Chablis fait le mur – 21-07-2025 – Chablis

Découvrez la 4ème édition du parcours artistique Chablis Fait le Mur. Cette année, c'est la couleur et la terre qui sont célébrés, à travers les œuvres de Bob Chatelain, artiste local bourguignon. Ses toiles, imprimées en grand format, s'affichent sur les murs de la ville, transformant la promenade en véritable galerie à ciel ouvert. Levez les yeux, laissez-vous surprendre, et redécouvrez Chablis à travers le regard d'un artiste amoureux de son terroir.

Discover the 4th edition of the Chablis Fait le Mur art trail. This year, colour and earth are celebrated through the works of local Burgundy artist Bob Chatelain. His canvases, printed in large format, are displayed on the town's walls, transforming the promenade into a veritable open-air gallery. Look up, let yourself be surprised, and rediscover Chablis through the eyes of an artist in love with his terroir.

Entdecken Sie die vierte Ausgabe des Kunstparcours Chablis Fait le Mur. Dieses Jahr werden Farbe und Erde gefeiert, und zwar durch die Werke von Bob Chatelain, einem lokalen Künstler aus Burgund. Seine großformatig gedruckten Leinwände hängen an den Mauern der Stadt und verwandeln den Spaziergang in eine wahre Open-Air-Galerie. Schauen Sie nach oben, lassen Sie sich überraschen und entdecken Sie Chablis durch die Augen eines Künstlers, der sein Terroir liebt, neu.

Ontdek de 4e editie van de Chablis Fait le Mur kunstroute. Dit jaar worden kleur en aarde gevierd met de werken van de Bourgondische kunstenaar Bob Chatelain. Zijn doeken, gedrukt op groot formaat, worden tentoongesteld op de muren van de stad, waardoor de promenade verandert in een echte openluchtgalerie. Kijk omhoog, laat je verrassen en herontdek Chablis door de ogen van een kunstenaar die verliefd is op zijn terroir.

Descubra la 4ª edición del recorrido artístico Chablis Fait le Mur. Este año, el color y la tierra se celebran a través de las obras del artista local de Borgoña Bob Chatelain. Sus lienzos, impresos en gran formato, se exponen en los muros de la ciudad, transformando el paseo marítimo en una auténtica galería al aire libre. Levante la vista, déjese sorprender y redescubra Chablis a través de los ojos de un artista enamorado de su terruño.

Scoprite la quarta edizione del percorso artistico Chablis Fait le Mur. Quest'anno, il colore e la terra sono celebrati attraverso le opere dell'artista locale della Borgogna Bob Chatelain. Le sue tele, stampate in grande formato, sono esposte sui muri della città, trasformando il lungomare in una vera e propria galleria a cielo aperto. Alzate lo sguardo, lasciatevi sorprendere e riscoprite Chablis attraverso gli occhi di un artista innamorato del suo territorio.