[Salon] Du train miniature et de la maquette – 26-10-2025 – Dieppe

Plongez dans l’univers fascinant du modélisme ferroviaire lors de ce salon exceptionnel à Dieppe. Au programme : ✨ Des réseaux de trains miniatures et maquettes d’une qualité exceptionnelle, présentés pour la première fois à Dieppe – dont une grande première nationale ! – Neuf dioramas inédits réalisés par Littorail 76, pour découvrir les coulisses des techniques du modélisme et échanger avec des passionnés. 🎁 Des animations pour petits et grands avec deux tombolas : l’une gratuite pour les enfants de moins de 12 ans, l’autre avec de magnifiques modèles réduits et accessoires à gagner. – La présence de fabricants et revendeurs spécialisés, dont un invité de renommée internationale venu de Belgique, pour dévoiler leurs dernières nouveautés. Nouveauté 2025 : le salon sera ouvert en continu le dimanche pour profiter pleinement de l’événement ! 👉 Que vous soyez amateur de trains miniatures, passionné de maquettes ou simple curieux, venez vivre une expérience unique et repartir avec des étoiles plein les yeux. – Organisé par l'association dieppoise Littorail 76 –

Dive into the fascinating world of model railroading at this exceptional show in Dieppe. On the program: ? Model train layouts and models of exceptional quality, presented for the first time in Dieppe ? including a major national premiere! – Nine never-before-seen dioramas produced by Littorail 76, for a behind-the-scenes look at model railroading techniques and a chance to talk with model railroad enthusiasts. ? Entertainment for young and old, with two tombolas: one free for children under 12, the other with magnificent models and accessories to be won. – The presence of specialist manufacturers and retailers, including an internationally renowned guest from Belgium, to unveil their latest products. New for 2025: the show will be open non-stop on Sunday, so you can take full advantage of the event! ? Whether you're a model train enthusiast, a scale model enthusiast or simply curious, come and enjoy a unique experience and leave with stars in your eyes. – Organized by the Dieppoise association Littorail 76 –

Tauchen Sie bei dieser außergewöhnlichen Messe in Dieppe in die faszinierende Welt der Modelleisenbahnen ein. Auf dem Programm stehen : ? Modellbahnanlagen und Modelle von außergewöhnlicher Qualität, die zum ersten Mal in Dieppe präsentiert werden ? darunter eine große nationale Premiere! – Neun unveröffentlichte Dioramen, die von Littorail 76 erstellt wurden, um einen Blick hinter die Kulissen der Modellbautechniken zu werfen und sich mit leidenschaftlichen Modellbahnern auszutauschen. ? Animationen für Groß und Klein mit zwei Verlosungen: eine ist für Kinder unter 12 Jahren kostenlos, bei der anderen gibt es wunderschöne Modelle und Zubehör zu gewinnen. – Hersteller und Fachhändler, darunter ein international bekannter Gast aus Belgien, präsentieren ihre neuesten Produkte. Neuheit 2025: Die Messe wird am Sonntag durchgehend geöffnet sein, damit Sie das Ereignis in vollen Zügen genießen können! ? Ob Sie nun ein Liebhaber von Modelleisenbahnen sind, sich für Modelle begeistern oder einfach nur neugierig sind, kommen Sie und erleben Sie etwas Einzigartiges und gehen Sie mit Sternen in den Augen nach Hause. – Organisiert von dem Verein Littorail 76 aus Dieppe –

Duik in de fascinerende wereld van modelspoorwegen op deze uitzonderlijke show in Dieppe. Op het programma: ? Netwerken van miniatuurtreinen en modellen van uitzonderlijke kwaliteit, voor het eerst gepresenteerd in Dieppe ? waaronder een grote nationale primeur! – Negen nooit eerder vertoonde diorama's, geproduceerd door Littorail 76, geven je een blik achter de schermen van de modelspoortechnieken en de kans om met liefhebbers te praten. ? Entertainment voor jong en oud, met twee tombola's: een gratis voor kinderen tot 12 jaar, de andere met prachtige schaalmodellen en accessoires te winnen. – Gespecialiseerde fabrikanten en detailhandelaren, waaronder een internationaal bekende gast uit België, zullen aanwezig zijn om hun nieuwste producten te onthullen. Nieuw in 2025: de show is op zondag de hele dag geopend, zodat je optimaal van het evenement kunt genieten! ? Of je nu een liefhebber bent van modeltreinen, een modelspoorfan of gewoon nieuwsgierig, kom genieten van een unieke ervaring en vertrek met sterren in je ogen. – Georganiseerd door de vereniging Littorail 76 uit Dieppe

Sumérjase en el fascinante mundo del modelismo ferroviario en este excepcional salón de Dieppe. En el programa: ? Redes de trenes en miniatura y maquetas de una calidad excepcional, presentadas por primera vez en Dieppe… ¡incluida una gran primicia nacional! – Nueve dioramas inéditos realizados por Littorail 76, que le permitirán descubrir entre bastidores las técnicas del modelismo ferroviario y charlar con los apasionados. ? Entretenimiento para grandes y pequeños, con dos tómbolas: una gratuita para menores de 12 años y otra con magníficas maquetas y accesorios para ganar. – Fabricantes y distribuidores especializados, incluido un invitado belga de renombre internacional, estarán presentes para presentar sus últimos productos. Novedad 2025: el salón permanecerá abierto todo el domingo, para que pueda disfrutar al máximo del evento ? Tanto si es un apasionado de las maquetas de trenes como un aficionado o un simple curioso, venga a disfrutar de una experiencia única y salga con estrellas en los ojos. – Organizado por la asociación Littorail 76 de Dieppe

Immergetevi nell'affascinante mondo del modellismo ferroviario in questa eccezionale mostra a Dieppe. In programma: ? Reti di treni in miniatura e modelli di qualità eccezionale, presentati per la prima volta a Dieppe, tra cui una grande novità nazionale! – Nove diorami inediti prodotti da Littorail 76, che vi permetteranno di scoprire il dietro le quinte del modellismo ferroviario e di chiacchierare con gli appassionati. ? Intrattenimento per grandi e piccini, con due tombole: una gratuita per i bambini sotto i 12 anni, l'altra con magnifici modelli in scala e accessori in palio. – Produttori e rivenditori specializzati, tra cui un ospite di fama internazionale proveniente dal Belgio, saranno a disposizione per presentare i loro ultimi prodotti. Novità del 2025: la domenica il salone sarà aperto tutto il giorno, per permettervi di approfittare al massimo dell'evento! ? Che siate appassionati di treni, di modellismo ferroviario o semplicemente curiosi, venite a vivere un'esperienza unica e andate via con le stelle negli occhi. – Organizzato dall'associazione Littorail 76, con sede a Dieppe