Description
Diffusion du ballet en direct du Royal Opéra House de Londres. Synopsis :
Lise, fille unique de la veuve Simone, est amoureuse du jeune fermier Colas, mais sa mère nourrit des projets beaucoup plus ambitieux pour elle.
Simone espère la marier à Alain, le fils du riche propriétaire Thomas.
Voulant à tout prix épouser Colas plutôt qu’Alain, Lise parvient à déjouer les plans de sa mère. 65 ans après sa première représentation, The Royal Ballet présente La Fille mal gardée de Frederick Ashton.
Ce portrait affectueux de la vie rurale, associant bonne humeur enthousiaste et chorégraphie au talent inventif, est sans conteste une lettre d’amour écrite par Ashton à la campagne anglaise.
La Fille mal gardée nous emporte dans un bonheur bucolique grâce à la musique joyeuse de Ferdinand Hérold et aux décors colorés d’Osbert Lancaster..
Billetterie en ligne ICI>>>
Direction artistique :
Choreographie FREDERICK ASHTON
Musique FERDINAND HÉROLD
Chef d’orchestre JONATHAN LO
Arrangement et Orchestration JOHN LANCHBERY
Scenario JEAN DAUBERVAL
Designer OSBERT LANCASTER
Designer Lumière JOHN B. READ
English
Live broadcast of the ballet from London's Royal Opera House. Synopsis:
Lise, the widow Simone's only daughter, is in love with the young farmer Colas, but her mother has far more ambitious plans for her.
Simone hopes to marry her off to Alain, the son of wealthy landowner Thomas.
Determined to marry Colas rather than Alain, Lise manages to thwart her mother?s plans. 65 years after its first performance, The Royal Ballet presents Frederick Ashton's La Fille mal gardée.
This affectionate portrait of rural life, combining enthusiastic good humor with inventively talented choreography, is without doubt Ashton?s love letter to the English countryside.
La Fille mal gardée sweeps us away into bucolic bliss, thanks to Ferdinand Hérold?s joyful music and Osbert Lancaster?s colorful sets…
Tickets online HERE>>> Artistic direction :
Choreography FREDERICK ASHTON
Music FERDINAND HÉROLD
Conductor JONATHAN LO
Arrangement and Orchestration JOHN LANCHBERY
Screenplay JEAN DAUBERVAL
Designer OSBERT LANCASTER
Lighting Designer JOHN B. READ
Deutsch
Live-Übertragung des Balletts aus dem Royal Opera House in London. Synopsis:
Lise, die einzige Tochter der Witwe Simone, ist in den jungen Bauern Colas verliebt, doch ihre Mutter hegt weitaus ehrgeizigere Pläne für sie.
Simone hofft, sie mit Alain, dem Sohn des reichen Gutsbesitzers Thomas, verheiraten zu können.
Lise will unbedingt Colas statt Alain heiraten und schafft es, die Pläne ihrer Mutter zu durchkreuzen. 65 Jahre nach seiner Uraufführung zeigt das Royal Ballet Frederick Ashtons La Fille mal gardée.
Dieses liebevolle Porträt des Landlebens, das gute Laune und einfallsreiche Choreografien miteinander verbindet, ist zweifellos Ashtons Liebesbrief an die englische Landschaft.
La Fille mal gardée entführt uns mit der fröhlichen Musik von Ferdinand Hérold und den farbenfrohen Bühnenbildern von Osbert Lancaster in ein bukolisches Glück.
Online-Tickets HIER>>> Künstlerische Leitung :
Choreografie FREDERICK ASHTON
Musik FERDINAND HÉROLD
Dirigent JONATHAN LO
Arrangement und Orchestrierung JOHN LANCHBERY
Drehbuch JEAN DAUBERVAL
Designer OSBERT LANCASTER
Lichtdesigner JOHN B. READ
Dutch
Live-uitzending van het ballet vanuit het Royal Opera House in Londen. Synopsis:
Lise, de enige dochter van weduwe Simone, is verliefd op de jonge boer Colas, maar haar moeder heeft veel ambitieuzere plannen voor haar.
Simone hoopt haar uit te huwelijken aan Alain, de zoon van de rijke landeigenaar Thomas.
Lise, die wanhopig met Colas wil trouwen in plaats van met Alain, slaagt erin de plannen van haar moeder te dwarsbomen. 65 jaar na de eerste opvoering presenteert The Royal Ballet Frederick Ashton's La Fille mal gardée.
Dit liefdevolle portret van het plattelandsleven, dat enthousiaste humor combineert met inventief getalenteerde choreografie, is zonder twijfel Ashtons liefdesbrief aan het Engelse platteland.
Dankzij de vrolijke muziek van Ferdinand Hérold en de kleurrijke decors van Osbert Lancaster voert La Fille mal gardée ons mee naar bucolische gelukzaligheid…
Kaartjes online HIER>> Artistieke leiding :
Choreografie FREDERICK ASHTON
Muziek FERDINAND HÉROLD
Dirigent JONATHAN LO
Arrangement en orkestratie JOHN LANCHBERY
Script JEAN DAUBERVAL
Ontwerper OSBERT LANCASTER
Lichtontwerper JOHN B. READ
Español
Retransmisión en directo del ballet desde la Royal Opera House de Londres. Sinopsis:
Lise, la única hija de la viuda Simone, está enamorada del joven granjero Colas, pero su madre tiene planes mucho más ambiciosos para ella.
Simone espera casarla con Alain, el hijo del rico terrateniente Thomas.
Lise, desesperada por casarse con Colas y no con Alain, consigue desbaratar los planes de su madre. 65 años después de su estreno, el Royal Ballet presenta La Fille mal gardée, de Frederick Ashton.
Este afectuoso retrato de la vida rural, que combina un entusiasta buen humor con una coreografía de gran talento inventivo, es sin duda la carta de amor de Ashton a la campiña inglesa.
La Fille mal gardée nos transporta a la dicha bucólica, gracias a la alegre música de Ferdinand Hérold y a los coloridos decorados de Osbert Lancaster…
Entradas en línea AQUÍ>>> Dirección artística :
Coreografía FREDERICK ASHTON
Música FERDINAND HÉROLD
Dirección JONATHAN LO
Arreglos y orquestación JOHN LANCHBERY
Guión JEAN DAUBERVAL
Diseño OSBERT LANCASTER
Diseñador de iluminación JOHN B. READ
Italiano
Trasmissione in diretta del balletto dalla Royal Opera House di Londra. Sinossi:
Lise, l'unica figlia della vedova Simone, è innamorata del giovane contadino Colas, ma sua madre ha progetti molto più ambiziosi per lei.
Simone spera di farla sposare con Alain, il figlio del ricco proprietario terriero Thomas.
Lise, desiderosa di sposare Colas piuttosto che Alain, riesce a ostacolare i piani della madre. a 65 anni dalla prima rappresentazione, il Royal Ballet presenta La Fille mal gardée di Frederick Ashton.
Questo affettuoso ritratto della vita rurale, che unisce un entusiastico buonumore a una coreografia di grande talento, è senza dubbio la lettera d'amore di Ashton alla campagna inglese.
La Fille mal gardée ci trasporta nella beatitudine bucolica, grazie alla musica gioiosa di Ferdinand Hérold e alle colorate scenografie di Osbert Lancaster…
Biglietti online QUI>> Direzione artistica :
Coreografia FREDERICK ASHTON
Musica FERDINAND HÉROLD
Direttore d'orchestra JONATHAN LO
Arrangiamento e orchestrazione JOHN LANCHBERY
Sceneggiatura JEAN DAUBERVAL
Scenografo OSBERT LANCASTER
Scenografo JOHN B. LEGGERE