Meublé de tourisme Kolbsenbach – N°2 – Kienheim

Cette maison était une partie d'un ancien corps de ferme. Deux gîtes donnant sur la même cour y ont désormais été aménagés. Vous y serez reçus avec attention et bienveillance, et pourrez profiter d'une situation géographique idéale pour rayonner vers les grands sites touristiques alsaciens, mais aussi pour découvrir le Kochersberg, région agricole, aux multiples facettes !

This house was part of an old farmhouse. Two gîtes overlooking the same courtyard have now been converted. You will be received with attention and benevolence, and will be able to benefit from an ideal geographical situation to radiate towards the great Alsatian tourist sites, but also to discover the Kochersberg, an agricultural region, with multiple facets!

Dieses Haus war Teil eines alten Bauernhauses. In diesem Haus wurden zwei Ferienwohnungen eingerichtet, die auf denselben Hof hinausgehen. Sie werden dort aufmerksam und freundlich empfangen und können von der idealen Lage profitieren, um die großen elsässischen Sehenswürdigkeiten zu erreichen, aber auch um den Kochersberg, eine landwirtschaftliche Region mit vielen Facetten, zu entdecken!

Dit huis maakte deel uit van een oude boerderij. Twee gîtes met uitzicht op dezelfde binnenplaats zijn nu ingericht. U wordt met aandacht en vriendelijkheid ontvangen en kunt profiteren van een ideale geografische ligging om de grote Elzasser toeristische trekpleisters te bereiken, maar ook om de Kochersberg te ontdekken, een landbouwgebied met vele facetten!

Esta casa formaba parte de una antigua granja. Se han habilitado dos casas rurales que dan al mismo patio. Será recibido con atención y amabilidad, y podrá aprovechar una situación geográfica ideal para llegar a los grandes lugares turísticos alsacianos, pero también para descubrir el Kochersberg, ¡una región agrícola con muchas facetas!

Questa casa faceva parte di un'antica fattoria. Due gîtes che si affacciano sullo stesso cortile sono state allestite. Sarete accolti con attenzione e gentilezza e potrete approfittare di una situazione geografica ideale per visitare i grandi siti turistici alsaziani, ma anche per scoprire il Kochersberg, una regione agricola dalle mille sfaccettature!