Espace muséal Arsenal pompiers Euréliens, musée des sapeurs-pompiers d'Eure-et-Loir – Bonneval

Riche d'un inventaire totalisant plusieurs milliers de pièces, dont la plus ancienne date de 1815, les bénévoles de l'association œuvrent quotidiennement à l'entretien et la restauration de ces perles pour offrir aux visiteurs un souvenir inoubliable. Visites guidées ou libres, espaces uniformes et casques, pompes à bras, véhicules et pompes, vitrines petits matériels, projections vidéos, boutique souvenir.

With an inventory totalling several thousand items, the oldest of which dates back to 1815, the association's volunteers work daily to maintain and restore these pearls, offering visitors an unforgettable souvenir. Guided or self-guided tours, uniform and helmet areas, hand pumps, vehicles and pumps, small equipment display cases, video projections, souvenir store.

Mit einem Inventar von mehreren tausend Stücken, von denen das älteste aus dem Jahr 1815 stammt, arbeiten die Freiwilligen des Vereins täglich daran, diese Perlen zu pflegen und zu restaurieren, um den Besuchern ein unvergessliches Erlebnis zu bieten. Führungen oder freie Besichtigungen, Uniformen und Helme, Handpumpen, Fahrzeuge und Pumpen, Vitrinen für Kleinmaterial, Videoprojektionen, Souvenirladen.

Met een inventaris van enkele duizenden voorwerpen, waarvan het oudste dateert uit 1815, werken de vrijwilligers van de vereniging dagelijks aan het onderhoud en de restauratie van deze parels, om bezoekers een onvergetelijk souvenir te bieden. Rondleidingen met of zonder gids, uniformen en helmen, handpompen, voertuigen en pompen, vitrines met klein materieel, videoprojecties, souvenirwinkel.

Con un inventario de varios miles de piezas, la más antigua de las cuales data de 1815, los voluntarios de la asociación trabajan a diario para mantener y restaurar estas perlas, ofreciendo a los visitantes un recuerdo inolvidable. Visitas guiadas o autoguiadas, uniformes y cascos, bombas manuales, vehículos y bombas, vitrinas de pequeño material, proyecciones de vídeo, tienda de recuerdos.

Con un inventario di diverse migliaia di pezzi, il più antico dei quali risale al 1815, i volontari dell'associazione lavorano quotidianamente per mantenere e restaurare queste perle, offrendo ai visitatori un souvenir indimenticabile. Visite guidate o autoguidate, uniformi ed elmetti, pompe a mano, veicoli e pompe, vetrine per piccole attrezzature, proiezioni video, negozio di souvenir.