Portes ouvertes au rucher école des sources – 22-06-2025 – Wattwiller

Le rucher-école vous ouvre ses portes pour une immersion dans l’univers des abeilles ! Ouvertures de ruches encadrées, découvertes apicoles et animations familiales vous attendent. Le matériel est fourni, il ne vous reste plus qu’à venir partager ce moment unique avec vos proches !

The apiary-school opens its doors to you for an immersion in the world of bees! Supervised hive openings, beekeeping discoveries and family activities await you. Equipment is provided, so all you have to do is come and share this unique moment with your loved ones!

Der Schulbienenstand öffnet seine Türen für Sie und lässt Sie in die Welt der Bienen eintauchen! Es erwarten Sie betreute Bienenstocköffnungen, Imkereientdeckungen und Familienanimationen. Das Material wird bereitgestellt, Sie müssen nur noch kommen und diesen einzigartigen Moment mit Ihren Lieben teilen!

De bijenschool opent haar deuren voor een onderdompeling in de wereld van de bijen! Bijenkasten openen onder begeleiding, bijenteelt ontdekken en familieactiviteiten wachten op je. De uitrusting is voorzien, dus je hoeft alleen maar langs te komen en deze unieke ervaring te delen met je vrienden en familie!

El colmenar-escuela le abre sus puertas para una inmersión en el mundo de las abejas Le esperan aperturas de colmenas supervisadas, descubrimientos apícolas y actividades en familia. El material está incluido, ¡así que sólo tienes que venir y compartir esta experiencia única con los tuyos!

L'apiario-scuola vi apre le porte per un'immersione nel mondo delle api! Vi aspettano aperture supervisionate degli alveari, scoperte apistiche e attività per famiglie. L'attrezzatura è fornita, quindi non vi resta che venire a condividere questa esperienza unica con i vostri amici e familiari!