Petit train touristique de Dieppe – Dieppe

Visitez Dieppe à bord du train touristique ! La visite d'environ 45 minutes est entièrement commentée. Vous passerez par ses ports, ses ruelles, ses monuments, ses vieux quartiers et bien-sur sa plage. Le petit train vous amènera jusqu'au Château de Dieppe où vous aurez 10 minutes de pause, le temps de faire de jolies photos du point de vue. Il dispose également d'une rampe d'accès permettant d'accueillir deux personnes en fauteuil roulant (uniquement sur réservation au préalable par téléphone). Du 15.02.25 au 11.11.25 ATTENTION les horaires et les jours d'ouverture sont VARIABLES et MODIFIABLES sans préavis en fonction des groupes, de la météo et de la période. N'hésitez pas à appeler au 06.76.82.26.52

Climb abord the Dieppe tourist train. Dieppe is a port town on the old ivory and spice trail. Commentary is given by the driver and the tour begins at the marina (Quai Henri IV) and goes towards the picturesque old working class district, passing the sea front and the heart of the town. A great opportunity to know everything about the history ofthe monuments and the town of Dieppe.

Besuchen Sie Dieppe an Bord des Touristenzugs! Die etwa 45-minütige Tour wird vollständig kommentiert. Sie werden an seinen Häfen, Gassen, Denkmälern, Altstadtvierteln und natürlich seinem Strand vorbeikommen. Der kleine Zug bringt Sie bis zum Château de Dieppe, wo Sie eine 10-minütige Pause haben, in der Sie schöne Fotos vom Aussichtspunkt machen können. Er verfügt außerdem über eine Rampe, auf der zwei Personen im Rollstuhl Platz finden (nur nach vorheriger telefonischer Anmeldung). Vom 15.02.25 bis zum 11.11.25 ACHTUNG Die Öffnungszeiten und -tage sind VARIABL und können je nach Gruppen, Wetter und Zeitraum ohne Vorankündigung geändert werden. Zögern Sie nicht, unter 06.76.82.26.52 anzurufen

Bezoek Dieppe aan boord van de toeristische trein! De rondleiding duurt 45 minuten en wordt volledig begeleid. Je komt langs de havens, smalle straatjes, monumenten, oude wijken en natuurlijk het strand. Het treintje brengt je tot aan het Château de Dieppe, waar je 10 minuten pauze hebt om een paar mooie foto's te maken vanaf het uitkijkpunt. Het heeft ook een oprijplaat voor twee rolstoelgebruikers (alleen na telefonische reservering vooraf). Van 15.02.25 tot 11.11.25 OPGELET: de openingstijden en dagen zijn variabel en kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd, afhankelijk van de groepen, het weer en de periode. Aarzel niet om te bellen naar 06.76.82.26.52

Visite Dieppe a bordo del tren turístico La visita, de 45 minutos de duración, es totalmente guiada. Pasará por los puertos, las callejuelas, los monumentos, los barrios antiguos y, por supuesto, la playa. El trenecito le llevará hasta el Château de Dieppe, donde podrá hacer una pausa de 10 minutos para tomar unas bonitas fotos desde el mirador. También dispone de una rampa de acceso para dos personas en silla de ruedas (sólo con reserva telefónica previa). Del 15.02.25 al 11.11.25 ATENCIÓN los horarios y días de apertura son VARIABLES y PUEDEN MODIFICARSE sin previo aviso en función de los grupos, el tiempo y el periodo. No dude en llamar al 06.76.82.26.52

Visitate Dieppe a bordo del treno turistico! Il tour di 45 minuti è completamente guidato. Passerete attraverso i porti, le stradine, i monumenti, i quartieri antichi e, naturalmente, la spiaggia. Il trenino vi porterà fino allo Château de Dieppe, dove farete una pausa di 10 minuti per scattare delle belle foto dal belvedere. Dispone anche di una rampa di accesso per due persone in sedia a rotelle (solo su prenotazione telefonica). Dal 15.02.25 all'11.11.25 ATTENZIONE gli orari e i giorni di apertura sono variabili e possono essere modificati senza preavviso a seconda dei gruppi, del tempo e del periodo. Non esitate a telefonare allo 06.76.82.26.52