Astronomie à Verrières – 29-07-2025 – Ayssènes
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
🌠 Astronomie pour tous – Une soirée sous les étoiles à Verrières
📅 Mardi 29 juillet – 🕘 Rendez-vous à 21h
📍 Camping de la Blaquière – Verrières (12520)
📍 GPS : 44.224518, 3.027653
Dans le calme d’une nuit d’été, au cœur de la nature aveyronnaise, le ciel s’offre à vous dans toute sa splendeur. Venez vivre un moment suspendu, lors d’une soirée d’observation astronomique ouverte à toutes et tous.
🌅 La soirée commence par la contemplation du coucher du Soleil, puis les instruments se mettent en place, et le voyage peut commencer…
🔭 Avec l’association Astr’Olt, découvrez les bases de l’astronomie, repérez les constellations, observez la Lune, les planètes si elles sont visibles, et explorez les profondeurs de l’univers grâce au télescope.
👁️ L’observation se fera également à l’œil nu, guidée par la passion et les explications de Claire Henrion.
✨ Une immersion poétique et scientifique dans le ciel nocturne, à partager en famille ou entre amis.
💶 Participation aux frais : 5 € – Sur inscription
❌ Annulé si le ciel est couvert
📞 Infos & inscription : Claire Henrion – 06 99 29 36 31
English
? Astronomy for all ? An evening under the stars at Verrières
? Tuesday July 29 ? Rendezvous at 9pm
? Camping de la Blaquière ? Verrières (12520)
? GPS : 44.224518, 3.027653
In the calm of a summer's night, in the heart of the Aveyron countryside, the sky offers itself to you in all its splendor. Come and experience a suspended moment, during an evening of astronomical observation open to all.
? The evening begins with contemplation of the sunset, then the instruments are set up, and the journey begins?
? With the Astr?Olt association, discover the basics of astronomy, spot the constellations, observe the Moon, the planets if visible, and explore the depths of the universe through the telescope.
?? You can also observe with the naked eye, guided by Claire Henrion?s passion and explanations.
? A poetic and scientific immersion in the night sky, to share with family and friends.
? Participation fee: 5 ? Upon registration
? Cancelled if the sky is overcast
? Info & registration : Claire Henrion ? 06 99 29 36 31
Deutsch
? Astronomie für alle ? Ein Abend unter den Sternen in Verrières
? Am Dienstag, den 29. Juli ? Treffpunkt um 21 Uhr
? Camping de la Blaquière ? Verrières (12520)
? GPS: 44.224518, 3.027653
In der Stille einer Sommernacht, im Herzen der Natur des Aveyron, bietet sich Ihnen der Himmel in seiner ganzen Pracht. Erleben Sie einen Moment der Stille bei einem astronomischen Beobachtungsabend, der für alle offen ist.
? Der Abend beginnt mit der Betrachtung des Sonnenuntergangs, dann werden die Instrumente in Position gebracht und die Reise kann beginnen?
? Mit dem Verein Astr?Olt lernen Sie die Grundlagen der Astronomie kennen, finden Sie die Sternbilder, beobachten Sie den Mond und die Planeten, wenn sie sichtbar sind, und erforschen Sie mit dem Teleskop die Tiefen des Universums.
?? Die Beobachtung erfolgt auch mit dem bloßen Auge, geleitet von der Leidenschaft und den Erklärungen von Claire Henrion.
? Ein poetisches und wissenschaftliches Eintauchen in den Nachthimmel, das Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden genießen können.
? Teilnahme an den Kosten: 5 ? Auf Anmeldung
? Fällt aus, wenn der Himmel bedeckt ist
? Infos & Anmeldung: Claire Henrion ? 06 99 29 36 31
Dutch
? Astronomie voor iedereen ? Een avond onder de sterren in Verrières
? Dinsdag 29 juli ? Bijeenkomst om 21.00 uur
? Camping de la Blaquière ? Verrières (12520)
? GPS : 44.224518, 3.027653
In de kalmte van een zomernacht, in het hart van het platteland van Aveyron, biedt de hemel zich in al zijn pracht aan u aan. Kom en beleef een zwevend moment, tijdens een avond van astronomische observatie open voor iedereen.
? De avond begint met het bekijken van de zonsondergang, daarna worden de instrumenten opgesteld en begint de reis?
? Met de Astrant-vereniging ontdek je de basisprincipes van astronomie, zie je de sterrenbeelden, observeer je de maan, de planeten als ze zichtbaar zijn en verken je de diepten van het heelal door de telescoop.
?? U kunt ook met het blote oog observeren, begeleid door de passie en uitleg van Claire Henrion.
? Een poëtische en wetenschappelijke onderdompeling in de nachtelijke hemel, om te delen met familie en vrienden.
? Deelnameprijs: 5 ? Registratie verplicht
? Geannuleerd bij bewolkte hemel
? Info & inschrijven : Claire Henrion ? 06 99 29 36 31
Español
? Astronomía para todos ? Una noche bajo las estrellas en Verrières
? Martes 29 de julio ? Cita a las 21.00 horas
? Camping de la Blaquière ? Verrières (12520)
? GPS : 44.224518, 3.027653
En la calma de una noche de verano, en plena campiña del Aveyron, el cielo se le ofrece en todo su esplendor. Venga a vivir un momento de suspensión, durante una velada de observación astronómica abierta a todos.
? La velada comienza con la contemplación de la puesta de sol, después se colocan los instrumentos y comienza el viaje?
? Con la asociación Astr?Olt, descubra los fundamentos de la astronomía, detecte las constelaciones, observe la Luna, los planetas si son visibles, y explore las profundidades del universo a través del telescopio.
?? También podrá observar a simple vista, guiado por la pasión y las explicaciones de Claire Henrion.
? Una inmersión poética y científica en el cielo nocturno, para compartir con la familia y los amigos.
? Cuota de participación: 5 ? Inscripción obligatoria
? Cancelado si el cielo está nublado
? Información e inscripción : Claire Henrion ? 06 99 29 36 31
Italiano
? Astronomia per tutti ? Una serata sotto le stelle a Verrières
? Martedì 29 luglio ? Appuntamento alle 21:00
? Camping de la Blaquière ? Verrières (12520)
? GPS : 44.224518, 3.027653
Nella calma di una notte d'estate, nel cuore della campagna dell'Aveyron, il cielo si offre a voi in tutto il suo splendore. Venite a vivere un momento sospeso, durante una serata di osservazione astronomica aperta a tutti.
? La serata inizia con la contemplazione del tramonto, poi si montano gli strumenti e inizia il viaggio?
? Con l'associazione Astr?Olt, scoprite le basi dell'astronomia, individuate le costellazioni, osservate la Luna, i pianeti se sono visibili ed esplorate le profondità dell'universo attraverso il telescopio.
?? Potrete anche osservare a occhio nudo, guidati dalla passione e dalle spiegazioni di Claire Henrion.
? Un'immersione poetica e scientifica nel cielo notturno, da condividere con la famiglia e gli amici.
? Quota di partecipazione: 5 ? Iscrizione obbligatoria
? Annullato se il cielo è coperto
? Info e iscrizioni : Claire Henrion ? 06 99 29 36 31
Environnement et nature
Moyens de paiement: Espèce
, 12430 Ayssènes
Crédits: OT Muse et Raspes
