AU BOR DES TOILES – 06-09-2025 – Villefranche-de-Lauragais
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
3 films programmés pour la journée :
– 11h : Cinema Pararadiso, de Giuseppe Tornatore (1988)
– 14h : La Traversée, de Florence Miaihe (2021) et rencontre avec la réalisatrice.
– 16h : Emilia Perez, de Jacques Audiard (2024) Restauration à partir de 18h.
Apéro karaoké de 18h30 à 20h15 – 20h30 : En Fanfare, de Emmanuel Courcol (2024). On vous attend nombreux pour ce premier événement de la rentrée !
English
3 films programmed for the day:
– 11 a.m.: Cinema Pararadiso, by Giuseppe Tornatore (1988)
– 2pm: La Traversée, by Florence Miaihe (2021) and meeting with the director.
– 4pm: Emilia Perez, by Jacques Audiard (2024) Catering from 6pm.
Apéro karaoke from 6:30 to 8:15 p.m – 8:30pm: En Fanfare, by Emmanuel Courcol (2024). We look forward to seeing you at this first event of the new school year!
Deutsch
3 Filme, die für den Tag geplant sind :
– 11 Uhr: Cinema Pararadiso, von Giuseppe Tornatore (1988)
– 14 Uhr: La Traversée, von Florence Miaihe (2021) und Treffen mit der Regisseurin.
– 16 Uhr: Emilia Perez, von Jacques Audiard (2024) Verpflegung ab 18 Uhr.
Karaoke-Apéro von 18:30 bis 20:15 Uhr – 20:30 Uhr: En Fanfare, von Emmanuel Courcol (2024). Wir erwarten Sie zahlreich zu dieser ersten Veranstaltung des Herbstes!
Dutch
3 films gepland voor de dag:
– 11u: Cinema Pararadiso, van Giuseppe Tornatore (1988)
– 14u: La Traversée van Florence Miaihe (2021) en ontmoeting met de regisseur.
– 16.00 uur: Emilia Perez van Jacques Audiard (2024) Catering vanaf 18u.
Apéro karaoke van 18u30 tot 20u15 – 20.30 uur: En Fanfare, door Emmanuel Courcol (2024). We kijken ernaar uit om velen van jullie te zien op dit eerste back-to-school evenement!
Español
3 películas programadas para el día:
– 11.00 h: Cinema Pararadiso, de Giuseppe Tornatore (1988)
– 14.00 h: La Traversée, de Florence Miaihe (2021) y encuentro con la directora.
– 16.00 h: Emilia Pérez, de Jacques Audiard (2024) Catering a partir de las 18.00 h.
Apéro karaoke de 18.30 a 20.15 h – 20.30 h: En Fanfare, de Emmanuel Courcol (2024). ¡Esperamos ver a muchos de ustedes en este primer evento de vuelta al cole!
Italiano
3 film in programma per la giornata:
– ore 11.00: Cinema Pararadiso, di Giuseppe Tornatore (1988)
– ore 14: La Traversée, di Florence Miaihe (2021) e incontro con il regista.
– ore 16.00: Emilia Perez, di Jacques Audiard (2024) Ristorazione dalle 18.00.
Apéro karaoke dalle 18.30 alle 20.15 – 20.30: En Fanfare, di Emmanuel Courcol (2024). Ci auguriamo di vedere molti di voi a questo primo evento di back-to-school!
Cinéma
RUE BOR, 31290 Villefranche-de-Lauragais
Crédits: Ciné Bor
