C'est comme ça ! R.Osa – 23-09-2025 – Château-Thierry

Dans R. OSA, « one woman show » pensé en dix exercices virtuoses, Silvia Gribaudi nous place en témoins d’un corps qui entre en révolution et met au défi sa propre gravité. Le public devient alors protagoniste de la pièce. Comment les idées de représentation de soi et de perfection sont-elles un poids dans nos vies quotidiennes ? R. OSA interroge nos schémas patriarcaux et déplace les regards que l’on porte sur la beauté et la performativité dans nos sociétés de l’ultra communication. En s’inspirant des corps tout en rondeur du sculpteur Botero et du succès des vidéos fitness de Jane Fonda dans les années 80, la chorégraphe invente un vocabulaire corporel qui fait fi des postulats sociétaux à travers différentes formes de virtuosité de l’interprète Claudia A. Marsicano. Et ainsi s’amuse à désacraliser le formalisme de la danse en nous amenant à réfléchir sur notre regard et nos jugements…

In R. OSA, a one-woman show divided into ten virtuoso exercises, Silvia Gribaudi places us as witnesses to a body that is undergoing a revolution, challenging its own gravity. The audience becomes the protagonist of the piece. How do ideas of self-representation and perfection weigh on our daily lives? R. OSA questions our patriarchal schemas and shifts the way we look at beauty and performativity in our ultra-communicative societies. Inspired by the curvaceous bodies of sculptor Botero and the success of Jane Fonda?s fitness videos in the 80s, the choreographer invents a body vocabulary that defies societal assumptions, through the virtuosity of dancer Claudia A. Marsicano. Marsicano. And in so doing, she has fun desacralizing the formalism of dance, prompting us to reflect on the way we see and judge…

In R. OSA, einer Ein-Frau-Show, die aus zehn virtuosen Übungen besteht, macht uns Silvia Gribaudi zu Zeugen eines Körpers, der in eine Revolution eintritt und seine eigene Schwerkraft herausfordert. Das Publikum wird zum Protagonisten des Stücks. Wie belasten die Vorstellungen von Selbstdarstellung und Perfektion unser tägliches Leben? R. OSA hinterfragt unsere patriarchalen Muster und verschiebt die Sichtweisen auf Schönheit und Performativität in unseren Gesellschaften der Ultrakommunikation. Inspiriert von den runden Körpern des Bildhauers Botero und dem Erfolg der Fitnessvideos von Jane Fonda in den 80er Jahren, erfindet die Choreografin ein Körpervokabular, das sich über gesellschaftliche Postulate hinwegsetzt, durch verschiedene Formen der Virtuosität der Darstellerin Claudia A. Marsicano. Und so macht sie sich einen Spaß daraus, den Formalismus des Tanzes zu entweihen, indem sie uns dazu bringt, über unseren Blick und unsere Urteile nachzudenken…

In R. OSA, een one woman show verdeeld in tien virtuoze oefeningen, plaatst Silvia Gribaudi ons in de positie van getuigen van een lichaam dat een revolutie ondergaat en zijn eigen zwaartekracht uitdaagt. Het publiek wordt de hoofdpersoon van het stuk. Hoe wegen ideeën over zelfrepresentatie en perfectie op ons dagelijks leven? R. OSA bevraagt onze patriarchale patronen en verandert de manier waarop we naar schoonheid en prestaties kijken in onze ultra-communicatieve samenlevingen. Geïnspireerd door de gewelfde lichamen van de beeldhouwer Botero en het succes van de fitnessvideo's van Jane Fonda in de jaren 80, vindt de choreograaf een lichaamstaal uit die maatschappelijke aannames tart door de virtuositeit van danseres Claudia A. Marsicano. Marsicano. En daarbij heeft ze er plezier in om het formalisme van de dans te desacraliseren door ons aan te moedigen na te denken over de manier waarop we naar dingen kijken en de oordelen die we vellen…

En R. OSA, un espectáculo unipersonal dividido en diez ejercicios virtuosos, Silvia Gribaudi nos pone en el lugar de testigos de un cuerpo que experimenta una revolución y desafía su propia gravedad. El público se convierte en protagonista de la pieza. ¿Cómo pesan en nuestra vida cotidiana las ideas de autorrepresentación y perfección? R. OSA cuestiona nuestros patrones patriarcales y cambia nuestra forma de ver la belleza y la interpretación en nuestras sociedades ultracomunicativas. Inspirándose en los cuerpos curvilíneos del escultor Botero y en el éxito de los vídeos de fitness de Jane Fonda en la década de 1980, la coreógrafa inventa un vocabulario corporal que desafía los supuestos sociales a través del virtuosismo de la bailarina Claudia A. Marsicano. Marsicano. Y al hacerlo, se divierte desacralizando el formalismo de la danza al incitarnos a reflexionar sobre nuestra forma de ver las cosas y los juicios que emitimos…

In R. OSA, un one-woman show suddiviso in dieci esercizi virtuosi, Silvia Gribaudi ci mette al posto di testimoni di un corpo che sta subendo una rivoluzione e sfidando la propria gravità. Il pubblico diventa protagonista dell'opera. Come pesano nella nostra vita quotidiana le idee di autorappresentazione e di perfezione? R. OSA mette in discussione i nostri modelli patriarcali e sposta il modo in cui guardiamo alla bellezza e alla performance nelle nostre società ultra-comunicative. Ispirandosi ai corpi sinuosi dello scultore Botero e al successo dei video di fitness di Jane Fonda negli anni '80, il coreografo inventa un vocabolario corporeo che sfida i presupposti della società attraverso il virtuosismo della ballerina Claudia A. Marsicano. Marsicano. E così facendo, si diverte a desacralizzare il formalismo della danza, incoraggiandoci a riflettere sul modo in cui guardiamo le cose e sui giudizi che diamo…