Description
Alaska, Groenland, Spitzberg, Sibérie , un film de Jacques DUCOIN THÈMES : SPITZBERG – Ours polaires – Longyearbyen GROENLAND – Chasseurs de phoques – Nuuk capitale – L’express côtier – Illulissat – Icebergs dans la baie de Disco – Passage du Nord-Ouest et expédition Franklin – ALASKA – Retour de chasse à la baleine – L’Iditarod, course de chiens de traîneaux SIBÉRIE – Chez les Dolganes du Taîmyr – Khatanga, découverte du mammouth Jarkov – Migration avec les Baloks tirés par les rennes Échange après le film
Le film débute après la présentation par l’auteur d’environ 15 mn
Billetterie ouverte 30 mn avant la séance
English
Alaska, Greenland, Spitzbergen, Siberia , a film by Jacques DUCOIN THEMES: SPITZBERG – Polar bears – Longyearbyen GROENLAND – Seal hunters – Nuuk capital – Coastal express – Illulissat – Icebergs in Disco Bay – Northwest Passage and Franklin expedition – ALASKA – Return from whale hunt – The Iditarod, dog sled race SIBERIA – Among the Taimyr Dolgans – Khatanga, discovery of the Jarkov mammoth – Migration with reindeer-drawn Baloks Post-film discussion
The film begins after a 15-minute presentation by the author
Box office open 30 min before screening
Deutsch
Alaska, Grönland, Spitzbergen, Sibirien , ein Film von Jacques DUCOIN THEMENFOKUS: SPITZBERG – Eisbären – Longyearbyen GROENLAND – Robbenjäger – Hauptstadt Nuuk – Der Küstenexpress – Illulissat – Eisberge in der Diskobucht – Nordwestpassage und Franklin-Expedition – ALASKA – Rückkehr von der Waljagd – Iditarod, Schlittenhunderennen SIBERIEN – Bei den Taîmyr-Dolganern – Khatanga, Entdeckung des Mammuts Jarkov – Wanderung mit den von Rentieren gezogenen Baloks Austausch nach dem Film
Der Film beginnt nach der ca. 15-minütigen Präsentation durch den Autor
Kartenverkauf 30 Min. vor der Vorstellung
Dutch
Alaska, Groenland, Spitsbergen, Siberië , een film van Jacques DUCOIN THEMA'S : SPITZBERG – IJsberen – Longyearbyen GROENLAND – Zeehondenjagers – Nuuk hoofdstad – De kustexpress – Illulissat – IJsbergen in Disco Bay – Noordwestelijke Doorvaart en Franklin expeditie – ALASKA – Terugkeer van walvisjacht – De Iditarod, hondenslee-race SIBERIA – Onder de Dolganen van Taimyr – Khatanga, ontdekking van de Jarkov mammoet – Migratie met de Baloks getrokken door rendieren Discussie na de film
De film begint na een 15 minuten durende presentatie door de auteur
Kaartverkoop 30 minuten voor vertoning
Español
Alaska, Groenlandia, Spitzbergen, Siberia , una película de Jacques DUCOIN TEMAS : SPITZBERG – Osos polares – Longyearbyen GROENLANDIA – Cazadores de focas – Nuuk capital – El expreso de la costa – Illulissat – Icebergs en Disco Bay – Paso del Noroeste y expedición Franklin – ALASKA – Regreso de la caza de ballenas – La Iditarod, carrera de trineos tirados por perros SIBERIA – Entre los Dolganes de Taimyr – Khatanga, descubrimiento del mamut de Jarkov – Migración con los Baloks tirados por renos Debate tras la película
La película comienza tras una presentación de 15 minutos a cargo del autor
Las entradas se abren 30 minutos antes de la proyección
Italiano
Alaska, Groenlandia, Spitzbergen, Siberia , un film di Jacques DUCOIN TEMI : SPITZBERG – Orsi polari – Longyearbyen GROENLANDIA – Cacciatori di foche – Nuuk capitale – L'espresso costiero – Illulissat – Iceberg nella Baia di Disco – Passaggio a Nord-Ovest e spedizione Franklin – ALASKA – Ritorno dalla caccia alle balene – L'Iditarod, gara di slitte trainate da cani SIBERIA – Tra i Dolganes di Taimyr – Khatanga, scoperta del mammut di Jarkov – Migrazione con i Baloks trainati da renne Discussione dopo il film
Il film inizia dopo una presentazione di 15 minuti da parte dell'autore
Apertura biglietti 30 minuti prima della proiezione