Description
Rejoignez-nous pour une soirée festive inoubliable avec un délicieux repas servi de 19h à 22h (sur réservation uniquement).
Poursuivez la soirée avec un concert jusqu'à 1h du matin. Ne manquez pas cette occasion de célébrer en musique et de soutenir vos pompiers !
English
Join us for an unforgettable evening of festivities, with a delicious meal served from 7-10pm (reservations required).
Continue the evening with a concert until 1am. Don't miss this opportunity to celebrate with music and support your firefighters!
Deutsch
Begleiten Sie uns auf einem unvergesslichen Festabend mit einem köstlichen Essen, das von 19.00 bis 22.00 Uhr serviert wird (nur mit Reservierung).
Setzen Sie den Abend mit einem Konzert bis 1 Uhr morgens fort. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen, mit Musik zu feiern und Ihre Feuerwehr zu unterstützen!
Dutch
Sluit je bij ons aan voor een onvergetelijke avond vol festiviteiten, met een heerlijke maaltijd van 19.00 tot 22.00 uur (alleen op reservering).
Zet de avond voort met een concert tot 1 uur 's nachts. Mis deze kans niet om feest te vieren met muziek en steun je brandweermannen!
Español
Acompáñenos en una noche de fiesta inolvidable, con una deliciosa cena servida de 19:00 a 22:00 (sólo con reserva previa).
Continúe la velada con un concierto hasta la 1 de la madrugada. ¡No se pierda esta oportunidad de celebrar con música y apoyar a sus bomberos!
Italiano
Unitevi a noi per un'indimenticabile serata di festa, con un delizioso pasto servito dalle 19.00 alle 22.00 (solo su prenotazione).
La serata proseguirà con un concerto fino all'1 di notte. Non perdete l'occasione di festeggiare con la musica e di sostenere i vostri vigili del fuoco!