Description
Pour cette 10e édition de la Journée Nationale des Véhicules d'Époque, venez nous rejoindre au Creusot en camion, auto, voiturette, moto, cyclo, vélo… de plus de 30ans !
Une journée où l'on parle et mange mécanique ! Une buvette et différents foodtrucks et restaurants sont sur place afin de prolonger vos discussions les plus passionnantes. Les marchands de miniatures, vendeurs de pièces et autres sont les bienvenus ! Un parking pour les véhicules sportifs et d'exception (de moins de 30 ans), pour ceux qui n'ont pas forcément un véhicule ancien ! De quoi diversifier encore plus vos curiosités. Baptêmes possibles (et recommandés) pour partager au mieux cette passion !
English
Come and join us in Le Creusot for the 10th National Vintage Vehicle Day, in a truck, car, small car, motorbike, bicycle or cycle over 30 years old!
It's a day for talking about and eating mechanics! A refreshment bar and various foodtrucks and restaurants will be on hand to prolong your most fascinating discussions. Miniature and parts dealers are also welcome! A car park for sports cars and exceptional vehicles (under 30 years old), for those who don't necessarily have a classic car! Enough to diversify your curiosity even further. Baptisms are possible (and recommended) to share this passion!
Deutsch
Ausgabe des Journée Nationale des Véhicules d'Époque (Nationaler Tag der Oldtimer) kommen Sie mit einem Lastwagen, Auto, Kleinwagen, Motorrad, Fahrrad oder Fahrrad, das älter als 30 Jahre ist, zu uns nach Le Creusot.
Ein Tag, an dem man über Mechanik spricht und isst! Eine Imbissbude und verschiedene Foodtrucks und Restaurants sind vor Ort, um Ihre spannendsten Diskussionen zu verlängern. Miniaturhändler, Teileverkäufer und andere sind herzlich willkommen! Es gibt einen Parkplatz für Sport- und Ausnahmefahrzeuge (unter 30 Jahren), für diejenigen, die nicht unbedingt einen Oldtimer besitzen! So können Sie Ihre Neugierde noch weiter diversifizieren. Taufen sind möglich (und werden empfohlen), um diese Leidenschaft bestmöglich zu teilen!
Dutch
Kom naar Le Creusot voor de 10e editie van de National Vintage Vehicle Day, met een vrachtwagen, auto, kleine auto, motor, fiets of fiets van meer dan 30 jaar oud!
Het is een dag om te praten over en te eten van mechaniek! Een verfrissingsbar en verschillende eetwagens en restaurants zullen aanwezig zijn om je meest fascinerende discussies te verlengen. Miniatuur- en onderdelenhandelaars zijn ook welkom! Een parkeerplaats voor sportauto's en uitzonderlijke voertuigen (jonger dan 30 jaar), voor degenen die niet per se een klassieke auto hebben! Genoeg om je nieuwsgierigheid nog meer te prikkelen. Dopen is mogelijk (en aanbevolen) om deze passie te delen!
Español
Únase a nosotros en Le Creusot con motivo de la 10ª Jornada Nacional del Vehículo de Época, en camión, coche, utilitario, moto, bicicleta o ciclo de más de 30 años
Un día para hablar y comer de mecánica Un bar de refrescos y varios foodtrucks y restaurantes estarán a su disposición para prolongar sus conversaciones más apasionantes. Los vendedores de miniaturas y piezas también son bienvenidos Un aparcamiento para coches deportivos y vehículos excepcionales (de menos de 30 años), ¡para los que no tengan necesariamente un coche clásico! Hay de todo para que su curiosidad sea aún más variada. ¡Los bautizos son posibles (y recomendables) para compartir esta pasión!
Italiano
Venite a trovarci a Le Creusot per la 10ª Giornata Nazionale del Veicolo d'Epoca, con un camion, un'auto, un'utilitaria, una moto, una bicicletta o un ciclo di oltre 30 anni!
È una giornata per parlare e mangiare di meccanica! Un bar e diversi camion e ristoranti saranno a disposizione per prolungare le vostre discussioni più affascinanti. Anche i rivenditori di miniature e di ricambi sono i benvenuti! Un parcheggio per auto sportive e veicoli eccezionali (sotto i 30 anni), per chi non ha necessariamente un'auto d'epoca! C'è di tutto per rendere ancora più varia la vostra curiosità. Sono possibili (e consigliati) battesimi per condividere questa passione!