Exposition "Ici, là, là-bas" – 03-07-2025 – Troyes

Ces projets sont l’expression d’un parcours au cours duquel ils ont appris à maîtriser toutes les étapes de création, de l’idéation à la conception jusqu'à leur développement concret. C’est aussi l’occasion d’affirmer leur vision du design, construite au cours des 5 années passées à l'école, notamment à travers les cours électifs qu’ils choisissent pour dessiner leur profil en fonction de leurs aspirations. La richesse de ce Bac+5 Design global repose sur l’ouverture à des enseignements pluridisciplinaires, qui donnent lieu à des projets stratégiques variés, avec 4 grandes thématiques cette année : – Les objets augmentés qui deviennent des partenaires vivants de notre quotidien. – Le design du care au service du bien-être physique et mental des individus – Une société en mutation où face aux crises écologiques, économiques et sociales, les projets posent un regard critique et prospectif sur nos modes de vie – Expérience et innovation qui mettent en lumière des projets centrés sur l’usager et son expérience

These projects are the expression of a journey during which they have learned to master all the stages of creation, from ideation to conception to concrete development. It is also an opportunity to assert their vision of design, built up over 5 years at the school, notably through the elective courses they choose to shape their profile according to their aspirations. The richness of this Bac+5 Global Design program lies in its openness to multi-disciplinary teaching, which gives rise to a variety of strategic projects, with 4 major themes this year: – Augmented objects that become living partners in our daily lives. – Care design for the physical and mental well-being of individuals – A changing society where, in the face of ecological, economic and social crises, projects take a critical, forward-looking look at our lifestyles – Experience and innovation that highlight projects centered on the user and his or her experience

Diese Projekte sind Ausdruck eines Werdegangs, in dessen Verlauf sie gelernt haben, alle kreativen Schritte von der Idee über die Konzeption bis hin zur konkreten Entwicklung zu beherrschen. Sie sind auch eine Gelegenheit, ihre Vision von Design zu bekräftigen, die sie in den fünf Jahren an der Schule entwickelt haben. Der Reichtum dieses Bac+5 Global Design beruht auf der Offenheit gegenüber multidisziplinären Lehrveranstaltungen, die zu vielfältigen strategischen Projekten führen: – Erweiterte Objekte, die zu lebendigen Partnern in unserem Alltag werden. – Care-Design im Dienste des körperlichen und geistigen Wohlbefindens des Einzelnen – Eine Gesellschaft im Wandel, in der die Projekte angesichts der ökologischen, wirtschaftlichen und sozialen Krisen einen kritischen und zukunftsorientierten Blick auf unsere Lebensweise werfen – Erfahrung und Innovation, die Projekte hervorheben, die den Nutzer und seine Erfahrung in den Mittelpunkt stellen

Deze projecten zijn de uitdrukking van een reis waarin ze alle fasen van creatie hebben leren beheersen, van idee tot concept tot concrete ontwikkeling. Het is ook een kans om hun visie op design te laten gelden, opgebouwd gedurende 5 jaar op de school, vooral door de keuzevakken die ze kiezen om hun profiel vorm te geven volgens hun aspiraties. De rijkdom van deze Bac+5 in Global Design ligt in de openheid voor multidisciplinair onderwijs, wat aanleiding geeft tot een verscheidenheid aan strategische projecten, met dit jaar 4 grote thema's: – Geaugmenteerde objecten die levende partners worden in ons dagelijks leven. – Zorgontwerp voor het fysieke en mentale welzijn van individuen – Een veranderende maatschappij waarin, in het licht van ecologische, economische en sociale crises, de projecten een kritische en toekomstgerichte blik werpen op onze levensstijl – Ervaring en innovatie die projecten benadrukken waarin de gebruiker en zijn ervaring centraal staan

Estos proyectos son la expresión de un recorrido durante el cual han aprendido a dominar todas las etapas de la creación, desde la ideación hasta el desarrollo concreto, pasando por la concepción. También es una oportunidad para afirmar su visión del diseño, construida a lo largo de 5 años en la escuela, en particular a través de las asignaturas optativas que eligen para configurar su perfil en función de sus aspiraciones. La riqueza de este Bac+5 en Global Design reside en su apertura a la enseñanza pluridisciplinar, que da lugar a una variedad de proyectos estratégicos, con 4 grandes temas este año: – Objetos aumentados que se convierten en compañeros vivos de nuestra vida cotidiana. – Diseño de cuidados para el bienestar físico y mental de las personas – Una sociedad cambiante en la que, frente a las crisis ecológicas, económicas y sociales, los proyectos adoptan una visión crítica y prospectiva de nuestros modos de vida – Experiencia e innovación que ponen de relieve proyectos centrados en el usuario y su experiencia

Questi progetti sono l'espressione di un percorso durante il quale hanno imparato a padroneggiare tutte le fasi della creazione, dall'ideazione alla concezione fino allo sviluppo concreto. È anche un'occasione per affermare la loro visione del design, costruita nel corso di 5 anni di scuola, in particolare attraverso i corsi elettivi che scelgono per modellare il loro profilo in base alle loro aspirazioni. La ricchezza di questo Bac+5 in Global Design risiede nella sua apertura all'insegnamento multidisciplinare, che dà origine a una varietà di progetti strategici, con 4 temi principali quest'anno: – Oggetti aumentati che diventano partner viventi nella nostra vita quotidiana. – Il design della cura per il benessere fisico e mentale degli individui – Una società che cambia dove, di fronte alle crisi ecologiche, economiche e sociali, i progetti assumono uno sguardo critico e lungimirante sui nostri stili di vita – Esperienza e innovazione che mettono in risalto progetti incentrati sull'utente e sulla sua esperienza