Balade "L'agropastoralisme, histoire des brebis et des tommes" – 18-07-2025 – La Couvertoirade

Cette nature qui peut sembler inhospitalière a pourtant été façonnée par l'homme pour y accueillir un mode d'élevage si caractéristique que la région est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.  Suivez les traces des bergers et des brebis sur un parcours de 5 km autour de la cité templière et hospitalière de la Couvertoirade pour vous replonger dans 5 000 ans d'histoire ! RDV à 10h. Réservations obligatoire. Cliquez ici

This seemingly inhospitable landscape has been shaped by man to accommodate a farming system so characteristic of the region that it has been designated a UNESCO World Heritage Site. Follow in the footsteps of shepherds and ewes on a 5km trail around the Templar and hospitable town of La Couvertoirade, and immerse yourself in 5,000 years of history! RDV at 10am. Reservations essential. Click here for details

Diese Natur, die unwirtlich erscheinen mag, wurde jedoch vom Menschen geformt, um dort eine so charakteristische Art der Viehzucht zu beherbergen, dass die Region zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde. Folgen Sie den Spuren der Hirten und Schafe auf einer 5 km langen Strecke rund um die Templer- und Hospitaliterstadt La Couvertoirade und tauchen Sie ein in 5.000 Jahre Geschichte! RDV um 10 Uhr. Reservierungen sind erforderlich. Klicken Sie hier

Hoewel het platteland onherbergzaam lijkt, is het door de mens gevormd om plaats te bieden aan een landbouwsysteem dat zo karakteristiek is voor de regio dat het is uitgeroepen tot UNESCO Werelderfgoed. Treed in de voetsporen van herders en ooien op een 5 km lang parcours rond de tempeliers en het gastvrije stadje La Couvertoirade en laat je onderdompelen in 5.000 jaar geschiedenis! RDV om 10 uur. Reserveren is noodzakelijk. Klik hier voor meer informatie

Aunque el paisaje pueda parecer inhóspito, ha sido modelado por el hombre para dar cabida a un sistema de explotación agrícola tan característico de la región que ha sido designado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Siga los pasos de pastores y ovejas en un sendero de 5 km alrededor de la ciudad templaria y hospitalaria de La Couvertoirade para sumergirse en 5.000 años de historia RDV a las 10 h. Imprescindible reservar. Haga clic aquí para más información

Sebbene la campagna possa sembrare inospitale, è stata plasmata dall'uomo per ospitare un sistema agricolo così caratteristico della regione da essere stato dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO. Seguite le orme dei pastori e delle pecore su un percorso di 5 km intorno alla città templare e ospitale di La Couvertoirade per immergervi in 5.000 anni di storia! Partenza alle ore 10.00. Prenotazione obbligatoria. Clicca qui per i dettagli