Description
La commune d'Eguzon invite les habitants et les visiteurs à découvrir les saveurs authentiques du terroir lors de ses traditionnels marchés de producteurs de pays. Tous les vendredis de 17h à 20h, sous les douves du château, ces marchés estivaux sont l’occasion idéale de faire le plein de produits locaux.
Vendredi 21 Août, soirée"Eguz’Hand" sur le marché de producteurs :
Présence du joueur de handball multi-titré Daouda Karaboué, qui nous propose un repas ivoirien au profit de son association DK, cœur d’Afrique. Cette association soutient
des créations de pouponnières et orphelinats en Côte d’Ivoire.
English
Every Friday in July and August, discover the different products of our farm producers.
Come and stock up on local seasonal produce.
Deutsch
Entdecken Sie im Juli und August jeden Freitag die verschiedenen Produkte unserer Bauernhofproduzenten.
Kommen Sie und versorgen Sie sich mit lokalen Produkten der Saison.
Dutch
Ontdek elke vrijdag in juli en augustus de verschillende producten van onze boerderijproducenten.
Kom langs en sla lokale seizoensproducten in.
Español
Todos los viernes de julio y agosto, descubra los diferentes productos de nuestros productores agrícolas.
Venga a abastecerse de productos locales de temporada.
Italiano
Ogni venerdì di luglio e agosto, scoprite i diversi prodotti dei nostri produttori agricoli.
Venite a fare scorta di prodotti locali di stagione.