Marché de Nolay – 10-11-2025 – Nolay

Toute l'année, vous pouvez découvrir les spécialités locales en flânant le long des étals des artisans et commerçants locaux. C'est l'occasion de faire vos provisions de nouveaux produits, de légumes, fruits, fromages, charcuteries. Vous pouvez aussi y trouver du miel, des fleurs, de la vannerie, des vêtements… Environ une dizaine de commerçants sont présents.

All year round, you can discover local specialties by strolling along the stalls of local artisans and merchants. It is the occasion to stock up on new products, vegetables, fruits, cheeses, cold cuts. You can also find honey, flowers, basketry, clothes… About ten traders are present.

Das ganze Jahr über können Sie die lokalen Spezialitäten entdecken, indem Sie an den Ständen der örtlichen Handwerker und Händler entlang schlendern. Das ist die Gelegenheit, sich mit neuen Produkten einzudecken, mit Gemüse, Obst, Käse und Wurstwaren. Sie können auch Honig, Blumen, Korbwaren, Kleidung usw. finden. Etwa ein Dutzend Händler sind anwesend.

Het hele jaar door kunt u lokale specialiteiten ontdekken door langs de kraampjes van plaatselijke ambachtslieden en handelaren te slenteren. Dit is een gelegenheid om nieuwe producten, groenten, fruit, kaas en vleeswaren in te slaan. U vindt er ook honing, bloemen, mandenmakerij, kleding… Er zijn ongeveer tien handelaren aanwezig.

Durante todo el año, podrá descubrir las especialidades locales paseando por los puestos de los artesanos y comerciantes locales. Es una oportunidad para abastecerse de nuevos productos, verduras, frutas, quesos y embutidos. También puedes encontrar miel, flores, cestería, ropa… Están presentes unos diez comerciantes.

Durante tutto l'anno è possibile scoprire le specialità locali passeggiando tra le bancarelle degli artigiani e dei commercianti locali. È un'occasione per fare scorta di nuovi prodotti, verdure, frutta, formaggi e salumi. Si possono trovare anche miele, fiori, cesteria, vestiti… Sono presenti circa dieci commercianti.