta in tutto il mondo e sarà rappresentata al Festival di Avignone OFF 2024. Prenota qui >>>>>>> Posti a sedere gratuiti Il nostro bar è a vostra disposizione prima e dopo lo spettacolo (aperitivi su prenotazione). Accesso all'auditorium con controllo dei biglietti da 30 a 45 minuti prima dell'inizio dello spettacolo L'orario indicato corrisponde all'inizio dello spettacolo. Chiunque arrivi dopo questo orario, anche se munito di biglietto, potrebbe essere respinto all'interno dell'auditorium. IMPORTANTE : La prenotazione è vincolante ed è necessario presentarsi almeno 15 minuti prima dell'inizio dello spettacolo. Una volta iniziato lo spettacolo, l'accesso alla sala sarà rifiutato e non verrà effettuato alcun rimborso. La prenotazione non può essere spostata ad un altro spettacolo.