Description
Entre manipulation d’objets et arts plastiques, ce solo défend une création artisanale où l’univers se construit à la main, dans un espace en perpétuelle mutation.
Loin des éléments traditionnels du jonglage, Julien Ladenburger invente un langage mouvant où l’objet résiste, se transforme, glisse d’un état solide à un état liquide.
Il compose un paysage en métamorphose, une matière vivante en évolution. Le spectacle devient un dialogue avec l’imprévisible, une tentative de capter l’instant avant qu’il ne s’efface.
Un cirque du fragile, du mouvement continu. Une poésie de l’impermanence…
English
A blend of object manipulation and the visual arts, this solo show defends an artisanal creation in which the universe is built by hand, in a space in perpetual mutation.
Far from the traditional elements of juggling, Julien Ladenburger invents a moving language in which the object resists, transforms and slides from a solid to a liquid state.
He composes a landscape in metamorphosis, a living matter in evolution. The show becomes a dialogue with the unpredictable, an attempt to capture the moment before it fades away.
A circus of the fragile, of continuous movement. A poetry of impermanence?
Deutsch
Zwischen Objektmanipulation und bildender Kunst steht dieses Solo für eine handwerkliche Kreation, in der das Universum von Hand in einem sich ständig verändernden Raum aufgebaut wird.
Weit entfernt von den traditionellen Elementen der Jonglage erfindet Julien Ladenburger eine bewegte Sprache, in der das Objekt Widerstand leistet, sich verwandelt und von einem festen in einen flüssigen Zustand gleitet.
Er komponiert eine Landschaft in Metamorphose, eine lebende Materie in Evolution. Die Aufführung wird zu einem Dialog mit dem Unvorhersehbaren, einem Versuch, den Augenblick einzufangen, bevor er verblasst.
Ein Zirkus der Zerbrechlichkeit, der ständigen Bewegung. Eine Poesie der Vergänglichkeit?
Dutch
Deze solo, een kruising tussen objectmanipulatie en beeldende kunst, verdedigt een ambachtelijke creatie waarin het universum met de hand wordt geconstrueerd, in een ruimte die voortdurend verandert.
Ver van de traditionele elementen van jongleren, vindt Julien Ladenburger een verschuivende taal uit waarin het object weerstand biedt, transformeert en van een vaste naar een vloeibare toestand glijdt.
Hij componeert een landschap in metamorfose, een levende materie in evolutie. De show wordt een dialoog met het onvoorspelbare, een poging om het moment vast te leggen voordat het vervaagt.
Een circus van het breekbare, van voortdurende beweging. Een poëzie van vergankelijkheid?
Español
Cruce entre la manipulación de objetos y las artes plásticas, este solo defiende una creación artesanal en la que el universo se construye a mano, en un espacio en perpetua mutación.
Lejos de los elementos tradicionales del malabarismo, Julien Ladenburger inventa un lenguaje movedizo en el que el objeto resiste, se transforma y se desliza de un estado sólido a un estado líquido.
Compone un paisaje en metamorfosis, una materia viva en evolución. El espectáculo se convierte en un diálogo con lo imprevisible, un intento de capturar el momento antes de que se desvanezca.
Un circo de lo frágil, del movimiento continuo. ¿Una poesía de la impermanencia?
Italiano
Incrocio tra manipolazione di oggetti e arti visive, questo assolo difende una creazione artigianale in cui l'universo è costruito a mano, in uno spazio in perpetua mutazione.
Lontano dagli elementi tradizionali della giocoleria, Julien Ladenburger inventa un linguaggio mutevole in cui l'oggetto resiste, si trasforma e scivola dallo stato solido a quello liquido.
Compone un paesaggio in metamorfosi, una materia vivente in evoluzione. La mostra diventa un dialogo con l'imprevedibile, un tentativo di catturare l'attimo prima che svanisca.
Un circo della fragilità, del movimento continuo. Una poesia dell'impermanenza?