Description
Toute l'année, tous les mardis et vendredis.
Si le mardi est un jour férié, le marché est annulé.
Si le vendredi est férié, le marché est reporté le jeudi précédent.
Si le jeudi est férié, le marché est annulé.
English
Year-round, every Tuesday and Friday.
If Tuesday is a public holiday, the market is cancelled.
If Friday is a public holiday, the market is rescheduled for the previous Thursday.
If Thursday is a public holiday, the market is cancelled.
Deutsch
Das ganze Jahr über, jeden Dienstag und Freitag.
Wenn der Dienstag ein Feiertag ist, wird der Markt abgesagt.
Wenn der Freitag ein Feiertag ist, wird der Markt auf den vorherigen Donnerstag verlegt.
Wenn der Donnerstag ein Feiertag ist, wird der Markt abgesagt.
Dutch
Het hele jaar door, elke dinsdag en vrijdag.
Als dinsdag een feestdag is, wordt de markt geannuleerd.
Als vrijdag een feestdag is, wordt de markt verplaatst naar de donderdag ervoor.
Als donderdag een feestdag is, wordt de markt geannuleerd.
Español
Todo el año, todos los martes y viernes.
Si el martes es festivo, el mercado se cancela.
Si el viernes es festivo, el mercado se reprograma para el jueves anterior.
Si el jueves es festivo, el mercado se cancela.
Italiano
Tutto l'anno, ogni martedì e venerdì.
Se il martedì è un giorno festivo, il mercato è annullato.
Se il venerdì è festivo, il mercato viene riprogrammato per il giovedì precedente.
Se il giovedì è un giorno festivo, il mercato è annullato.