Description
Suivez un animateur du site Natura 2000 « Vallée du Viaur » pour une descente en canoë grand public sur le secteur de Bor-et-Bar. Partez à la découverte des libellules et de la riche biodiversité des bords de rivière.
Un pique-nique collectif, tiré du sac, précèdera la sortie.
Le point de rendez-vous sera le pont de Lagarde Viaur.
La prestation durera environ 5h, de 12h à 17h.
English
Follow a guide from the Natura 2000 site "Vallée du Viaur" on a canoe trip for the general public in the Bor-et-Bar area. Discover dragonflies and the rich biodiversity of the river banks.
A picnic will precede the outing.
The meeting point is the Lagarde Viaur bridge.
The tour lasts around 5 hours, from 12pm to 5pm.
Deutsch
Folgen Sie einem Betreuer des Natura-2000-Gebiets "Vallée du Viaur" auf einer Kanufahrt für die breite Öffentlichkeit im Sektor Bor-et-Bar. Entdecken Sie Libellen und die reiche Biodiversität der Flussufer.
Ein gemeinsames, aus dem Rucksack gezogenes Picknick geht der Tour voraus.
Der Treffpunkt ist die Brücke von Lagarde Viaur.
Der Ausflug dauert etwa 5 Stunden, von 12 bis 17 Uhr.
Dutch
Volg een gids van het Natura 2000-gebied "Vallée du Viaur" op een kanotocht voor het grote publiek in de omgeving van Bor-et-Bar. Ontdek libellen en de rijke biodiversiteit van de rivieroevers.
Het uitstapje wordt voorafgegaan door een picknickpakket.
Het ontmoetingspunt is de brug van Lagarde Viaur.
Het uitstapje duurt ongeveer 5 uur, van 12 tot 17 uur.
Español
Siga a un guía del sitio Natura 2000 "Vallée du Viaur" en una excursión en canoa para el público en general en la zona de Bor-et-Bar. Descubra las libélulas y la rica biodiversidad de las orillas del río.
La excursión irá precedida de un picnic para llevar.
El punto de encuentro será el puente Lagarde Viaur.
La excursión durará unas 5 horas, de 12.00 a 17.00 horas.
Italiano
Seguite una guida del sito Natura 2000 "Vallée du Viaur" in un'escursione in canoa per il pubblico nella zona di Bor-et-Bar. Scoprite le libellule e la ricca biodiversità delle rive del fiume.
L'uscita sarà preceduta da un picnic al sacco.
Il punto di ritrovo sarà il ponte Lagarde Viaur.
L'escursione durerà circa 5 ore, dalle 12.00 alle 17.00.