Description
Pour un jazz résolument basé sur l’impro et l’énergie du moment. Principalement manouches, les influences s’étendent aussi vers la bossa, les standards du jazz, le classique, la chanson, ou même l’opéra, un jazz qui accompagne les film de Louis Malle (“Milou en mai”) ou Bertrand Blier (“Les Valseuses”). Alerto’Jazz rassemblent leurs diversités pour créer une « pâte » sonore commune. Composé de deux guitares et un violon, une musique qui swingue et qui emplit de joie le cœur, ce jazz manouche trop rare de Django Reinhardt et Stéphane Grappelli qui fleure bon les vacances, la route en DS ou 2CV, la campagne, la fête, la vie…
English
For a jazz resolutely based on improvisation and the energy of the moment. Mainly Gypsy, their influences also extend to bossa, jazz standards, classical music, chanson and even opera, a jazz that accompanies films by Louis Malle (?Milou en mai?) or Bertrand Blier (?Les Valseuses?). Alerto?Jazz bring together their diversity to create a common sound "paste". Made up of two guitars and a violin, the music swings and fills the heart with joy, the all-too-rare gypsy jazz of Django Reinhardt and Stéphane Grappelli that smells of vacations, the road in a DS or 2CV, the countryside, parties, life?
Deutsch
Für einen Jazz, der auf Improvisation und der Energie des Augenblicks basiert. Der Jazz begleitet die Filme von Louis Malle (?Milou en mai?) oder Bertrand Blier (?Les Valseuses?). Alerto Jazz vereinen ihre Vielfalt, um einen gemeinsamen "Klangteig" zu schaffen. Die Musik, die aus zwei Gitarren und einer Geige besteht, swingt und füllt das Herz mit Freude, dieser zu seltene Gypsy-Jazz von Django Reinhardt und Stéphane Grappelli, der nach Urlaub riecht, nach der Fahrt in einem DS oder 2CV, nach Land, Party, Leben?
Dutch
Een jazz die resoluut gebaseerd is op improvisatie en de energie van het moment. Voornamelijk zigeuner, maar hun invloeden strekken zich ook uit tot bossa, jazz standards, klassieke muziek, chanson en zelfs opera, een jazz die films begeleidt van Louis Malle (?Milou en mai?) of Bertrand Blier (?Les Valseuses?). Alerto Jazz brengt hun diversiteit samen om een gemeenschappelijk geluid te creëren. De muziek, bestaande uit twee gitaren en een viool, swingt en vervult het hart met vreugde, de al te zeldzame zigeunerjazz van Django Reinhardt en Stéphane Grappelli die ruikt naar vakantie, de open weg in een DS of 2CV, het platteland, feestjes, het leven?
Español
Un jazz resueltamente basado en la improvisación y la energía del momento. Principalmente gitano, sus influencias se extienden también a la bossa, los estándares de jazz, la música clásica, la chanson e incluso la ópera, un jazz que acompaña películas de Louis Malle ("Milou en mai") o Bertrand Blier ("Les Valseuses"). Alerto Jazz aúna su diversidad para crear un sonido común. Formado por dos guitarras y un violín, la música se balancea y llena el corazón de alegría, el jazz gitano tan raro de Django Reinhardt y Stéphane Grappelli que huele a vacaciones, a carretera abierta en un DS o un 2CV, a campo, a fiesta, a vida?
Italiano
Un jazz decisamente basato sull'improvvisazione e sull'energia del momento. Principalmente gitano, le loro influenze si estendono anche alla bossa, agli standard jazz, alla musica classica, alla chanson e persino all'opera, un jazz che accompagna i film di Louis Malle ("Milou en mai") o Bertrand Blier ("Les Valseuses"). Gli Alerto Jazz riuniscono la loro diversità per creare un suono comune. Composta da due chitarre e un violino, la musica oscilla e riempie il cuore di gioia, il jazz gitano fin troppo raro di Django Reinhardt e Stéphane Grappelli che profuma di vacanze, di strade aperte in DS o 2CV, di campagna, di feste, di vita?