Carnet de bal au Second Empire – 27-07-2025 – Vascœuil

Dmanche 27 Juillet: Carnet de Bal au Second Empire 14h30 Association Mazurka, Valse et Pastourelle Démonstration de danses (Polka, Mazurka, Quadrille, Valses)5 couples de danseurs en costume d’époque sur des chorégraphies du XIX° siècle. Initiation aux danses anciennes .Déjeuner champêtre en option à la Cascade à partir de 12h30

Sunday, July 27: Carnet de Bal au Second Empire 2:30 pm Mazurka, Waltz and Pastourelle Association Demonstration of dances (Polka, Mazurka, Quadrille, Waltzes)5 couples of dancers in period costume performing 19th-century choreography. Introduction to old-time dances optional country-style lunch at La Cascade from 12:30 p.m

Dmanche 27 Juli: Carnet de Bal im Second Empire 14:30 Uhr Verein Mazurka, Walzer und Pastourelle Tanzvorführung (Polka, Mazurka, Quadrille, Walzer)5 Tanzpaare in historischen Kostümen zu Choreographien aus dem 19. Einführung in alte Tänze optionales ländliches Mittagessen in La Cascade ab 12.30 Uhr

Zondag 27 juli: Carnet de Bal in het Tweede Keizerrijk 14.30 uur Vereniging Mazurka, Wals en Pastourelle Demonstratie van dansen (Polka, Mazurka, Quadrille, Wals). 5 dansparen in klederdracht voeren 19e-eeuwse choreografie uit. Introductie tot old-time dansen optionele lunch in landelijke stijl in La Cascade vanaf 12.30 uur

Domingo 27 de julio: Carnet de Bal en el Second Empire 14h30 Asociación Mazurka, Vals y Pastourelle Demostración de bailes (Polca, Mazurca, Cuadrilla, Valses)5 parejas de bailarines vestidos de época interpretan coreografías del siglo XIX. Introducción a los bailes de antaño almuerzo campestre opcional en La Cascade a partir de las 12.30 h

Domenica 27 luglio: Carnet de Bal al Secondo Impero ore 14.30 Associazione Mazurka, Valzer e Pastourelle Dimostrazione di danze (Polka, Mazurka, Quadriglia, Valzer) 5 coppie di ballerini in costume d'epoca eseguono coreografie del XIX secolo. Introduzione alle danze d'epoca pranzo facoltativo in stile country presso La Cascade a partire dalle 12.30