Animations d'été sur la Plage de Saint Efflam – 01-08-2025 – Plestin-les-Grèves

Comme chaque été des animations gratuites, offertes par la municipalité sont proposées sur la plage de Saint Efflam en Juillet et en Août, du beach-volley , du foot , des châteaux de sable etc … Pas besoin d'être un grand sportif pour participer , il suffit juste de vouloir se retrouver ! RDV à la plage de Saint Efflam de 15h à 17h30

Like every summer, free activities offered by the municipality are on offer on the Saint Efflam beach in July and August, including beach volleyball, soccer, sand castles and more… You don't have to be a great sportsman to take part, you just have to want to get together! Meet at Saint Efflam beach from 3pm to 5:30pm

Wie jeden Sommer werden am Strand von Saint Efflam im Juli und August kostenlose Veranstaltungen angeboten, die von der Stadtverwaltung gesponsert werden: Beachvolleyball, Fußball, Sandburgen etc. Sie müssen kein großer Sportler sein, um teilzunehmen, es reicht, wenn Sie Lust haben, sich zu treffen! Treffpunkt am Strand von Saint Efflam von 15:00 bis 17:30 Uhr

Zoals elke zomer worden er in juli en augustus gratis activiteiten aangeboden door de gemeente op het strand van Saint Efflam: beachvolleybal, voetbal, zandkastelen enz… Je hoeft geen groot sporter te zijn om mee te doen, je moet gewoon zin hebben om samen te komen! Trefpunt op het strand van Saint Efflam van 15.00 tot 17.30 uur

Como todos los veranos, en julio y agosto se ofrecen en la playa de Saint Efflam actividades gratuitas propuestas por el municipio, como voley-playa, fútbol, castillos de arena, etc. No hace falta ser un gran deportista para participar, ¡sólo hay que tener ganas de juntarse! Punto de encuentro en la playa de Saint Efflam de 15h a 17h30

Come ogni estate, le attività gratuite offerte dal comune sono proposte sulla spiaggia di Saint Efflam nei mesi di luglio e agosto: beach volley, calcio, castelli di sabbia ecc… Non è necessario essere grandi sportivi per partecipare, basta avere voglia di stare insieme! Punto d'incontro sulla spiaggia di Saint Efflam dalle 15.00 alle 17.30