Description
Spectacle | Humour | 16 ans et +
Nawell Madani Tout court, ce n’est pas juste une question de cheveux?! Nawell Madani nous livre un spectacle intime et authentique où elle se raconte sans filtre sur sa vie de maman, de scénariste, d’humoriste et de maghrébine médiatisée comme elle aime le dire. Avec finesse et humour, Nawell brise le tabou autour de la charge mentale, du vieillissement, du botox ou encore de la difficulté à devenir mère. À une époque où tout va trop vite, cette touche-à-tout prend le temps de nous partager son quotidien, de ses défis à ses défauts. Bref, pas besoin d’en dire long, Tout court, c’est deux heures de rire garanti. Garderie pour les enfants entre 3 et 10 ans – Plus d'infos sur www.faiencerie-theatre.com
English
Show | Humor | 16 ans et +
Nawell Madani It's not just a question of hair! Nawell Madani gives us an intimate, authentic show in which she tells us all about her life as a mother, scriptwriter, comedian and media-savvy North African, as she likes to say. With finesse and humor, Nawell breaks the taboos around mental burdens, aging, botox and the difficulties of becoming a mother. In an age when everything moves too fast, this jack-of-all-trades takes the time to share her daily life with us, from her challenges to her shortcomings. In short, there's no need to say too much: Tout court is a guaranteed two hours of laughter. Daycare for children aged 3 to 10 – More info at www.faiencerie-theatre.com
Deutsch
Show | Humor | 16 Jahre und älter
Nawell Madani Kurz und bündig, es ist nicht nur eine Frage der Haare! Nawell Madani liefert uns eine intime und authentische Show, in der sie ungefiltert über ihr Leben als Mutter, Drehbuchautorin, Komikerin und mediatisierte Nordafrikanerin, wie sie es gerne nennt, erzählt. Mit Feingefühl und Humor bricht Nawell die Tabus rund um psychische Belastungen, das Altern, Botox und die Schwierigkeit, Mutter zu werden. In einer Zeit, in der alles zu schnell geht, nimmt sich diese Allrounderin die Zeit, uns an ihrem Alltag teilhaben zu lassen, von ihren Herausforderungen bis hin zu ihren Fehlern. Kurzum, es bedarf keiner weiteren Worte, denn Tout court ist eine zweistündige Lachgarantie. Kinderbetreuung für Kinder zwischen 3 und 10 Jahren – Weitere Informationen unter www.faiencerie-theatre.com
Dutch
Show | Humor | 16 jaar en ouder
Nawell Madani Het is niet alleen een kwestie van haar! Nawell Madani geeft ons een intieme, authentieke show waarin ze ongefilterd vertelt over haar leven als moeder, scriptschrijfster, komiek en mediagenieke Noord-Afrikaanse, zoals ze zelf graag zegt. Met finesse en humor doorbreekt Nawell de taboes rond mentale lasten, ouder worden, botox en de moeilijkheden om moeder te worden. In een tijd waarin alles te snel gaat, neemt deze duizendpoot de tijd om haar dagelijkse leven met ons te delen, van haar uitdagingen tot haar tekortkomingen. Kortom, er hoeft niet veel gezegd te worden: Tout court is gegarandeerd twee uur lachen. Dagopvang voor kinderen van 3 tot 10 jaar – Meer info op www.faiencerie-theatre.com
Español
Espectáculo | Humor | A partir de 16 años
Nawell Madani ¡No es sólo cuestión de pelo! Nawell Madani nos ofrece un espectáculo íntimo y auténtico en el que habla sin filtros de su vida como madre, guionista, cómica y norteafricana mediática, como a ella le gusta decir. Con delicadeza y humor, Nawell rompe los tabúes en torno a las cargas mentales, el envejecimiento, el botox y las dificultades de ser madre. En una época en la que todo va demasiado deprisa, esta polifacética se toma el tiempo de compartir con nosotros su vida cotidiana, desde sus retos hasta sus defectos. En resumen, no hace falta decir demasiado: Tout court son dos horas de risas garantizadas. Guardería para niños de 3 a 10 años – Más información en www.faiencerie-theatre.com
Italiano
Spettacolo | Umorismo | Dai 16 anni in su
Nawell Madani Non è solo una questione di capelli! Nawell Madani ci offre uno spettacolo intimo e autentico in cui parla senza filtri della sua vita di madre, sceneggiatrice, comica e nordafricana esperta di media, come ama dire lei. Con finezza e umorismo, Nawell abbatte i tabù relativi al peso mentale, all'invecchiamento, al botox e alle difficoltà di diventare madre. In un'epoca in cui tutto si muove troppo velocemente, questa donna di tutti i mestieri si prende il tempo di condividere con noi la sua vita quotidiana, dalle sue sfide ai suoi difetti. Insomma, non c'è bisogno di dire troppo: Tout court è una garanzia di due ore di risate. Asilo per bambini dai 3 ai 10 anni – Maggiori informazioni su www.faiencerie-theatre.com