Astropolis Fortress – 13-09-2025 – Bohars

C'est le rendez-vous de la rentrée pour les amateurs de musiques électroniques, dans un lieu mythique du patrimoine, le Fort se transforme à nouveau en bastion électronique avec au programme, un line up 5 étoiles : l’intensité rave de SAMA’ ABDULHADI, artiste emblématique de la scène underground palestinienne, le pilier anglais de l'indus' PERC dans un format live rare et corrosif ; un b2b brûlant qui ne manquera pas de groove entre MADBEN & BELARIA ; la techno percutante et hybride d'ELISE MASSONI et bien sûr, nos fidèles gardiens du SONIC CREW. Et pour sublimer le Fort, on pourra compter sur la scéno stroboscopique de VÏSÜ pour une nuit en totale lévitation ! Informations pratiques : Réservation fortement recommandée. Soirée interdite aux mineur.es. Navettes Bibus centre-ville > fort de Penfeld.

It's back-to-school time for fans of electronic music, and in a legendary heritage venue, the Fort is once again transformed into an electronic bastion with a 5-star line-up: the rave intensity of SAMA? ABDULHADI, emblematic artist of the Palestinian underground scene, and English indus' PERC mainstay in a rare and corrosive live format; a scorching b2b that's sure to get the groove going between MADBEN & BELARIA; the punchy, hybrid techno of ELISE MASSONI and, of course, our faithful guardians of SONIC CREW. And to top it all off, VÏSÜ's stroboscopic scenography will make for a totally levitating night! Practical info: Reservations strongly recommended. No minors allowed. Bibus shuttles downtown > Fort de Penfeld.

Es ist der Termin des Herbstes für Liebhaber der elektronischen Musik, an einem mythischen Ort des Kulturerbes, das Fort verwandelt sich wieder in eine elektronische Bastion mit einem 5-Sterne-Line-up auf dem Programm: die Rave-Intensität von SAMA? ABDULHADI, ein emblematischer Künstler der palästinensischen Underground-Szene, die englische Industrial-Säule PERC in einem seltenen und ätzenden Live-Format; ein heißes B2B, dem es nicht an Groove mangelt, zwischen MADBEN & BELARIA; der perkussive und hybride Techno von ELISE MASSONI und natürlich unsere treuen Wächter der SONIC CREW. Und um das Fort zu veredeln, können wir auf die stroboskopische Szenerie von VÏSÜ zählen, um eine Nacht in völliger Levitation zu erleben! Praktische Informationen : Reservierung dringend empfohlen. Minderjährige dürfen den Abend nicht besuchen. Shuttle-Busse Bibus Stadtzentrum > Fort de Penfeld.

Het is back-to-school time voor fans van elektronische muziek, en in een legendarische erfgoedlocatie wordt het Fort opnieuw omgetoverd tot een elektronisch bastion met een 5-sterren line-up: de rave-intensiteit van SAMA? ABDULHADI, emblematische artiest van de Palestijnse undergroundscene, en PERC-pijler van de Britse indus in een zeldzaam en bijtend liveformaat; een verschroeiende b2b zonder gebrek aan groove tussen MADBEN & BELARIA; de pittige, hybride techno van ELISE MASSONI en natuurlijk onze trouwe beschermers van SONIC CREW. En als klap op de vuurpijl zorgt de stroboscopische scenografie van VÏSÜ ervoor dat de nacht helemaal losgaat! Praktische informatie: Reserveren ten zeerste aanbevolen. Minderjarigen zijn niet toegestaan. Pendeldienst van Bibus van het stadscentrum naar het Fort de Penfeld.

Es tiempo de vuelta al cole para los amantes de la música electrónica, y en un lugar de legendario patrimonio, el Fort se transforma una vez más en un bastión electrónico con un cartel de 5 estrellas: la intensidad rave de SAMA? ABDULHADI, artista emblemático de la escena underground palestina, y pilar del PERC de la industria británica en un formato en directo raro y corrosivo; un b2b abrasador sin escasez de groove entre MADBEN & BELARIA; el techno punzante e híbrido de ELISE MASSONI y, por supuesto, nuestros fieles guardianes de SONIC CREW. Y por si fuera poco, la escenografía estroboscópica de VÏSÜ hará que la noche se salga de madre Información práctica: Se recomienda encarecidamente reservar. Prohibida la entrada a menores. Servicio de lanzadera Bibus desde el centro de la ciudad hasta el Fuerte de Penfeld.

È tempo di back-to-school per gli appassionati di musica elettronica, e in un luogo dal patrimonio leggendario, il Fort si trasforma ancora una volta in un bastione elettronico con una line-up a 5 stelle: l'intensità rave di SAMA? ABDULHADI, artista emblematico della scena underground palestinese e colonna portante dell'indus britannico PERC in un raro e corrosivo formato live; un b2b incandescente e ricco di groove tra MADBEN & BELARIA; la techno ibrida e incisiva di ELISE MASSONI e, naturalmente, i nostri fedeli guardiani di SONIC CREW. E per finire, la scenografia stroboscopica di VÏSÜ farà in modo che la notte vada completamente fuori dai binari! Informazioni pratiche: Si consiglia vivamente la prenotazione. Non sono ammessi minori. Servizio navetta Bibus dal centro città al Fort de Penfeld.