Marché de Noël – 29-11-2025 – Soultz-sous-Forêts

Dans le cadre de Noël en Outre-Forêt, les 4 week-ends de l'Avent, plongez dans une ambiance féérique et chaleureuse au marché de Noël de Soultz-sous-Forêts. Sur la place du Général de Gaulle et au relais culturel La Saline, artistes, artisans et producteurs vous font découvrir leurs créations et productions. De nombreuses animations sont proposées pour l'occasion : rencontres avec les personnages de Noël, allumage des bougies de l'Avent, café bistro, spectacles, ateliers, concerts…

As part of Noël en Outre-Forêt, the 4 weekends of Advent, immerse yourself in a warm and magical atmosphere at the Soultz-sous-Forêts Christmas market. On the Place du Général de Gaulle and at the La Saline cultural center, artists, craftspeople and producers present their creations and products. There's plenty to keep you entertained: meet the Christmas characters, light Advent candles, café bistro, shows, workshops, concerts…

Im Rahmen von Weihnachten im Outre-Forêt tauchen Sie an den vier Adventswochenenden auf dem Weihnachtsmarkt von Soultz-sous-Forêts in eine märchenhafte und gemütliche Atmosphäre ein. Auf dem Place du Général de Gaulle und im Kulturrelais La Saline zeigen Ihnen Künstler, Handwerker und Produzenten ihre Kreationen und Produktionen. Zu diesem Anlass werden zahlreiche Veranstaltungen angeboten: Begegnungen mit den Weihnachtsfiguren, Anzünden der Adventskerzen, Café Bistro, Aufführungen, Workshops, Konzerte…

In het kader van Kerstmis in Outre-Forêt kunt u tijdens 4 adventsweekenden genieten van een warme en magische sfeer op de kerstmarkt van Soultz-sous-Forêts. Op de Place du Général de Gaulle en in het cultureel centrum La Saline stellen kunstenaars, ambachtslieden en producenten hun creaties en producten voor. Voor de gelegenheid is er ook veel vermaak: ontmoet de kerstfiguren, steek de adventskaarsen aan, café bistro, voorstellingen, workshops, concerten…

Como parte de la Navidad en Outre-Forêt, disfrute de un ambiente cálido y mágico en el mercado navideño de Soultz-sous-Forêts durante 4 fines de semana de Adviento. En la plaza del General de Gaulle y en el centro cultural La Saline, artistas, artesanos y productores presentarán sus creaciones y productos. Las animaciones no faltarán para la ocasión: encuentro con los personajes navideños, encendido de las velas de Adviento, café bistro, espectáculos, talleres, conciertos…

Nell'ambito del Natale in Outre-Forêt, godetevi la calda e magica atmosfera del mercatino di Natale di Soultz-sous-Forêts durante i 4 fine settimana dell'Avvento. In Place du Général de Gaulle e presso il centro culturale La Saline, artisti, artigiani e produttori presenteranno le loro creazioni e i loro prodotti. Per l'occasione, l'offerta di intrattenimento è molto ampia: incontro con i personaggi del Natale, accensione delle candele dell'Avvento, caffè bistrot, spettacoli, laboratori, concerti…