10ÈME EXPOSITION INTERNATIONALE D'ART CONTEMPORAIN – 14-06-2025 – Fanjeaux

L’association Arts et Culture de Fanjeaux présente du 14 juin au 13 septembre 2025 près de 400 œuvres de 38 artistes européens lors de la 10ème édition de son exposition internationale d’art contemporain dans la Maison Gramont, à Fanjeaux. Peintures, dessins, gravures, sculptures, céramiques et photographies sont mises en valeur par une scénographie moderne dans les 17 salles restaurées de cette grande demeure historique du XVème au XIXe siècle. À cette occasion, la Maison Gramont se transforme en musée d’art contemporain. Devenue au fil des ans un rendez-vous incontournable, l’édition 2024 a reçu plus de 6 000 visiteurs. Les amateurs d’art et les collectionneurs viennent de Toulouse, Montpellier et même des États-Unis et du Canada pour acquérir des œuvres originales. Un salon de thé associatif est à votre disposition dans le jardin clos et propose des animations musicales tous les week-ends.

From June 14 to September 13, 2025, the Fanjeaux Arts and Culture Association will be presenting almost 400 works by 38 European artists at the 10th edition of its international contemporary art exhibition at the Maison Gramont in Fanjeaux. Paintings, drawings, engravings, sculptures, ceramics and photographs are highlighted by a modern scenography in the 17 restored rooms of this grand historic residence dating from the 15th to the 19th centuries. For the occasion, the Maison Gramont is transformed into a museum of contemporary art. An unmissable event over the years, the 2024 edition attracted over 6,000 visitors. Art lovers and collectors come from Toulouse, Montpellier and even the USA and Canada to acquire original works. An associative tearoom in the walled garden offers musical entertainment every weekend.

Der Verein Arts et Culture de Fanjeaux präsentiert vom 14. Juni bis 13. September 2025 fast 400 Werke von 38 europäischen Künstlern bei der 10. Ausgabe seiner internationalen Ausstellung zeitgenössischer Kunst im Maison Gramont in Fanjeaux. Gemälde, Zeichnungen, Drucke, Skulpturen, Keramiken und Fotografien werden in einer modernen Szenografie in den 17 restaurierten Räumen dieses großen historischen Herrenhauses aus dem 15. bis 19. Bei dieser Gelegenheit verwandelt sich das Maison Gramont in ein Museum für zeitgenössische Kunst. Die Ausgabe 2024, die im Laufe der Jahre zu einem unumgänglichen Termin geworden ist, zählte mehr als 6000 Besucher. Kunstliebhaber und Sammler kommen aus Toulouse, Montpellier und sogar aus den USA und Kanada, um Originalwerke zu erwerben. Im ummauerten Garten befindet sich eine Teestube, in der jedes Wochenende musikalische Unterhaltung geboten wird.

Van 14 juni tot 13 september 2025 presenteert de Vereniging voor Kunst en Cultuur van Fanjeaux bijna 400 werken van 38 Europese kunstenaars tijdens de 10e editie van haar internationale tentoonstelling van hedendaagse kunst in het Maison Gramont in Fanjeaux. Schilderijen, tekeningen, gravures, beeldhouwwerken, keramiek en foto's worden tentoongesteld in een moderne scenografie in de 17 gerestaureerde zalen van deze grote historische residentie uit de 15e tot de 19e eeuw. Voor de gelegenheid wordt het Maison Gramont omgetoverd tot een museum voor hedendaagse kunst. In de loop der jaren is het evenement 2024 een niet te missen evenement geworden met meer dan 6.000 bezoekers. Kunstliefhebbers en verzamelaars komen uit Toulouse, Montpellier en zelfs de Verenigde Staten en Canada om originele werken aan te schaffen. Er is een tearoom in de ommuurde tuin, met elk weekend livemuziek.

Del 14 de junio al 13 de septiembre de 2025, la Asociación Artística y Cultural de Fanjeaux presentará cerca de 400 obras de 38 artistas europeos en la 10ª edición de su exposición internacional de arte contemporáneo en la Maison Gramont de Fanjeaux. Pinturas, dibujos, grabados, esculturas, cerámicas y fotografías se exhiben en una escenografía moderna en las 17 salas restauradas de esta gran residencia histórica de los siglos XV al XIX. Para la ocasión, la Maison Gramont se transforma en un museo de arte contemporáneo. A lo largo de los años, el evento 2024 se ha convertido en una cita ineludible, con más de 6.000 visitantes. Amantes del arte y coleccionistas vienen de Toulouse, Montpellier e incluso de Estados Unidos y Canadá para adquirir obras originales. En el jardín amurallado hay un salón de té con música en directo todos los fines de semana.

Dal 14 giugno al 13 settembre 2025, l'Associazione Arti e Cultura Fanjeaux presenterà quasi 400 opere di 38 artisti europei in occasione della decima edizione della sua mostra internazionale d'arte contemporanea presso la Maison Gramont di Fanjeaux. Dipinti, disegni, incisioni, sculture, ceramiche e fotografie sono esposti in una scenografia moderna nelle 17 sale restaurate di questa grande residenza storica risalente al XV-XIX secolo. Per l'occasione, la Maison Gramont si trasforma in un museo d'arte contemporanea. Nel corso degli anni, l'evento 2024 è diventato un appuntamento imperdibile, con oltre 6.000 visitatori. Gli amanti dell'arte e i collezionisti arrivano da Tolosa, Montpellier e persino dagli Stati Uniti e dal Canada per acquistare opere originali. Nel giardino recintato è disponibile una sala da tè con musica dal vivo ogni fine settimana.