Charles Nouveau – 22-10-2025 – Troyes

Pitch Ah oui, il a 33 ans. « Comme Jésus ». Sauf que Jésus a eu d’autres âges avant. Mais ça, vous vous en foutez, pas vrai ? Parce que vous êtes des êtres superficiels et ingrats. Ça vous fait déjà deux points communs avec lui (Charles, pas Jésus). De toute façon, aucun influenceur de Nazareth n’est mentionné dans le spectacle. Bien au contraire, ce show « espiègle et maîtrisé » (Télérama, j’imagine) nous parle notamment de travail, de guerre, de pornographie… En somme: des sujets qui jusqu’ici n’avaient jamais été exploités dans l’univers du spectacle vivant. Charles Nouveau les traverse, tout en se livrant, à travers: l’expression de ses sentiments distingués. Une formulation bien pompeuse pour dire qu’en fait: il fait du stand up. Coup de bol, le stand up, c’est un des seuls trucs dans lesquels Charles Nouveau se débrouille dignement. Pire encore, parfois, il excelle. (Le soir où vous vous allez réserver, normalement, c’est un soir où il excelle) Quand vous montez dans un avion ou entrez dans un bloc opératoire, vous mettez votre vie entre les mains d’une personne. Ici, on vous propose de mettre une heure et quart de votre vie entre les mains de Charles Nouveau. C’est comme un Paris-Stuttgart, ou une ablation des amygdales, mais en plus confortable. Et en plus drôle, promis.

Pitch Ah yes, he's 33. "Just like Jesus. Except that Jesus had other ages before. But you don't care about that, do you? Because you're shallow, ungrateful people. You've already got two things in common with him (Charles, not Jesus). Anyway, no Nazareth influencers are mentioned in the show. On the contrary, this "mischievous and masterful" show (Télérama, I imagine) talks to us about work, war, pornography? In short: subjects never before explored in the world of live performance. Charles Nouveau explores them, while at the same time revealing himself, through: the expression of his distinguished feelings. A rather pompous way of putting it: he's a stand-up comedian. Luckily, stand-up is one of the only things Charles Nouveau does well. Worse still, he sometimes excels at it. (On the night you're going to book, it's usually a night when he excels) When you board a plane or enter an operating theater, you put your life in someone else?s hands. Here, we're offering you an hour and a quarter of your life in the hands of Charles Nouveau. It's like Paris-Stuttgart, or tonsil removal, but more comfortable. And funnier, I promise.

Pitch Ach ja, er ist 33 Jahre alt. "Wie Jesus". Nur, dass Jesus schon früher alt war. Aber das ist Ihnen egal, oder? Denn ihr seid oberflächliche und undankbare Wesen. Damit habt ihr schon mal zwei Dinge mit ihm (Charles, nicht Jesus) gemeinsam. Wie auch immer, in der Show wird kein einziger Influencer aus Nazareth erwähnt. Im Gegenteil, diese "schelmische und kontrollierte" (Télérama, nehme ich an) Show spricht vor allem über Arbeit, Krieg, Pornografie? Kurzum: Themen, die bislang noch nie in der Welt der darstellenden Kunst behandelt wurden. Charles Nouveau geht durch sie hindurch und gibt sich selbst preis durch: den Ausdruck seiner vorzüglichen Gefühle. Eine sehr hochtrabende Formulierung, um zu sagen, dass er eigentlich Stand-up macht. Glücklicherweise ist Stand-up-Comedy eines der wenigen Dinge, in denen Charles Nouveau sich würdig schlägt. Schlimmer noch, manchmal ist er sogar sehr gut darin. (Der Abend, an dem Sie buchen, ist normalerweise ein Abend, an dem er besonders gut ist.) Wenn Sie in ein Flugzeug steigen oder einen Operationssaal betreten, legen Sie Ihr Leben in die Hände einer anderen Person. Hier wird Ihnen angeboten, eine Stunde und 15 Minuten Ihres Lebens in die Hände von Charles Nouveau zu legen. Es ist wie ein Flug von Paris nach Stuttgart oder eine Mandelentfernung, nur bequemer. Und lustiger, versprochen.

Pitch Oh ja, hij is 33. "Net als Jezus. Behalve dat Jezus een stuk ouder was. Maar dat interesseert jullie toch niet? Omdat jullie oppervlakkige, ondankbare mensen zijn. Jullie hebben al twee dingen gemeen met hem (Charles, niet Jezus). Hoe dan ook, geen van de beïnvloeders uit Nazareth wordt genoemd in de show. Integendeel, deze "ondeugende en gecontroleerde" show (Télérama, neem ik aan) praat met ons over werk, oorlog, pornografie? Kortom: onderwerpen die nog nooit eerder zijn verkend in de wereld van live performance. Charles Nouveau verkent ze, en onthult tegelijkertijd zichzelf door middel van: de uitdrukking van zijn voorname gevoelens. Een erg hoogdravende manier om het te zeggen: hij staat op. Gelukkig is stand-up een van de weinige dingen waar Charles Nouveau goed in is. Erger nog, hij blinkt er soms in uit. (Op de avond die je gaat boeken, is dat meestal een avond waarop hij uitblinkt) Als je in een vliegtuig stapt of een operatiekamer binnengaat, leg je je leven in iemand anders handen. Hier bieden we je een uur en een kwartier van je leven in de handen van Charles Nouveau. Het is net als reizen van Parijs naar Stuttgart, of je amandelen laten verwijderen, maar dan comfortabeler. En grappiger, dat beloof ik.

Pitch Sí, tiene 33 años. "Igual que Jesús. Excepto que Jesús era mucho mayor. Pero eso no os importa, ¿verdad? Porque sois gente superficial y desagradecida. Ya tenéis dos cosas en común con él (Charles, no Jesús). De todos modos, ninguno de los influyentes de Nazaret se menciona en el programa. Al contrario, este programa "travieso y controlado" (Télérama, imagino) nos habla de trabajo, guerra, pornografía.. En resumen: temas nunca antes explorados en el mundo del espectáculo en vivo. Charles Nouveau los explora, al tiempo que se revela a través de: la expresión de sus distinguidos sentimientos. Una forma muy pomposa de decirlo: hace stand-up. Por suerte, el stand-up es una de las pocas cosas que Charles Nouveau hace bien. Peor aún, a veces sobresale en ello. (La noche que usted va a reservar, suele ser una noche en la que sobresale) Cuando sube a un avión o entra en un quirófano, pone su vida en manos de otra persona. Aquí, le ofrecemos una hora y cuarto de su vida en manos de Charles Nouveau. Es como viajar de París a Stuttgart, o que te saquen las amígdalas, pero más cómodo. Y más divertido, lo prometo.

Il passo Oh sì, ha 33 anni. "Proprio come Gesù. Solo che Gesù era molto più vecchio. Ma a voi non interessa, vero? Perché siete persone superficiali e ingrate. Avete già due cose in comune con lui (Charles, non Gesù). Comunque, nessuno degli influencer di Nazareth viene menzionato nello show. Al contrario, questa trasmissione "maliziosa e controllata" (Télérama, immagino) ci parla di lavoro, guerra, pornografia? In breve: argomenti che non sono mai stati esplorati prima nel mondo dello spettacolo dal vivo. Charles Nouveau li esplora, rivelando allo stesso tempo se stesso attraverso: l'espressione dei suoi sentimenti distinti. Un modo molto pomposo per dirlo: fa stand-up. Fortunatamente, lo stand-up è una delle poche cose che Charles Nouveau sa fare bene. Peggio ancora, a volte eccelle. (La sera in cui si prenota, di solito è una sera in cui eccelle) Quando salite su un aereo o entrate in una sala operatoria, mettete la vostra vita nelle mani di qualcun altro. Qui vi offriamo un'ora e un quarto della vostra vita nelle mani di Charles Nouveau. È come un viaggio da Parigi a Stoccarda o una tonsillectomia, ma più confortevole. E più divertente, ve lo prometto.