3e ELECTRO VELO PARADE AVEC LORDAKAT – 04-10-2025 – Périgueux

Samedi 4 octobre de 18h à minuit LORDAKAT // Dark disco Quelque part entre le rock et la disco existe une zone d’ombre où Lordakat s’est installé. Explorant les limites de ces styles, flirtant parfois entre techno et psychédélisme, il plonge le dancefloor dans un univers envoûtant en atteignant les planètes les plus éloignées. 20h15 – 22h : Lechapus + Lordakat | Place de la Clautre (bar, restauration & toilettes sur place) Gratuit & ouvert à toutes et tous Organisation : Vélorution Périgourdine, Des Jantes et des Gens, Ville de Périgueux, VIRUS Prod, Département de la Dordogne-Périgord, Sans Réserve.

Saturday, October 4, 6 p.m. to midnight LORDAKAT // Dark disco Somewhere between rock and disco exists a dark zone where Lordakat has settled. Exploring the limits of these styles, sometimes flirting with techno and psychedelia, he plunges the dancefloor into a bewitching universe, reaching the furthest planets. 20h15 ? 10pm: Lechapus + Lordakat | Place de la Clautre (bar, catering & toilets on site) Free & open to all Organized by: Vélorution Périgourdine, Des Jantes et des Gens, Ville de Périgueux, VIRUS Prod, Département de la Dordogne-Périgord, Sans Réserve.

Samstag, 4. Oktober von 18 Uhr bis Mitternacht LORDAKAT // Dark disco Irgendwo zwischen Rock und Disco gibt es einen dunklen Bereich, in dem sich Lordakat niedergelassen hat. Er erkundet die Grenzen dieser Stile, flirtet manchmal zwischen Techno und Psychedelia und taucht den Dancefloor in ein betörendes Universum, indem er die entferntesten Planeten erreicht. 20h15 ? 22 Uhr : Lechapus + Lordakat | Place de la Clautre (Bar, Essen & Toiletten vor Ort) Kostenlos & offen für alle Organisation: Vélorution Périgourdine, Des Jantes et des Gens, Stadt Périgueux, VIRUS Prod, Département de la Dordogne-Périgord, Sans Réserve.

Zaterdag 4 oktober van 18.00 tot middernacht LORDAKAT // Donkere disco Ergens tussen rock en disco bevindt zich een donkere zone waar Lordakat zich heeft gevestigd. Hij verkent de grenzen van deze stijlen en flirt soms met techno en psychedelica. Zo dompelt hij de dansvloer onder in een betoverend universum dat reikt naar de verste planeten. 20h15 ? 22u: Lechapus + Lordakat | Place de la Clautre (bar, eten & toiletten ter plaatse) Gratis & open voor iedereen Georganiseerd door: Vélorution Périgourdine, Des Jantes et des Gens, Ville de Périgueux, VIRUS Prod, Département de la Dordogne-Périgord, Sans Réserve.

Sábado 4 de octubre de 18.00 a 24.00 horas LORDAKAT // Discoteca oscura En algún lugar entre el rock y la música disco existe una zona oscura en la que se ha instalado Lordakat. Explorando los límites de estos estilos, coqueteando a veces con el techno y la psicodelia, sumerge la pista de baile en un universo hechizante, llegando hasta los planetas más lejanos. 20h15 ? 22h: Lechapus + Lordakat | Place de la Clautre (bar, comida y aseos in situ) Gratis y abierto a todos Organiza: Vélorution Périgourdine, Des Jantes et des Gens, Ville de Périgueux, VIRUS Prod, Département de la Dordogne-Périgord, Sans Réserve.

Sabato 4 ottobre dalle 18.00 alle 24.00 LORDAKAT // Discoteca dark Da qualche parte tra il rock e la disco c'è una zona oscura in cui Lordakat si è stabilito. Esplorando i limiti di questi stili, a volte flirtando con la techno e la psichedelia, immerge il dancefloor in un universo ammaliante, raggiungendo i pianeti più lontani. 20h15 ? 22:00: Lechapus + Lordakat | Place de la Clautre (bar, cibo e servizi igienici sul posto) Gratuito e aperto a tutti Organizzato da: Vélorution Périgourdine, Des Jantes et des Gens, Ville de Périgueux, VIRUS Prod, Département de la Dordogne-Périgord, Sans Réserve.