Marché de Noël à la Ferme – 29-11-2025 – Kienheim

Le Marché de Noël est de retour pour une nouvelle édition dans la cour de la Ferme KNAB : Douces odeurs de vin chaud, jeux de lumières… Découvrez divers produits locaux et artisanaux : bijoux et autres accessoires, poteries, gourmandises sucrées et salées, décorations hivernales… Du côté des animations, il y en a pour petits et grands : musique et chants de Noël, rencontre avec le Père Noël… Un service de restauration est également disponible avec du vin chaud, jus de pomme chaud, gaufres, bretzel chaude, knacks !

The Christmas Market is back for another edition in the courtyard of the KNAB Farm: the sweet smell of mulled wine, the play of lights… Discover a variety of local and artisanal products: jewelry and other accessories, pottery, sweet and savory treats, winter decorations… There's entertainment for all ages: Christmas music and carols, a meeting with Santa Claus… A catering service is also available, with mulled wine, hot apple juice, waffles, hot pretzels and knacks!

Der Weihnachtsmarkt kehrt für eine neue Ausgabe in den Hof der Ferme KNAB zurück: süße Glühweindüfte, Lichterspiele… Entdecken Sie verschiedene lokale und handwerkliche Produkte: Schmuck und andere Accessoires, Töpferwaren, süße und salzige Leckereien, winterliche Dekorationen… Auf der Seite der Animationen gibt es etwas für Groß und Klein: Weihnachtsmusik und -lieder, Treffen mit dem Weihnachtsmann… Es gibt auch einen Imbissservice mit Glühwein, heißem Apfelsaft, Waffeln, warmen Brezeln und Knackern!

De kerstmarkt is terug voor een nieuwe editie op de binnenplaats van de KNAB Boerderij: zoete geuren van glühwein, lichtshows… Ontdek een breed scala aan lokale producten en ambachten: sieraden en andere accessoires, aardewerk, zoete en hartige lekkernijen, winterdecoraties… Er is entertainment voor alle leeftijden: kerstmuziek en kerstliederen, een ontmoeting met de kerstman… Er is ook een eetservice, met glühwein, warme appelsap, wafels, warme krakelingen en knaks!

El Mercado de Navidad vuelve una edición más al patio de la Granja KNAB: dulces aromas de vino caliente, espectáculos de luces… Descubra una amplia gama de productos locales y artesanales: joyas y otros accesorios, cerámica, dulces y salados, adornos de invierno… Animaciones para todas las edades: música y villancicos, encuentro con Papá Noel… También se ofrece un servicio de comida, con vino caliente, zumo de manzana caliente, gofres, pretzels calientes y ¡chucherías!

Il Mercatino di Natale torna per un'altra edizione nel cortile della Fattoria KNAB: dolci profumi di vin brulé, spettacoli di luci… Scoprite un'ampia gamma di prodotti locali e artigianali: gioielli e altri accessori, ceramiche, dolci e salati, decorazioni invernali… L'intrattenimento è per tutte le età: musica e canti natalizi, incontro con Babbo Natale… È disponibile anche un servizio di ristorazione con vin brulé, succo di mela caldo, waffle, pretzel caldi e stuzzichini!