Déambulation libre au Théâtre – 20-09-2025 – Cahors

À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le Théâtre vous ouvre grand ses portes pour une visite libre et immersive ! Accès libre pendant toute la durée d'ouverture : venez quand vous voulez, restez le temps que vous souhaitez. Profitez de cette occasion unique pour découvrir les coulisses du théâtre et accéder à des espaces habituellement fermés au public. Vous êtes libres de vous promener à votre rythme, selon votre curiosité ! Des membres de l’équipe seront présents sur place pour répondre à vos questions et partager anecdotes et secrets de ce lieu vivant. Une belle invitation à redécouvrir le théâtre autrement, entre scène, loges et patrimoine.

On the occasion of the European Heritage Days, the Theatre opens its doors to you for a free, immersive visit! Free access during the entire opening period: come when you like, stay as long as you like. Take advantage of this unique opportunity to discover the theater's backstage areas and gain access to spaces usually closed to the public. You're free to wander at your own pace, according to your own curiosity! Members of the team will be on hand to answer your questions and share anecdotes and secrets about this lively place. An invitation to rediscover the theater in a different way, between stage, dressing rooms and heritage.

Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet das Theater seine Türen für einen freien und immersiven Besuch! Freier Zugang während der gesamten Öffnungszeit: Kommen Sie, wann Sie wollen, bleiben Sie so lange, wie Sie wollen. Nutzen Sie diese einmalige Gelegenheit, um hinter die Kulissen des Theaters zu blicken und Räume zu betreten, die der Öffentlichkeit normalerweise verschlossen bleiben. Sie können sich frei bewegen, in Ihrem Tempo und nach Ihrer Neugier! Mitglieder des Teams werden vor Ort sein, um Ihre Fragen zu beantworten und Anekdoten und Geheimnisse dieses lebendigen Ortes zu teilen. Eine schöne Einladung, das Theater neu zu entdecken, zwischen Bühne, Garderobe und Kulturerbe.

Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen opent het Theater zijn deuren voor jou voor een gratis, meeslepende rondleiding! Gratis toegang gedurende de hele openingsperiode: kom wanneer je wilt, blijf zo lang als je wilt. Profiteer van deze unieke kans om de backstage gebieden van het theater te ontdekken en toegang te krijgen tot ruimtes die normaal gesproken gesloten zijn voor het publiek. Je bent vrij om rond te dwalen in je eigen tempo, volgens je eigen nieuwsgierigheid! Er zijn leden van het team aanwezig om je vragen te beantwoorden en anekdotes en geheimen over deze levendige locatie te delen. Het is een geweldige manier om het theater op een andere manier te herontdekken, tussen het podium, de kleedkamers en het erfgoed.

Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el Teatro le abre sus puertas para una visita gratuita e inmersiva Acceso libre durante todo el periodo de apertura: venga cuando quiera, quédese el tiempo que quiera. Aproveche esta ocasión única para descubrir los bastidores del teatro y acceder a espacios habitualmente cerrados al público. Podrá deambular a su ritmo, según su curiosidad Los miembros del equipo estarán a su disposición para responder a sus preguntas y compartir anécdotas y secretos sobre este animado recinto. Es una buena manera de redescubrir el teatro de otra forma, entre el escenario, los camerinos y el patrimonio.

In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, il Teatro apre le sue porte per una visita gratuita e coinvolgente! Accesso libero per tutto il periodo di apertura: venite quando volete, restate quanto volete. Approfittate di questa opportunità unica per scoprire le aree del backstage del teatro e accedere a spazi solitamente chiusi al pubblico. Siete liberi di girare a vostro piacimento, secondo la vostra curiosità! I membri del team saranno a disposizione per rispondere alle vostre domande e condividere aneddoti e segreti su questo vivace teatro. È un ottimo modo per riscoprire il teatro in modo diverso, tra palcoscenico, camerini e patrimonio.