Marché dominical de Chagny – 14-12-2025 – Chagny

Tous les dimanches, les rues de centre de Chagny s'animent : couleurs, senteurs, produits du terroir et cris de marchands sympathiques…venez flâner au gré des larges allées bordées d'étals savoureux. Le marché est labellisé « Marché de France » et « Saveurs et savoir-faire de Bourgogne ».

Every Sunday, the streets in the center of Chagny come alive with colors, scents, local products and cries of friendly merchants…come and stroll along the wide alleys lined with tasty stalls. The market is labeled "Marché de France" and "Saveurs et savoir-faire de Bourgogne".

Jeden Sonntag erwachen die Straßen im Zentrum von Chagny zum Leben: Farben, Düfte, regionale Produkte und die Rufe freundlicher Händler… Schlendern Sie durch die breiten, von schmackhaften Ständen gesäumten Alleen. Der Markt ist mit den Gütesiegeln "Marché de France" und "Saveurs et savoir-faire de Bourgogne" ausgezeichnet.

Elke zondag komen de straten in het centrum van Chagny tot leven met kleuren, geuren, streekproducten en de kreten van vriendelijke handelaren… kom slenteren door de brede steegjes met lekkere kraampjes. De markt heeft het label "Marché de France" en "Saveurs et savoir-faire de Bourgogne" gekregen.

Todos los domingos, las calles del centro de Chagny se llenan de colores, olores, productos locales y gritos de los simpáticos comerciantes… venga a pasear por las amplias callejuelas repletas de sabrosos puestos. El mercado ha recibido las etiquetas "Marché de France" y "Saveurs et savoir-faire de Bourgogne".

Ogni domenica, le strade del centro di Chagny si animano di colori, profumi, prodotti locali e grida di simpatici commercianti… venite a passeggiare lungo gli ampi vicoli fiancheggiati da gustose bancarelle. Il mercato ha ottenuto i marchi "Marché de France" e "Saveurs et savoir-faire de Bourgogne".