Exposition – La fantastique biodiversité de la Côte d'Émeraude – 01-08-2025 – Lancieux

Les visuels, réalisés par la Fabrique Chimérique, proposent une vision fantastique de notre écosystème. Il s'agit de visualiser des scénettes imaginées afin de se représenter les enjeux du territoire. Et si on redonnait de la place à la biodiversité pour qu'elle s'épanouisse sur la Côte d'Émeraude ? Avec un peu d'imagination, rêvons d'un territoire accueillant pou la vie animale, végétale et fongique et partons à la rencontre imaginaire de la nature qui nous entoure ! Gratuit.

The visuals, created by Fabrique Chimérique, offer a fantastic vision of our ecosystem. The idea is to visualize imaginary scenes to illustrate the challenges facing the region. How about giving biodiversity back its rightful place so that it can flourish on the Emerald Coast? With a little imagination, let's dream up a territory that's welcoming to animal, plant and fungal life, and set off on an imaginary encounter with the nature that surrounds us! Free admission.

Die Visualisierungen, die von der Fabrique Chimérique erstellt wurden, bieten eine fantastische Vision unseres Ökosystems. Es geht darum, erdachte Szenen zu visualisieren, um sich die Herausforderungen des Territoriums vorzustellen. Wie wäre es, der Biodiversität wieder Raum zu geben, damit sie an der Côte d'Émeraude gedeihen kann? Mit ein wenig Fantasie können wir von einem Gebiet träumen, in dem Tiere, Pflanzen und Pilze leben können Kostenlos.

De visuals, geproduceerd door de Fabrique Chimérique, bieden een fantastische visie op ons ecosysteem. Het idee is om denkbeeldige scenario's te visualiseren om een beeld te geven van de uitdagingen waar de regio voor staat. Hoe zou het zijn om biodiversiteit haar rechtmatige plaats terug te geven zodat ze kan floreren aan de Emerald Coast? Laten we met een beetje verbeelding dromen van een regio die gastvrij is voor dieren, planten en schimmels, en laten we op weg gaan naar een denkbeeldige ontmoeting met de natuur die ons omringt! Gratis toegang.

Los visuales, producidos por la Fabrique Chimérique, ofrecen una fantástica visión de nuestro ecosistema. La idea es visualizar escenarios imaginarios para dar una imagen de los retos a los que se enfrenta la región. ¿Qué tal si devolvemos a la biodiversidad el lugar que le corresponde para que pueda florecer en la Costa Esmeralda? Con un poco de imaginación, soñemos con una región acogedora para la vida animal, vegetal y fúngica, ¡y partamos hacia un encuentro imaginario con la naturaleza que nos rodea! Entrada gratuita.

Le immagini, prodotte dalla Fabrique Chimérique, offrono una visione fantastica del nostro ecosistema. L'idea è quella di visualizzare scenari immaginari per dare un quadro delle sfide che la regione deve affrontare. Che ne dite di restituire alla biodiversità il posto che le spetta, in modo che possa prosperare sulla Costa Smeralda? Con un po' di fantasia, sogniamo una regione accogliente per la vita animale, vegetale e fungina e partiamo per un incontro immaginario con la natura che ci circonda! Ingresso libero.