Exposition : Judith Gautier ou l'Orient rêvé – 08-07-2025 – Dinan

La Bibliothèque municipale de Dinan présente l’exposition Judith Gautier ou l’Orient rêvé, mettant à l’honneur cette femme de lettres du XIXe siècle, première femme admise à l’Académie Goncourt en 1910, passionnée par le Japon, qui fut à la fois poète, romancière et artiste. Judith Gautier livra également une étonnante nouvelle romanesque, Isoline, dont l’histoire se situe à Dinan et dans ses environs. Cette exposition a été réalisée en 2012 dans le cadre des manifestations Bretagne-Japon 2012, avec la participation de la Bibliothèque municipale Rennes Métropole et du service de Documentation de la région Bretagne (Service de l’Inventaire du Patrimoine). Salle Mathurin Monier Aux heures d'ouverture de la bibliothèque.

The Bibliothèque municipale de Dinan presents the exhibition Judith Gautier ou l?Orient rêvé (Judith Gautier or the Dreamed Orient), featuring this 19th-century woman of letters, the first woman to be admitted to the Académie Goncourt in 1910, who had a passion for Japan and was a poet, novelist and artist in her own right. Judith Gautier also wrote an astonishing short story, Isoline, set in and around Dinan. This exhibition was produced in 2012 as part of the Bretagne-Japon 2012 events, with the participation of the Bibliothèque municipale Rennes Métropole and the Service de Documentation de la région Bretagne (Service de l?Inventaire du Patrimoine). Salle Mathurin Monier During library opening hours.

Die Stadtbibliothek Dinan präsentiert die Ausstellung Judith Gautier ou l'Orient rêvé (Judith Gautier oder der geträumte Orient), in der die Schriftstellerin des 19. Jahrhunderts, die 1910 als erste Frau in die Académie Goncourt aufgenommen wurde, und die eine Leidenschaft für Japan hegte, als Dichterin, Romanautorin und Künstlerin geehrt wird. Judith Gautier lieferte auch eine erstaunliche Novelle, Isoline, deren Geschichte in Dinan und Umgebung spielt. Diese Ausstellung wurde 2012 im Rahmen der Veranstaltungen Bretagne-Japan 2012 unter Mitwirkung der Stadtbibliothek Rennes Métropole und des Dokumentationsdienstes der Region Bretagne (Service de l'Inventaire du Patrimoine) realisiert. Mathurin Monier-Saal Zu den Öffnungszeiten der Bibliothek.

De gemeentelijke bibliotheek van Dinan presenteert de tentoonstelling Judith Gautier ou l'Orient rêvé (Judith Gautier of de gedroomde Oriënt), ter ere van deze 19e-eeuwse letterkundige, de eerste vrouw die in 1910 werd toegelaten tot de Académie Goncourt, die een passie had voor Japan en dichteres, romanschrijfster en kunstenares was. Judith Gautier schreef ook een verbazingwekkende roman, Isoline, die zich afspeelt in en rond Dinan. Deze tentoonstelling werd in 2012 gerealiseerd in het kader van Bretagne-Japon 2012, met medewerking van de Bibliothèque Municipale Rennes Métropole en de Service de Documentation de la région Bretagne (Service de l?Inventaire du Patrimoine). Mathurin Monier-zaal Tijdens openingsuren van de bibliotheek.

La biblioteca municipal de Dinan presenta la exposición Judith Gautier ou l'Orient rêvé (Judith Gautier o el Oriente soñado), en homenaje a esta mujer de letras del siglo XIX, primera mujer admitida en la Académie Goncourt en 1910, apasionada de Japón, poeta, novelista y artista. Judith Gautier también escribió una novela sorprendente, Isoline, ambientada en Dinan y sus alrededores. Esta exposición se realizó en 2012 en el marco de los actos Bretagne-Japon 2012, con la participación de la Bibliothèque municipale Rennes Métropole y el Service de Documentation de la région Bretagne (Service de l'Inventaire du Patrimoine). Sala Mathurin Monier Durante el horario de apertura de la biblioteca.

La biblioteca comunale di Dinan presenta la mostra Judith Gautier ou l'Orient rêvé (Judith Gautier o l'Oriente sognato), in onore di questa letterata del XIX secolo, prima donna ad essere ammessa all'Académie Goncourt nel 1910, appassionata di Giappone, poetessa, romanziera e artista. Judith Gautier scrisse anche un sorprendente romanzo, Isoline, ambientato a Dinan e dintorni. Questa mostra è stata realizzata nel 2012 nell'ambito degli eventi Bretagne-Japon 2012, con la partecipazione della Bibliothèque municipale Rennes Métropole e del Service de Documentation de la région Bretagne (Service de l'Inventaire du Patrimoine). Sala Mathurin Monier Durante gli orari di apertura della biblioteca.