Description
Située quelque part entre « Very Bad Trip » et « Le Père Noël est une ordure », Lendemain de soirée est une comédie survoltée qui ne laisse aucun répit au spectateur ! Thierry et Fred devaient se rencontrer pour un rendez-vous d’affaires… Jusqu’à ce que l’entrevue ne dégénère complètement. Amnésiques, nos deux fêtards se réveillent le lendemain, enfermés dans l’appartement de Fred, sans téléphone et vraisemblablement accompagnés d’un invité surprise aussi dangereux qu’extravagant qui rendra leur échappée d’autant plus difficile ! Si nos personnages n’ont aucun souvenir de leur nuit, leur lendemain de soirée, lui, sera inoubliable !
Réservation ici >>>>>>> Placement libre Notre bar est à votre disposition avant et après la représentation (planches apéritives sur réservation). Accès à la salle possible avec contrôle billet 30 à 45 minutes avant le début de la représentation
L’horaire indiqué correspond à l’heure de début du spectacle. Toute personne se présentant après cet horaire, même en possession d’un billet, pourra se voir refuser l’accès à la salle. IMPORTANT :
Une réservation vous engage, votre présence est obligatoire au moins 15 minutes avant le début du spectacle.
L’accès à la salle vous sera refusé une fois le spectacle commencé et ne pourra donner lieu à aucun remboursement.
Votre réservation ne pourra pas non plus être déplacée sur une autre représentation.
English
Somewhere between "Very Bad Trip" and "Le Père Noël est une ordure", "Lendemain de soirée" is a fast-paced comedy that never lets up! Thierry and Fred were supposed to meet for a business appointment? Until the meeting got completely out of hand. With amnesia, the two party-goers wake up the next morning, locked in Fred?s apartment, with no telephone and a surprise guest who is as dangerous as he is extravagant, making their escape all the more difficult! Our characters may have no memory of their night, but the day after will be unforgettable! Reservations here >>>>>>> Free seating Our bar is at your disposal before and after the show (aperitif platters on reservation). Access to the auditorium with ticket control 30 to 45 minutes before the start of the show
The time indicated corresponds to the start of the show. Anyone arriving after this time, even with a ticket, may be refused entry. IMPORTANT :
Reservations are binding; you must be present at least 15 minutes before the start of the show.
Access to the hall will be refused once the show has started, and no refund will be given.
Your reservation cannot be moved to another performance.
Deutsch
Irgendwo zwischen "Very Bad Trip" und "Der Weihnachtsmann ist ein Drecksack" angesiedelt, ist "Lendemain de soirée" eine überdrehte Komödie, die dem Zuschauer keine Ruhepause gönnt! Thierry und Fred sollten sich zu einem Geschäftstermin treffen? Bis das Gespräch völlig aus dem Ruder lief. Am nächsten Tag wachen die beiden Partygänger ohne Telefon in Freds Wohnung eingeschlossen auf und haben wahrscheinlich einen gefährlichen und extravaganten Überraschungsgast dabei, der ihre Flucht erschwert Sie haben keine Erinnerung an die Nacht, aber der Abend danach wird unvergesslich sein! Reservierung hier >>>>>>> Freie Platzwahl Unsere Bar steht Ihnen vor und nach der Vorstellung zur Verfügung (Aperitifbretter auf Vorbestellung). Zugang zum Saal mit Ticketkontrolle 30 bis 45 Minuten vor Beginn der Vorstellung möglich
Die angegebene Uhrzeit entspricht dem Beginn der Vorstellung. Personen, die nach dieser Zeit erscheinen, kann der Zugang zum Saal verweigert werden, auch wenn sie im Besitz einer Eintrittskarte sind. WICHTIG :
Eine Reservierung ist verbindlich. Sie müssen mindestens 15 Minuten vor Beginn der Vorstellung anwesend sein.
Nach Beginn der Vorstellung wird Ihnen der Zugang zum Saal verweigert, und es besteht kein Anspruch auf Rückerstattung.
Ihre Reservierung kann auch nicht auf eine andere Vorstellung übertragen werden.
Dutch
Ergens tussen "Very Bad Trip" en "Le Père Noël est une ordure" in, is "Lendemain de soirée" een snelle komedie die het publiek met niets laat zitten! Thierry en Fred zouden elkaar ontmoeten voor een zakelijke afspraak? Tot de ontmoeting volledig uit de hand liep. Met geheugenverlies worden de twee feestvierders de volgende ochtend wakker, opgesloten in Freds flat, zonder telefoon en met een verrassingsgast die even gevaarlijk als extravagant is, wat hun ontsnapping des te moeilijker maakt! Onze personages hebben dan wel geen herinnering aan hun nacht, maar de dag erna zal onvergetelijk zijn! Boek hier >>>>>>> Gratis zitplaatsen Onze bar staat voor en na de voorstelling tot je beschikking (aperitiefschotels op reservering). Toegang tot de zaal met ticketcontrole 30 tot 45 minuten voor aanvang van de voorstelling
Het aangegeven tijdstip komt overeen met het aanvangstijdstip van de voorstelling. Wie na dit tijdstip arriveert, zelfs met een ticket, kan de toegang tot de zaal worden geweigerd. BELANGRIJK :
Reserveringen zijn bindend en je moet ten minste 15 minuten voor aanvang van de voorstelling aanwezig zijn.
Als de voorstelling eenmaal is begonnen, wordt u de toegang tot de zaal geweigerd en wordt er geen geld teruggegeven.
Uw reservering kan niet worden verplaatst naar een andere voorstelling.
Español
A medio camino entre "Very Bad Trip" y "Le Père Noël est une ordure", "Lendemain de soirée" es una comedia trepidante que no deja al público con nada en lo que entretenerse Thierry y Fred habían quedado para una cita de negocios.. Hasta que el encuentro se les fue completamente de las manos. Con amnesia, los dos juerguistas se despiertan a la mañana siguiente, encerrados en el piso de Fred, sin teléfono y con un invitado sorpresa tan peligroso como extravagante, ¡que dificulta aún más su huida! Puede que nuestros personajes no recuerden nada de su noche, pero el día después será inolvidable Reserve aquí >>>>>>> Asientos libres Nuestro bar está a su disposición antes y después de la representación (platos de aperitivo previa reserva). Acceso a la sala con control de entradas entre 30 y 45 minutos antes del comienzo de la representación
La hora indicada corresponde a la hora de inicio del espectáculo. Se podrá denegar el acceso al auditorio a toda persona que llegue después de esta hora, incluso con entrada. IMPORTANTE :
Las reservas son vinculantes, por lo que deberá presentarse al menos 15 minutos antes del comienzo del espectáculo.
Una vez comenzado el espectáculo, se le denegará el acceso a la sala y no se le reembolsará el importe de la reserva.
Su reserva no podrá trasladarse a otro espectáculo.
Italiano
A metà strada tra "Very Bad Trip" e "Le Père Noël est une ordure", "Lendemain de soirée" è una commedia dal ritmo incalzante che non lascia al pubblico nulla su cui soffermarsi! Thierry e Fred dovevano incontrarsi per un appuntamento di lavoro? Finché l'incontro non è sfuggito completamente di mano. In preda all'amnesia, i due festaioli si svegliano la mattina dopo, chiusi nell'appartamento di Fred, senza telefono e con un ospite a sorpresa tanto pericoloso quanto stravagante, che rende la loro fuga ancora più difficile! I nostri personaggi potranno anche non ricordare la loro notte, ma il giorno dopo sarà indimenticabile! Prenota qui >>>>>>> Posti a sedere gratuiti Il nostro bar è a vostra disposizione prima e dopo lo spettacolo (aperitivi su prenotazione). Accesso all'auditorium con controllo dei biglietti da 30 a 45 minuti prima dell'inizio dello spettacolo
L'orario indicato corrisponde all'inizio dello spettacolo. Chiunque arrivi dopo questo orario, anche se munito di biglietto, potrebbe essere respinto all'interno dell'auditorium. IMPORTANTE :
La prenotazione è vincolante ed è necessario presentarsi almeno 15 minuti prima dell'inizio dello spettacolo.
Una volta iniziato lo spettacolo, l'accesso alla sala sarà rifiutato e non verrà effettuato alcun rimborso.
La prenotazione non può essere spostata ad un altro spettacolo.