Exposition « La reliure au fil du temps" – 15-07-2025 – Brest

Une exposition ludique, interactive et chronologique sur les différentes typologies de reliures, illustrée par des ouvrages de la collection patrimoniale. Des visites guidées, en breton et en français, seront proposées pour tous les publics, notamment lors des Journées du Patrimoine. En autonomie, en groupe, en famille ou en solo, venez découvrir la richesse des reliures de la réserve patrimoniale et embarquez dans un voyage à travers le temps. Aux horaires d'ouverture de la médiathèque

A fun, interactive and chronological exhibition on the different types of binding, illustrated by works from the heritage collection. Guided tours, in Breton and French, will be offered for all publics, especially on Heritage Days. Whether on your own, in a group, with your family or on your own, come and discover the wealth of bindings in the heritage reserve and embark on a journey through time. Media library opening hours

Eine spielerische, interaktive und chronologische Ausstellung über die verschiedenen Einbandtypologien, die mit Werken aus der Sammlung des Kulturerbes illustriert wird. Führungen in Bretonisch und Französisch werden für alle Zielgruppen angeboten, insbesondere an den Tagen des Kulturerbes. Ob auf eigene Faust, in der Gruppe, mit der Familie oder allein, entdecken Sie den Reichtum der Bucheinbände in der Patrimonialreserve und begeben Sie sich auf eine Reise durch die Zeit. Zu den Öffnungszeiten der Mediathek

Een leuke, interactieve en chronologische tentoonstelling over de verschillende soorten bindingen, geïllustreerd met werken uit de erfgoedcollectie. Rondleidingen, in het Bretons en Frans, zullen beschikbaar zijn voor alle bezoekers, vooral op Open Monumentendagen. Of je nu alleen bent, in een groep, met je familie of alleen, kom en ontdek de rijkdom aan boekbanden in het erfgoedreservaat en maak een reis door de tijd. Tijdens openingstijden van de bibliotheek

Una exposición lúdica, interactiva y cronológica sobre los diferentes tipos de encuadernación, ilustrada con obras de la colección patrimonial. Las visitas guiadas, en bretón y francés, estarán a disposición de todos los visitantes, especialmente en las Jornadas del Patrimonio. Ya sea solo, en grupo, en familia o por su cuenta, venga a descubrir la riqueza de las encuadernaciones de la reserva patrimonial y emprenda un viaje en el tiempo. Durante el horario de apertura de la biblioteca

Una mostra divertente, interattiva e cronologica sui diversi tipi di rilegatura, illustrata da opere della collezione del patrimonio. Visite guidate, in bretone e in francese, saranno disponibili per tutti i visitatori, soprattutto durante le Giornate del Patrimonio. Che siate da soli, in gruppo, in famiglia o da soli, venite a scoprire la ricchezza delle rilegature della riserva del patrimonio e intraprendete un viaggio nel tempo. Durante gli orari di apertura della biblioteca