ATELIERS ARTISTIQUES – 07-07-2025 – Assignan

Cours de peinture et de modelage Les débutants et les apprenants avancés sont bienvenue, à partir de 16 ans. Les cours de peinture sont proposés par Lisette Meijrink, artiste néerlandaise et enseignante diplômée. Prenez place et peignez dans la nature : de beaux paysages, de vieux ponts, des petits villages ou un joli détail. Vous en apprendrez davantage sur la couleur, la forme, la perspective et l'atmosphère et regarderez le paysage de manière originale. À la fin de la journée, vous aurez une belle peinture sur toile en souvenir. Les débutants et les apprenants avancés sont les bienvenus. Le modelage/sculpture en septembre est assuré par Katrin Kleinau, artiste allemande et enseignante diplômée. Vous réaliserez un portrait en argile en trois dimensions.

Painting and modeling classes Beginners and advanced learners are welcome, from age 16. Painting lessons are offered by Lisette Meijrink, Dutch artist and qualified teacher. Take a seat and paint in nature: beautiful landscapes, old bridges, small villages or a pretty detail. You'll learn more about color, form, perspective and atmosphere, and get a fresh look at the landscape. At the end of the day, you'll have a beautiful painting on canvas as a souvenir. Beginners and advanced learners are welcome. Modeling/sculpting in September is taught by Katrin Kleinau, a German artist and qualified teacher. You'll create a three-dimensional portrait in clay.

Mal- und Modellierkurse Anfänger und fortgeschrittene Lernende ab 16 Jahren sind willkommen. Die Malkurse werden von Lisette Meijrink, einer niederländischen Künstlerin und diplomierten Lehrerin, angeboten. Nehmen Sie Platz und malen Sie in der Natur: schöne Landschaften, alte Brücken, kleine Dörfer oder ein hübsches Detail. Sie werden mehr über Farbe, Form, Perspektive und Atmosphäre lernen und die Landschaft auf eine neue Art und Weise betrachten. Am Ende des Tages haben Sie ein schönes Gemälde auf Leinwand als Andenken. Sowohl Anfänger als auch fortgeschrittene Lernende sind herzlich willkommen. Das Modellieren/Skulpturieren im September wird von Katrin Kleinau, einer deutschen Künstlerin und diplomierten Lehrerin, durchgeführt. Sie werden ein dreidimensionales Porträt aus Ton anfertigen.

Schilder- en modelleerlessen Beginners en gevorderden zijn welkom vanaf 16 jaar. De schilderlessen worden gegeven door Lisette Meijrink, een Nederlandse kunstenares en gediplomeerd docente. Neem plaats en schilder in de natuur: prachtige landschappen, oude bruggen, kleine dorpjes of een mooi detail. Je leert meer over kleur, vorm, perspectief en sfeer, en krijgt een frisse kijk op het landschap. Aan het eind van de dag heb je een prachtig schilderij op canvas als aandenken. Beginners en gevorderden zijn welkom. De cursus boetseren/beeldhouwen in september wordt gegeven door Katrin Kleinau, een Duitse kunstenares en gediplomeerd docente. Je maakt een driedimensionaal portret in klei.

Clases de pintura y modelado Se admiten principiantes y alumnos avanzados, a partir de 16 años. Las clases de pintura están dirigidas por Lisette Meijrink, artista holandesa y profesora titulada. Toma asiento y pinta en la naturaleza: bellos paisajes, viejos puentes, pequeños pueblos o un bonito detalle. Aprenderás más sobre el color, la forma, la perspectiva y la atmósfera, y obtendrás una nueva visión del paisaje. Al final del día, tendrá un bonito cuadro sobre lienzo como recuerdo. Se admiten principiantes y alumnos avanzados. El curso de modelado/escultura de septiembre está dirigido por Katrin Kleinau, artista alemana y profesora cualificada. Creará un retrato tridimensional en arcilla.

Corsi di pittura e modellazione Sono ammessi principianti e avanzati, a partire dai 16 anni. I corsi di pittura sono tenuti da Lisette Meijrink, artista olandese e insegnante qualificata. Prendete posto e dipingete nella natura: splendidi paesaggi, vecchi ponti, piccoli villaggi o un grazioso dettaglio. Imparerete a conoscere meglio il colore, la forma, la prospettiva e l'atmosfera, e otterrete uno sguardo nuovo sul paesaggio. Alla fine della giornata, avrete un bel dipinto su tela come ricordo. Sono ammessi principianti e avanzati. Il corso di modellazione/scultura di settembre è tenuto da Katrin Kleinau, artista tedesca e insegnante qualificata. Creerete un ritratto tridimensionale in argilla.