Projection d’opéra – La Fille mal gardée – 05-11-2025 – Royan

Lise, fille unique de la veuve Simone, est amoureuse du jeune fermier Colas, mais sa mère nourrit des projets beaucoup plus ambitieux pour elle.

Lise, the widow Simone's only daughter, is in love with the young farmer Colas, but her mother has much more ambitious plans for her.

Lise, die einzige Tochter der Witwe Simone, ist in den jungen Bauern Colas verliebt, doch ihre Mutter hegt weitaus ehrgeizigere Pläne für sie.

Lise, de enige dochter van weduwe Simone, is verliefd op de jonge boer Colas, maar haar moeder heeft veel ambitieuzere plannen voor haar.

Lise, la única hija de la viuda Simone, está enamorada del joven granjero Colas, pero su madre tiene planes mucho más ambiciosos para ella.

Lise, l'unica figlia della vedova Simone, è innamorata del giovane contadino Colas, ma sua madre ha progetti molto più ambiziosi per lei.