Nocturne de l'AMEM – 19-07-2025 – Baerenthal

Rendez-vous Samedi 20 juillet de 16h à 22h30 à BAERENTHAL à Ramstein-Plage pour le Marché Paysan Nocturne organisé en partenariat avec la commune et soutenu par le Département de la Moselle et Moselle Attractivité. Rejoignez-nous pour (re)découvrir les délicieux produits des Vosges Mosellanes et Qualité MOSL dans une ambiance festive. Tout au long de la soirée, vous pourrez déguster des plats paysans fraîchement préparés par les producteurs et les associations locales. Marché des producteurs et artisans Qualité MOSL

Join us Saturday July 20 from 4pm to 10:30pm at BAERENTHAL in Ramstein-Plage for the Marché Paysan Nocturne, organized in partnership with the commune and supported by the Moselle department and Moselle Attractivité. Join us to (re)discover the delicious products of the Vosges Mosellanes and MOSL Quality in a festive atmosphere. Throughout the evening, you'll be able to sample freshly-prepared local dishes from local producers and associations. MOSL Quality producers' and craftsmen's market

Treffpunkt Samstag, 20. Juli, von 16 bis 22.30 Uhr in BAERENTHAL in Ramstein-Plage für den nächtlichen Bauernmarkt, der in Partnerschaft mit der Gemeinde organisiert und vom Département Moselle und Moselle Attractivité unterstützt wird. Kommen Sie zu uns und entdecken Sie (wieder) die köstlichen Produkte der Moselvogesen und der MOSL-Qualität in einer festlichen Atmosphäre. Den ganzen Abend über können Sie bäuerliche Gerichte probieren, die von den Erzeugern und lokalen Vereinen frisch zubereitet werden. Markt der Erzeuger und Handwerker Qualité MOSL

Kom op zaterdag 20 juli van 16.00 tot 22.30 uur naar BAERENTHAL in Ramstein-Plage voor de Marché Paysan Nocturne, georganiseerd in samenwerking met de gemeente en ondersteund door het departement Moselle en Moselle Attractivité. Kom in een feestelijke sfeer de heerlijke producten van de Vosges Mosellanes en MOSL Quality (her)ontdekken. Gedurende de hele avond kunt u proeven van streekgerechten die vers worden bereid door lokale producenten en verenigingen. Producenten- en ambachtsmarkt van MOSL Quality

Únase a nosotros el sábado 20 de julio, de 16:00 a 22:30 h, en BAERENTHAL, en Ramstein-Plage, para asistir al Marché Paysan Nocturne, organizado en colaboración con el ayuntamiento y con el apoyo del Departamento del Mosela y Moselle Attractivité. Únase a nosotros para (re)descubrir los deliciosos productos de los Vosgos Moselanos y la Calidad MOSL en un ambiente festivo. A lo largo de la velada, podrá degustar platos locales recién preparados por productores y asociaciones locales. Mercado de productores y artesanos MOSL Calidad

Sabato 20 luglio, dalle 16.00 alle 22.30, a BAERENTHAL, a Ramstein-Plage, si terrà il Marché Paysan Nocturne, organizzato in collaborazione con il Comune e con il sostegno del Dipartimento della Mosella e di Moselle Attractivité. Unitevi a noi per (ri)scoprire i deliziosi prodotti dei Vosgi Mosellani e della Qualità MOSL in un'atmosfera di festa. Durante la serata, potrete assaggiare piatti locali preparati al momento da produttori e associazioni locali. Mercato dei produttori e degli artigiani della Qualità MOSL