Thann et ses commerces fêtent l’été : soirée années 80 – 22-08-2025 – Thann
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Les commerçants de Thann fêtent l’été avec concerts, terrasses, restauration, commerces ouverts en soirée, et une soirée années 80 pour revivre la musique et l’ambiance rétro. Une fête conviviale pleine d’énergie et de souvenirs !
English
Thann?s shopkeepers celebrate summer with concerts, terraces, restaurants, shops open in the evening, and an 80s party to relive the retro music and atmosphere. A convivial party full of energy and memories!
Deutsch
Die Geschäftsleute von Thann feiern den Sommer mit Konzerten, Terrassen, Restaurants, abends geöffneten Geschäften und einem 80er-Jahre-Abend, um die Musik und die Retro-Atmosphäre wieder aufleben zu lassen. Ein geselliges Fest voller Energie und Erinnerungen!
Dutch
De winkeliers van Thann vieren de zomer met concerten, terrassen, restaurants, winkels die 's avonds open zijn en een jaren 80-feest om de retromuziek en -sfeer te herbeleven. Een gezellig feest vol energie en herinneringen!
Español
Los comerciantes de Thann celebran el verano con conciertos, terrazas, restaurantes, tiendas abiertas por la noche y una fiesta de los 80 para revivir la música y el ambiente retro. ¡Una fiesta de convivencia llena de energía y recuerdos!
Italiano
I commercianti di Thann festeggiano l'estate con concerti, terrazze, ristoranti, negozi aperti la sera e una festa anni '80 per rivivere la musica e l'atmosfera retrò. Una festa conviviale piena di energia e di ricordi!
