Cirque – Food – 29-05-2026 – Sarreguemines

Festival Perspectives. Une laitue qui croque sous la dent, un bleu myrtille qui dégouline lentement sur les visages et envahit les bouches, un réfrigérateur qui se remplit comme par magie… FOOD embarque le public dans un univers ludique et décalé où la consommation devient spectacle, portée par ce désir profondément humain d’en vouloir toujours plus. À travers des acrobaties et des objets détournés, cinq artistes de cirque contemporain offrent un théâtre corporel singulier, vibrant et inattendu. Ce qui débute comme un simple acte quotidien (se nourrir) bascule progressivement dans un rituel obsessionnel et mécanique où la frontière entre besoin et désir s’efface. De cette frénésie naît un monde grotesque, surprenant et fascinant. L’artiste de cirque autrichien Michael Zandl est diplômé de la Codarts University for the Arts of Rotterdam (2017). En 2021, il co-signe le spectacle à succès Sawdust Symphony, présenté au festival Perspectives en 2024. Avec FOOD, il réalise sa première mise en scène, affirmant une écriture artistique composée d’acrobaties, d’absurdités et d’abstractions. Son univers, nourri de situations insolites et d’un humour subtil, devient un storytelling efficace. Avec FOOD, Michael Zandl et son équipe proposent une création de néo-cirque aussi drôle que critique, qui interroge nos habitudes de consommation. Sur scène, ça grignote, ça explose, ça déborde. Les chips apparaissent dans cet espace presque inoffensif… Un espace qui, d’abord ordonné, se transforme peu à peu en un terrain de jeu chaotique. Dans ce garde-manger devenu champ de bataille, les aliments s’affrontent dans une escalade aussi absurde que jubilatoire. Un festin hors norme.

Perspectives Festival. Lettuce that crunches under the tooth, blueberry blue that slowly drips onto faces and invades mouths, a fridge that magically fills up? FOOD takes the audience into a playful, offbeat universe where consumption becomes a spectacle, driven by the deeply human desire to want more and more. Five contemporary circus artists use acrobatics and misappropriated objects to create a unique, vibrant and unexpected form of physical theater. What begins as a simple everyday act (feeding oneself) gradually turns into an obsessive, mechanical ritual in which the boundary between need and desire becomes blurred. The result is a grotesque, surprising and fascinating world. Austrian circus artist Michael Zandl is a graduate of Codarts University for the Arts of Rotterdam (2017). In 2021, he co-wrote the hit show Sawdust Symphony, presented at the Perspectives festival in 2024. With FOOD, he directs his first show, affirming an artistic style composed of acrobatics, absurdities and abstractions. His universe, nourished by unusual situations and subtle humor, becomes an effective storytelling device. With FOOD, Michael Zandl and his team present a neo-circus creation that is as funny as it is critical, questioning our consumer habits. On stage, nibbling, exploding and overflowing. Chips appear in this almost harmless space? A space which, at first orderly, is gradually transformed into a chaotic playground. In this pantry-turned-battlefield, foodstuffs clash in an escalation as absurd as it is jubilant. An extraordinary feast.

Festival Perspectives. Ein Kopfsalat, der in die Zähne beißt, ein Blaubeerblau, das langsam über die Gesichter und in die Münder tropft, ein Kühlschrank, der sich wie von Zauberhand füllt? FOOD entführt das Publikum in eine verspielte und schräge Welt, in der der Konsum zum Spektakel wird, getragen von dem zutiefst menschlichen Wunsch, immer mehr zu wollen. Mit Hilfe von Akrobatik und zweckentfremdeten Objekten bieten fünf zeitgenössische Zirkuskünstler ein einzigartiges, vibrierendes und unerwartetes Körpertheater. Was als einfache alltägliche Handlung (sich ernähren) beginnt, entwickelt sich allmählich zu einem obsessiven und mechanischen Ritual, in dem die Grenze zwischen Bedürfnis und Verlangen verschwimmt. Aus dieser Raserei entsteht eine groteske, überraschende und faszinierende Welt. Der österreichische Zirkusartist Michael Zandl ist Absolvent der Codarts University for the Arts in Rotterdam (2017). Im Jahr 2021 war er Co-Autor der erfolgreichen Show Sawdust Symphony, die 2024 beim Festival Perspectives aufgeführt wurde. Mit FOOD führte er zum ersten Mal Regie und bekräftigte eine künstlerische Handschrift, die aus Akrobatik, Absurditäten und Abstraktionen besteht. Sein Universum, das von ungewöhnlichen Situationen und subtilem Humor genährt wird, wird zu einem effektiven Storytelling. Mit FOOD präsentieren Michael Zandl und sein Team eine ebenso witzige wie kritische Neo-Zirkus-Kreation, die unsere Konsumgewohnheiten hinterfragt. Auf der Bühne wird geknabbert, es explodiert, es quillt über. Die Chips tauchen in diesem fast harmlosen Raum auf? Ein zunächst geordneter Raum, der sich nach und nach in ein chaotisches Spielfeld verwandelt. In dieser Speisekammer, die zum Schlachtfeld geworden ist, bekämpfen sich die Lebensmittel in einer ebenso absurden wie jubelnden Eskalation. Ein außergewöhnliches Festmahl.

Perspectieven Festival. Sla die knispert onder je tanden, blauwe bessen die langzaam langs je gezicht druppelen en je mond binnendringen, een koelkast die op magische wijze volloopt? FOOD neemt het publiek mee naar een speelse, onconventionele wereld waar consumptie een spektakel wordt, gedreven door het diep menselijke verlangen om steeds meer te willen. Door middel van acrobatiek en misplaatste objecten bieden vijf hedendaagse circusartiesten een uniek, levendig en onverwacht theater van het lichaam. Wat begint als een eenvoudige alledaagse handeling (eten) verandert geleidelijk in een obsessief, mechanisch ritueel waarin de grens tussen behoefte en verlangen vervaagt. Het resultaat is een groteske, verrassende en fascinerende wereld. De Oostenrijkse circusartiest Michael Zandl studeerde in 2017 af aan Codarts Hogeschool voor de Kunsten in Rotterdam. In 2021 schreef hij mee aan de succesvolle voorstelling Sawdust Symphony, die in 2024 werd gepresenteerd op het Perspectives festival. Met FOOD regisseerde hij zijn eerste show, waarin hij een artistieke stijl bevestigt die bestaat uit acrobatiek, absurditeiten en abstracties. Zijn universum, gevoed door ongewone situaties en subtiele humor, wordt een doeltreffend middel om verhalen te vertellen. Met FOOD presenteren Michael Zandl en zijn team een neocircuscreatie die even grappig als kritisch is en onze consumptiegewoonten in vraag stelt. Op het podium wordt er geknabbeld, ontploft en overloopt het. De chips verschijnen in deze bijna onschuldige ruimte? Een ruimte die netjes begint, maar geleidelijk verandert in een chaotische speeltuin. In deze provisiekast die verandert in een slagveld, gaat het eten de confrontatie met elkaar aan in een escalatie die even absurd als jubelend is. Een buitengewoon feest.

Festival Perspectivas. Lechugas que crujen bajo los dientes, arándanos azules que gotean lentamente por la cara e invaden la boca, un frigorífico que se llena por arte de magia.. FOOD transporta al público a un mundo lúdico y extravagante en el que el consumo se convierte en espectáculo, impulsado por el deseo profundamente humano de querer más y más. A través de acrobacias y objetos apropiados indebidamente, cinco artistas de circo contemporáneo ofrecen un teatro del cuerpo único, vibrante e inesperado. Lo que comienza como un simple acto cotidiano (comer) se convierte gradualmente en un ritual obsesivo y mecánico en el que la frontera entre necesidad y deseo se difumina. El resultado es un mundo grotesco, sorprendente y fascinante. El artista circense austriaco Michael Zandl se graduó en la Universidad de las Artes Codarts de Rotterdam en 2017. En 2021, coescribió el exitoso espectáculo Sawdust Symphony, presentado en el festival Perspectives en 2024. Con FOOD, dirigió su primer espectáculo, afirmando un estilo artístico hecho de acrobacias, absurdos y abstracciones. Su universo, alimentado por situaciones insólitas y un humor sutil, se convierte en un eficaz dispositivo narrativo. Con FOOD, Michael Zandl y su equipo presentan una creación neo-circense tan divertida como crítica, que cuestiona nuestros hábitos de consumo. En escena, hay mordiscos, explosiones y desbordamientos. Las patatas fritas aparecen en este espacio casi inofensivo? Un espacio que comienza ordenado, pero que poco a poco se convierte en un caótico patio de recreo. En esta despensa convertida en campo de batalla, los alimentos se enfrentan en una escalada tan absurda como jubilosa. Un festín extraordinario.

Festival delle prospettive. Lattuga che scricchiola sotto i denti, mirtilli blu che colano lentamente sul viso e invadono la bocca, un frigorifero che si riempie magicamente? FOOD porta il pubblico in un mondo giocoso e anticonformista in cui il consumo diventa uno spettacolo, guidato dal desiderio profondamente umano di volere sempre di più. Attraverso acrobazie e oggetti mal utilizzati, cinque artisti di circo contemporaneo propongono un teatro del corpo unico, vibrante e inaspettato. Quello che inizia come un semplice atto quotidiano (mangiare) si trasforma gradualmente in un rituale ossessivo e meccanico in cui il confine tra bisogno e desiderio si confonde. Il risultato è un mondo grottesco, sorprendente e affascinante. L'artista circense austriaco Michael Zandl si è laureato alla Codarts University for the Arts di Rotterdam nel 2017. Nel 2021 ha co-sceneggiato lo spettacolo di successo Sawdust Symphony, presentato al festival Perspectives nel 2024. Con FOOD ha diretto il suo primo spettacolo, affermando uno stile artistico fatto di acrobazie, assurdità e astrazioni. Il suo universo, alimentato da situazioni insolite e da un sottile umorismo, diventa un efficace strumento di narrazione. Con FOOD, Michael Zandl e il suo team presentano una creazione neo-circense tanto divertente quanto critica, che mette in discussione le nostre abitudini di consumo. Sul palco si sgranocchiano, esplodono e traboccano. Le patatine appaiono in questo spazio quasi innocuo? Uno spazio che inizia in modo ordinato, ma che si trasforma gradualmente in un parco giochi caotico. In questa dispensa trasformata in campo di battaglia, i cibi si affrontano in un'escalation tanto assurda quanto esultante. Una festa straordinaria.